“TA CÃ’N PHẢI RAO GIẢNG TIN MỪNG CHO CÃC THÀNH KHÃC, BỞI CHÃNH VÃŒ THẾ MÀ TA Äà ÄƯỢC SAI ÄẾN”.
BÀI ÄỌC I: 1 Cr 3, 1-9
“Chúng tôi là những ngÆ°á»i phụ tá của Thiên Chúa, còn anh em là cánh đồng của Thiên Chúa, là toà nhà của Thiên Chúa”.
TrÃch thÆ° thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gá»i tÃn hữu Côrintô.
Anh em thân mến, tôi không thể nói vá»›i anh em nhÆ° vá»›i những ngÆ°á»i thiêng liêng, nhÆ°ng vá»›i những ngÆ°á»i xác thịt, những trẻ nhá» trong Äức Kitô. Tôi đã cho anh em uống sữa, chứ không cho của ăn, vì bấy giá» anh em chÆ°a ăn được, nhÆ°ng cả bây giá», anh em cÅ©ng chÆ°a ăn được, vì hãy còn là ngÆ°á»i xác thịt. Bởi chÆ°ng ở giữa anh em, có sá»± ghen tÆ°Æ¡ng và tranh già nh, thì anh em không phải là xác thịt, và sống nhÆ° ngÆ°á»i phà m đó sao? Vì khi còn có ngÆ°á»i nói rằng: “Tôi thuá»™c vá» Phaolô”. Kẻ khác nói: “Tôi thuá»™c vá» Apollô”, thì anh em không phải là ngÆ°á»i phà m đó sao?
Váºy Apollô là gì? Phaolô là gì? Tất cả chỉ là những ngÆ°á»i giúp việc, má»—i ngÆ°á»i tuỳ theo Æ¡n Chúa đã ban, nhá» há» mà anh em đã tin. Tôi trồng, Apollô tÆ°á»›i, nhÆ°ng Thiên Chúa cho má»c lên. Vì thế, kẻ trồng chẳng là gì cả, ngÆ°á»i tÆ°á»›i cÅ©ng chẳng là gì cả, nhÆ°ng chỉ Thiên Chúa, Äấng là m cho má»c lên, má»›i đáng kể. Kẻ gieo và ngÆ°á»i tÆ°á»›i Ä‘á»u là má»™t. Má»—i ngÆ°á»i sẽ lãnh công theo sá»± khó nhá»c của mình. Vì chúng tôi là những ngÆ°á»i phụ tá của Thiên Chúa: còn anh em là cánh đồng của Thiên Chúa và là toà nhà của Thiên Chúa. Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 32, 12-13. 14-15. 20-21
Äáp: Phúc thay dân tá»™c mà Chúa chá»n là m cÆ¡ nghiệp riêng mình (c. 12b).
XÆ°á»›ng: 1) Phúc thay quốc gia mà Chúa là Chúa tể, dân tá»™c mà Chúa chá»n là m cÆ¡ nghiệp riêng mình. Tá»± trá»i cao Chúa nhìn xuống, NgÆ°á»i xem thấy hết thảy con cái ngÆ°á»i ta. – Äáp.
2) Tá»± cung lâu của NgÆ°á»i, NgÆ°á»i quan sát, hết thảy má»i ngÆ°á»i cÆ° ngụ địa cầu. NgÆ°á»i đã tạo thà nh tâm can há» hết thảy, NgÆ°á»i quan tâm đến má»i việc là m của há». – Äáp.
3) Linh hồn chúng tôi mong đợi Chúa, chÃnh NgÆ°á»i là Äấng phù trợ và che chở chúng tôi. Bởi váºy lòng chúng tôi hân hoan trong Chúa, chúng tôi tin cáºy ở thánh danh NgÆ°á»i. – Äáp.
ALLELUIA: 2 Tm 1, 10b
Alleluia, alleluia! – Äấng Cứu Chuá»™c chúng ta là Äức Giêsu Kitô, đã dùng Tin Mừng tiêu diệt sá»± chết, và chiếu soi sá»± sống. – Alleluia.
