Láºp trưá»ng dân tá»™c cá»§a Giáo há»™i đối vá»›i vấn đỠdai dẳng vá» hai quần đảo Hoà ng Sa và Trưá»ng Sa, có thể tạo thêm tÃn nhiệm từ chÃnh quyá»n Hà Ná»™i.
Vatican Insider – Paolo Affatato
Tinh thần ái quốc cá»§a Giáo há»™i Việt Nam có thể có lợi cho mối quan hệ vá»›i chÃnh quyá»n Cá»™ng sản. Trong má»™t quốc gia mà các tÃn hữu Công giáo thưá»ng phải lên tiếng vá» sá»± hạn chế tá»± do tôn giáo và kêu gá»i tôn trá»ng quyá»n hợp pháp cá»§a mình, thì sá»± bất đồng giữa Việt Nam và Trung Quốc vá» những vấn đỠdai dẳng là tranh già nh chá»§ quyá»n quần đảo Hoà ng Sa và Trưá»ng Sa ở Biển Äông, vá»›i những căng thẳng từ việc tái chiếm và quản trị chúng, Ä‘ang hợp nhất toà n quốc gia và thể hiện rõ tinh thần yêu nước cá»§a các giám mục và tÃn hữu. Việc nà y có thể Ä‘em lại những hệ quả tÃch cá»±c và có thể là không ngỠđến.
Tình trạng cá»§a Giáo há»™i Công giáo ở Việt Nam cÅ©ng như mối liên hệ giữa chÃnh quyá»n Việt Nam và Tòa Thánh đã được cải thiện khá nhiá»u trong những năm gần đây, bất chấp những tranh chấp và căng thẳng vốn vẫn Ä‘ang tồn tại ở giáo pháºn Vinh, nÆ¡i nhiá»u tÃn hữu bị bắt giữ không có lý do. Tiến từng bước nhá», các tÃn hữu bản địa đã có thêm tá»± do nói chung, và cụ thể là tá»± do trong các việc mục vụ và đà o tạo chá»§ng viện (chÃnh quyá»n từng áp đặt hạn mức số chá»§ng sinh được nháºn). Sá»± hiện diện cá»§a má»™t đại diện Vatican ‘không công hà m’, là tổng giám mục Leopoldo Girelli, ngưá»i thưá»ng đến các vùng quê để thăm các cá»™ng Ä‘oà n Công giáo, cÅ©ng là má»™t dấu chỉ khác thể hiện sá»± thông hiểu ngà y cà ng tăng, và được kỳ vá»ng là sẽ đưa đến mức độ quan hệ ngoại giao chÃnh thức. Má»™t trong những Ä‘iá»u mà Giáo há»™i Việt Nam hi vá»ng là có thể dá»± phần và o ngà nh giáo dục và có được giấy phép để mở trưá»ng, há»c viện, và đại há»c. Trong những buổi gặp gỡ thưá»ng kỳ vá»›i các quan chức chÃnh quyá»n Hà Ná»™i, các đại diện Vatican và các giám mục địa phương đã luôn bảo đảm vá»›i chÃnh quyá»n má»™t Ä‘iá»u rằng: ý muốn cá»§a Giáo há»™i là hà nh động vì lợi Ãch cá»§a ngưá»i dân Việt Nam và ‘các tÃn hữu muốn đóng góp tÃch cá»±c cho sá»± phát triển cá»§a quê hương’.
 Cách tiếp cáºn nà y là trá»ng tâm trong thông Ä‘iệp cá»§a các giám mục Việt Nam chống lại hà nh động xâm chiếm ngà y cà ng quá đáng cá»§a Trung Quốc ở quần đảo Hoà ng Sa. Quần đảo nà y, vốn là táºp hợp cá»§a hÆ¡n 30 đảo, nằm cách bá» biển Việt Nam lẫn Trung Quốc má»™t khoảng ngang nhau, và cÅ©ng Ä‘ang là tâm Ä‘iểm tranh chấp gay gắt suốt cả tháºp ká»· giữa Philippine, Malaysia và Brunei. Năm 1974, quân đội Trung Quốc đã hà nh quân chiếm quần đảo nà y, trong má»™t cuá»™c chiến khiến 70 lÃnh Việt Nam thiệt mạng. Quần đảo nà y được nhiá»u phÃa thèm thuồng, không hẳn là do vị trà địa chiến lược cá»§a mình, nhưng là do giá trị kinh tế tiá»m tà ng dưới mặt nước cá»§a nó. Trung Quốc vừa đưa đến đó má»™t thiết bị có khả năng khoan đến táºn đáy biển, má»™t hà nh động bị Việt Nam và Hoa Kỳ xem là khiêu khÃch. Các quốc gia ASEAN đã bà y tỠ‘quan ngại nghiêm trá»ng’ vá» những vùng tranh chấp ở vùng biển Nam Ã, và thuyết phục các nước hãy hà nh động tôn trá»ng luáºt quốc tế. Những cuá»™c biểu tình phản đối diá»…n ra ở những thà nh phố lá»›n cá»§a Việt Nam đã khÆ¡i lại cảm giác bà i Trung Quốc má»™t thá»i, nhắc cho ngưá»i dân nhá»› lại cái ý muốn đô há»™ cá»§a Trung Quốc đối vá»›i Việt Nam.