PHÚC ÂM: Lc 4, 38-44
“Ta còn phải rao giảng Tin Mừng cho các thà nh khác, bởi chÃnh vì thế mà Ta đã được sai đến”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu chá»—i dáºy ra khá»i há»™i Ä‘Æ°á»ng, NgÆ°á»i đến nhà Simon. Nhạc mẫu ông Simon phải cÆ¡n sốt nặng, và ngÆ°á»i ta xin NgÆ°á»i chữa bà ấy. NgÆ°á»i đứng bên bà , truyá»n lệnh cho cÆ¡n sốt, và cÆ¡n sốt biến khá»i bà . Tức thì bà chá»—i dáºy, và dá»n bữa hầu các ngà i. Khi mặt trá»i lặn, má»i ngÆ°á»i có bệnh nhân Ä‘au những chứng bệnh khác nhau, Ä‘á»u dẫn hỠđến cùng NgÆ°á»i. NgÆ°á»i đặt tay trên từng bệnh nhân, và chữa há» là nh. Các quá»· xuất khá»i nhiá»u ngÆ°á»i và kêu lên rằng: “Ông là Con Thiên Chúa”. NhÆ°ng NgÆ°á»i quát bảo không cho chúng nói, vì chúng biết chÃnh NgÆ°á»i là Äức Kitô.
Äến sáng ngà y (hôm sau), NgÆ°á»i ra Ä‘i và o hoang địa, dân chúng liá»n Ä‘i tìm đến cùng NgÆ°á»i, há» cố cầm giữ NgÆ°á»i lại, kẻo NgÆ°á»i rá»i bá» há». NgÆ°á»i bảo há» rằng: “Ta còn phải rao giảng Tin Mừng nÆ°á»›c Thiên Chúa cho những thà nh khác, bởi chÃnh vì thế mà Ta đã được sai đến”. Và NgÆ°á»i giảng dạy trong các há»™i Ä‘Æ°á»ng xứ Giuđêa.
Äó là lá»i Chúa.
_______________________
BÀI PHÂN TÃCH (Lc 4, 38-44)
Hôm nay chúng ta vẫn tiếp tục ở trong ChÆ°Æ¡ng 4 của Phúc âm Luca, tÆ°á»ng thuáºt CÃC BÀI GIẢNG (CÃC HOẠT ÄỘNG) CỦA CHÚA GIÊSU TẠI GALILÊ.
Bối cảnh của Bà i Tin mừng hôm nay (Lc 4, 38-44) vẫn là ngà y Sabbath, nối tiếp với Bà i Tin mừng hôm qua (Lc 4, 31 – 37).
“KHI ẤY, CHÚA GIÊSU CHá»–I DẬY RA KHỎI HỘI ÄƯỜNG, NGƯỜI ÄẾN NHÀ SIMONâ€
NhÆ° váºy, sau khi Chúa Giêsu chữa má»™t ngÆ°á»i bị quá»· ô uế ám trong há»™i Ä‘Æ°á»ng, buổi há»p mặt đã kết thúc và ai vá» nhà nấy. Chúa Giêsu cÅ©ng ra khá»i há»™i Ä‘Æ°á»ng. Ngà i đến nhà ông Simon.
Thá»±c ra đây không phải nhà ông Simon mà là nhà của bà nhạc mẫu ông. NhÆ° ta biết nhà ông Simon (Phêrô), Anrê và Philipphê ở BetsaiÄ‘a cÅ©ng thuá»™c miá»n Galilê.
Sở dÄ© Chúa Giêsu đến căn nhà nà y vì theo luáºt Sabbath, ngÆ°á»i ta không được Ä‘i bá»™ quá 5 km, có tà i liệu còn ghi là 5.000 bÆ°á»›c.NhÆ° váºy nhà bà mẹ vợ ông Simon chắc cÅ©ng gần há»™i Ä‘Æ°á»ng nên đó là nÆ¡i thÃch hợp cho Thầy trò Chúa Giêsu vá» nghỉ ngÆ¡i đôi chút.
“NHẠC MẪU ÔNG SIMON PHẢI CÆ N Sá»T NẶNG, VÀ NGƯỜI TA XIN NGƯỜI CHá»®A BÀ ẤYâ€
Tháºt trùng hợp, Luca mô tả bà nhạc mẫu ông Simon Ä‘ang bị má»™t cÆ¡n sốt, đây không là cÆ¡n sốt bình thÆ°á»ng, mà Luca nói: “CÆ N Sá»T NẶNGâ€, có nghÄ©a rất nguy hiểm, sẽ dẫn đến những cÆ¡n co giáºt, gây ra các biến chứng khác có hại sau nà y, nên “NGƯỜI TA XIN NGƯỜI CHá»®A BÀ ẤYâ€.
Và o thá»i ấy phÆ°Æ¡ng tiện chữa trị không dồi dà o nhÆ° hiện nay, nên khi há» thấy Chúa Giêsu đến thì quả là may mắn.
“NGƯỜI ÄỨNG BÊN BÀ, TRUYỀN LỆNH CHO CÆ N Sá»T, VÀ CÆ N Sá»T BIẾN KHỎI BÀ. TỨC THÃŒ BÀ CHá»–I DẬY, VÀ DỌN Bá»®A HẦU CÃC NGÀIâ€.
Sá»± kiện Chúa Giêsu chữa cho bà nhạc mẫu ông Simon được cả 3 thánh sá» Nhất lãm cùng tÆ°á»ng thuáºt, nhÆ°ng có sá»± khác biệt đôi chút giữa các thánh sá»:
+ Matthêu: “NgÆ°á»i đụng và o tay bà , cÆ¡n sốt dứt ngay và bà chá»—i dáºy phục vụ NgÆ°á»i.†(Mt 8, 15).
+ Marcô: “NgÆ°á»i lại gần, cầm lấy tay bà mà đỡ dáºy; cÆ¡n sốt dứt ngay và bà phục vụ các ngà i.†(Mc 1, 31).
+ Luca: “Äức Giê-su cúi xuống gần bà , ra lệnh cho cÆ¡n sốt, và cÆ¡n sốt biến mất: tức khắc bà trá»—i dáºy phục vụ các ngà i.†(Lc 4, 39).
Sá»± khác biệt đó nhÆ° sau: NgÆ°á»i đụng và o tay bà (Matthêu) – cầm lấy tay bà mà đỡ dáºy (Marcô) – ra lệnh cho cÆ¡n sốt (Luca).
NhÆ° váºy chỉ trong Luca, Chúa Giêsu không có bất kỳ sá»± tiếp xúc nà o mà chỉ ra lệnh thôi. Luca muốn nhấn mạnh đến uy quyá»n của lá»i Chúa Giêsu, mà trong Bà i Tin mừng hôm qua, Luca đã nhấn mạnh đến Ä‘iá»u nà y:
+ “Há» sá»ng sốt vá» cách NgÆ°á»i giảng dạy, vì lá»i của NgÆ°á»i có uy quyá»n.†(Lc 4, 32);
+ “Lá»i ấy là thế nà o? Ông ấy lấy uy quyá»n và thế lá»±c mà ra lệnh cho các thần ô uế, và chúng phải xuất! ” (Lc 4, 36).
NhÆ° váºy, không những Chúa Giêsu ra lệnh cho quá»· ô uế, Ngà i còn ra lệnh cho cÆ¡n sốt. Äiá»u nà y chúng tá» Chúa Giêsu có quyá»n trên tất cả bệnh táºt và cả ma quá»·, tất cả Ä‘á»u phải tuân lệnh Ngà i.
Chỉ vá»›i và i câu Kinh thánh ngắn ngủi đủ tạo niá»m tin nÆ¡i dân chúng, nÆ¡i các môn đệ và cho cả chúng ta.