Â ÄÆ°á»£c thôi thúc bởi má»™t câu cá»§a giáo hoà ng Benedicto XVI: ‘má»™t ngưá»i Công giáo tốt cÅ©ng là má»™t công dân tốt’, các giám mục đã đưa ra má»™t thông Ä‘iệp kiên quyết, má»i gá»i các tÃn hữu hãy cầu nguyện và sẵn sà ng hi sinh thân mình vì quê hương. Giáo há»™i Ä‘ang yêu cầu chÃnh quyá»n ‘có quan Ä‘iểm vững và ng và kiên quyết đối vá»›i ngưá»i láng giá»ng phương Bắc cá»§a mình’. Thông Ä‘iệp nhắc lại những ná»— lá»±c thôn tÃnh cá»§a Trung Quốc đối vá»›i Việt Nam trong quá khứ, và kêu gá»i chÃnh quyá»n, trên hết, phải ‘bảo vệ ngưá»i dân Việt Nam và sá»± trá»n vẹn lãnh thổ.’ Các giám mục Việt Nam đã công bố ‘Ngà y cầu nguyện’ lấy ý từ đêm cầu nguyện cá»§a Giáo hoà ng Phanxicô cho hòa bình Syria, và thúc giục các tÃn hữu Công giáo tÃch cá»±c bảo vệ quốc gia và bảo đảm Æ¡n cứu độ cá»§a quê hương.
Trang mạng cá»§a các tổ chức và há»™i dòng Công giáo, chẳng hạn như Dòng Chúa Cứu Thế, và các tổ chức bảo vệ nhân quyá»n và các há»™i Pháºt tá» còn Ä‘i xa hÆ¡n nữa, chỉ trÃch chÃnh quyá»n Việt Nam vì thái độ phản ứng ‘hèn nhát’, ‘rụt cổ’ và ‘nhu nhược’. Bà i trên trang mạng tin tức cá»§a Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam đã thể hiện lo ngại rằng những lá»i Ä‘e dá»a cá»§a Trung Quốc có thể tăng thêm thà nh xâm lược quân sá»±. Do đó, bà i viết kêu gá»i phản ứng kiên quyết và xem những biểu tình phản đối trà n lan cá»§a quần chúng là bằng chứng cho khát khao cá»§a ngưá»i Việt Nam mong muốn má»™t ná»n dân chá»§.
Giáo há»™i Công giáo đã không ngại ngần cho chÃnh quyá»n thấy tinh thần ái quốc mạnh mẽ cá»§a mình. Trong tình hình nhạy cảm hiện nay, thái độ nà y có thể xóa tan những hoà i nghi trong đầu các lãnh đạo cá»™ng sản. Nếu ngưá»i Công giáo được chÃnh quyá»n tÃn nhiệm hoà n toà n và tiếng tốt cá»§a cá»™ng Ä‘oà n tÃn hữu được gắn chặt vá»›i quê hương, thì Giáo há»™i sẽ được bảo đảm tá»± do trá»n vẹn để tiếp tục việc phụng tá»±, mục vụ, các hoạt động xã há»™i và giáo dục, mà không còn bị cản trở nữa. Tất cả má»i chướng ngại sẽ biến mất, và cÅ©ng sẽ không còn lo ngại rằng giáo há»™i là má»™t thế lá»±c ‘có thể dá»… dà ng bị bên ngoà i Ä‘iá»u khiển’. Äức Ratzinger đã mở đưá»ng khi nói rằng: ‘Má»™t tÃn hữu Công giáo tốt cÅ©ng là má»™t công dân tốt.’ Äây có vẻ sẽ là chìa khóa để mở toang cả lòng và trà cá»§a má»™t trong những chế độ cá»™ng sản Ãt á»i còn lại ở châu Ã.
J.B. Thái Hòa chuyển dịch
phanxico vn