NgÆ°á»i Kitô hữu phải đặt trá»n niá»m tin và o Chúa Giêsu trong cuá»™c Ä‘á»i nà y, Ngà i có quyá»n trên tất cả, trên những yếu Ä‘uối và đau khổ của chúng ta, ngà i có quyá»n trên những ná»—i bất hạnh, bệnh hoạn, của chúng ta. Vấn Ä‘á» là ta có biết chạy đến vá»›i Ngà i để xin Ngà i cứu chữa và nâng đỡ không hay là ta kiêu ngạo dùng sức riêng của mình để chống trá»i rồi Ä‘i đến chá»— thất vá»ng và nguy hiểm hÆ¡n là rÆ¡i và o tình trạng tuyệt vá»ng.
Chúng ta đừng sợ gì hết, cứ an tâm, cứ chá»—i dáºy mà đi tiếp trong cuá»™c Ä‘á»i nà y mặc cho phong ba bão táp có áºp đến, miá»…n là ta luôn trông cáºy và o Chúa.
“TỨC THÃŒ BÀ CHá»–I DẬY, VÀ DỌN Bá»®A HẦU CÃC NGÀIâ€.
Vấn Ä‘á» không còn ở chá»— được chữa là nh mà là sau khi được chữa là nh, ta sẽ là m gì? Ta phải Ä‘á»n đáp hồng ân Chúa ban bằng những hà nh Ä‘á»™ng quảng đại nhÆ° bà nhạc mẫu ông Simon, sau khi dứt khá»i cÆ¡n sốt bà không còn nằm lì trên giÆ°á»ng mà chá»—i dáºy ngay để dá»n bữa hầu hạ cho Thầy trò Chúa Giêsu.
Cuá»™c sống sau khi được chữa là nh là cuá»™c sống Chúa ban, ta phải dùng cuá»™c sống đó để là m việc cho Chúa, cho anh em. Äó là mẫu số chung, Ä‘iểm giống nhau của tất cả những ai đã được Æ¡n chữa là nh, há» không còn sống cho mình nữa mà là sống cho Chúa.
“KHI MẶT TRỜI LẶN, MỌI NGƯỜI CÓ BỆNH NHÂN ÄAU NHá»®NG CHỨNG BỆNH KHÃC NHAU, ÄỀU DẪN HỌ ÄẾN CÙNG NGƯỜI. NGƯỜI ÄẶT TAY TRÊN TỪNG BỆNH NHÂN, VÀ CHá»®A HỌ LÀNHâ€.
“KHI MẶT TRỜI LẶNâ€.
Theo cách tÃnh của ngÆ°á»i Do Thái, khi mặt trá»i lặn coi nhÆ° đã hết ngà y Sabbath, bÆ°á»›c sang ngà y hôm sau. CÅ©ng nhÆ° ngà y nay nhiá»u Giáo xứ có thánh lá»… 06g chiá»u ngà y thứ Bảy được thay cho Thánh lá»… Chúa nháºt.
Dân chúng cÅ©ng theo Chúa Giêsu đến nhà bà nhạc mẫu ông Simon, há» Ä‘ang có nhu cầu chữa bệnh, nhÆ°ng há» vẫn phải chá» cho đến khi mặt trá»i lặn để khá»i lá»—i luáºt ngà y Sabbath.
“MỌI NGƯỜI CÓ BỆNH NHÂN ÄAU NHá»®NG CHỨNG BỆNH KHÃC NHAU, ÄỀU DẪN HỌ ÄẾN CÙNG NGƯỜIâ€.
NhÆ° váºy và o thá»i Chúa Giêsu có rất nhiá»u ngÆ°á»i bệnh vá»›i những chứng bệnh khác nhau. Có thể nói: Bệnh táºt, Ä‘au khổ thá»i nà o cÅ©ng nhiá»u nhÆ° biển cả, ngay cả thá»i đại văn mỉnh bây vá»›i ná»n y há»c tiến bá»™, bệnh viện nà o cÅ©ng bị quá tải. Nguyên nhân gây bệnh rất khác nhau nhÆ°ng tá»±u trung Ä‘á»u do ô nhiá»…m, thá»±c phẩm bẩn, do con ngÆ°á»i hại nhau nhiá»u hÆ¡n.
“NGƯỜI ÄẶT TAY TRÊN TỪNG BỆNH NHÂN, VÀ CHá»®A HỌ LÀNHâ€.
Luca mô tả cách chữa bệnh của Chúa Giêsu: Ngà i đặt tay trên từng bệnh nhân và hỠđược chữa là nh. Khi đặt tay, quyá»n năng và tình thÆ°Æ¡ng Thiên Chúa xuất phát từ Chúa Giêsu, Ä‘i qua bà n tay và được truyá»n đến ngÆ°á»i bệnh.
ChÃnh đôi tay nà y mà Hồng ân Thiên Chúa tuôn đổ trên con ngÆ°á»i. NhÆ°ng tháºt chua xót, sau nà y ngÆ°á»i ta đã đóng Ä‘inh tay Ngà i và o tháºp giá.
“TRÊN TỪNG BỆNH NHÂNâ€.
Äây là cụm từ Luca muốn nhấn mạnh, Chúa Giêsu không dùng lá»i của Ngà i để truyá»n lệnh cho má»i ngÆ°á»i được khá»i ngay cùng lúc, mà Ngà i thá»±c hiện trên từng bệnh nhân, cách là m nà y có vẻ mất thá»i gian hÆ¡n, vất vả hÆ¡n, nhÆ°ng nó nói lên má»™t Ä‘iá»u: Thiên Chúa Æ°u ái đến từng ngÆ°á»i, đến từng cá nhân chứ không phải cả má»™t táºp thể mà cá nhân mất hút trong đó. Từng ngÆ°á»i sẽ cảm nghiệm hồng ân Thiên Chúa ban xuống trên mình qua bà n tay Chúa Giêsu.
“CÃC QUỶ XUẤT KHỎI NHIỀU NGƯỜI VÀ KÊU LÊN RẰNG: “ÔNG LÀ CON THIÊN CHÚA”. NHƯNG NGƯỜI QUÃT BẢO KHÔNG CHO CHÚNG NÓI, VÃŒ CHÚNG BIẾT CHÃNH NGƯỜI LÀ ÄỨC KITÔâ€
NhÆ° váºy những bệnh nhân đến vá»›i Chúa Giêsu hôm nay mang nhiá»u chứng bệnh khác nhau, trong đó có nhiá»u ngÆ°á»i bị quá»· ám. Chúa Giêsu đã chữa là nh tất cả.
Nói chung, trong má»i trÆ°á»ng hợp trừ quá»·, bao giá» ta cÅ©ng thấy, sau khi quá»· bị trục xuất, chúng Ä‘á»u kêu lên: “ÔNG LÀ CON THIÊN CHÚA”, cả dân chúng sau khi được chữa là nh cÅ©ng nói váºy. NhÆ°ng có sá»± khác nhau rất lá»›n.
+ Äối vá»›i ma quá»·:
“NGƯỜI QUÃT BẢO KHÔNG CHO CHÚNG NÓI, VÃŒ CHÚNG BIẾT CHÃNH NGƯỜI LÀ ÄỨC KITÔâ€, vì ma quá»· là loà i xảo trá, “Danh Con Thiên Chúa†không thể được tuyên xÆ°ng bởi cái miệng xảo trá nhÆ° váºy, nhÆ°ng chỉ dà nh cho những con ngÆ°á»i yêu sá»± tháºt và chân lý. Nên Chúa “Quát mắngâ€, quát mắng chứng tá» Chúa Giêsu có quyá»n trên chúng. Ngà i không cho chúng nói.
+ Còn đối vá»›i dân chúng, Chúa Giêsu không tá» thái Ä‘á»™ nà o, há» có quyá»n tá»± do nói lên cảm nghÄ© của mình, vì đó là những tình cảm rất tháºt.
“ÄẾN SÃNG NGÀY (HÔM SAU), NGƯỜI RA ÄI VÀO HOANG ÄỊA, DÂN CHÚNG LIỀN ÄI TÃŒM ÄẾN CÙNG NGƯỜI, HỌ Cá» CẦM GIá»® NGƯỜI LẠI, KẺO NGƯỜI RỜI BỎ HỌ.
NhÆ° váºy, Luca đã mô tả cho chúng ta má»™t ngà y việc tất báºt của Chúa Giêsu. Cho dù ngà y hôm trÆ°á»›c Chúa Giêsu vất vả chữa bệnh cho từng ngÆ°á»i. NhÆ°ng sáng hôm sau, Ngà i vẫn dà nh thá»i gian cho Chúa Cha, vì đó là giây phút rất quan trá»ng: Kết hợp vá»›i Thiên Chúa để kÃn múc từ đó sức mạnh cho Sứ vụ của Ngà i.
Dân chúng tìm kiếm Chúa Giêsu và nÃu kéo Ngà i ở lại vá»›i há». Tình cảm quý mến đó rất tá»± nhiên, rất ngÆ°á»i, nhÆ°ng trong đó lại vụ lợi, há» muốn giữ Chúa cho riêng há».
NGƯỜI BẢO HỌ RẰNG: “TA CÃ’N PHẢI RAO GIẢNG TIN MỪNG NƯỚC THIÊN CHÚA CHO NHá»®NG THÀNH KHÃC, BỞI CHÃNH VÃŒ THẾ MÀ TA Äà ÄƯỢC SAI ÄẾN”. VÀ NGƯỜI GIẢNG DẠY TRONG CÃC HỘI ÄƯỜNG XỨ GIUÄÊA
“TA CÃ’N PHẢI RAO GIẢNG TIN MỪNG NƯỚC THIÊN CHÚA CHO NHá»®NG THÀNH KHÃC, BỞI CHÃNH VÃŒ THẾ MÀ TA Äà ÄƯỢC SAI ÄẾNâ€
Chúa Giêsu cho há» biết: Ngà i được sai đến không chỉ dà nh cho Capharnaum mà còn cho các thà nh khác nữa, nói cho đến cùng là cho cả thế giá»›i, chÃnh các tông đồ và những ngÆ°á»i kế vị các ông sẽ kế tục sứ vụ của Chúa Giêsu là m cho Tin mừng được loan báo khắp nÆ¡i.
Nhà rao giảng phải tiếp tục lên Ä‘Æ°á»ng, tiếp tục Ä‘i cho tá»›i khi hoà n tất sứ vụ Thiên Chúa trao. Nhà rao giảng không được phép ở lại má»™t chá»— để tìm sá»± an toà n cho chÃnh mình, khi còn ngÆ°á»i Ä‘ang khao khát được nghe Tin Mừng.
– Các tÃn hữu cần nhá»› Tin Mừng cần được rao giảng cho má»i ngÆ°á»i và má»i nÆ¡i. Há» không thể Ãch ká»· chỉ biết giữ cho mình, vì giữ lại sẽ mất. Há» phải tìm cách khÃch lệ và là m nhà rao giảng an tâm để tiếp tục lên Ä‘Æ°á»ng, phần há» sẽ ở lại để củng cố và rao giảng Tin Mừng.
“VÀ NGƯỜI GIẢNG DẠY TRONG CÃC HỘI ÄƯỜNG XỨ GIUÄÊAâ€.
Äây là câu cuối cùng của ChÆ°Æ¡ng 4, Luca viết câu nà y muốn ám chỉ vá» tÆ°Æ¡ng lai chứ không phải hiện tại vì bÆ°á»›c qua ChÆ°Æ¡ng 5 Chúa Giêsu vẫn ở miá»n Galilê để kêu gá»i các môn đệ đầu tiên ở biển hồ Ghen-nê-xa-rét (Galilê).
Luca cho ta biết Chúa Giêsu sẽ trở vá» miá»n Giuđêa, miá»n có Giêrusalem để hoà n tất CÆ°Æ¡ng trình cứu chuá»™c qua cuá»™c khổ nạn.
Lạy Chúa, xin cho con biết Ä‘em niá»m vui của Tin Mừng đến vá»›i má»i ngÆ°á»i, luôn cảm thấy được thôi thúc, được sai Ä‘i. Xin cho con biết sẵn sà ng lên Ä‘Æ°á»ng khi được Chúa má»i gá»i.
Amen.
________________________
Giuse Nguyễn Viết Tâm.