“ÔNG HÃY VỀ ĐI, CON ÔNG MẠNH RỒI”.
BÀI ĐỌC I: Is 65, 17-21
“Thiên hạ sẽ không còn nghe tiếng khóc lóc và than van nữa”.
Trích sách Tiên tri Isaia.
Đây Thiên Chúa phán: “Này Ta tác tạo trời mới, đất mới; người ta sẽ không còn nhớ lại dĩ vãng, và cũng sẽ không bận tâm đến dĩ vãng nữa. Nhưng các ngươi hãy hân hoan và nhảy mừng cho đến muôn đời trong các việc Ta tác tạo, vì đây Ta tác tạo một Giêrusalem hân hoan và một dân tộc vui mừng. Ta sẽ hân hoan ở Giêrusalem, sẽ vui mừng nơi dân Ta, và từ đây người ta sẽ không còn nghe tiếng khóc lóc và than van nữa. Ở đó sẽ không còn trẻ nhỏ chết yểu, không còn người già chết sớm nữa, vì người chết trăm tuổi cũng còn gọi là chết trẻ, người không sống đến trăm tuổi, kể là bị chúc dữ. Họ sẽ xây cất nhà cửa và cư ngụ ở đó, sẽ trồng nho và ăn trái nho”.
Đó là lời Chúa.
ĐÁP CA: Tv 29, 2 và 4. 5-6. 11e-12a và 13b
Đáp: Lạy Chúa, con ca tụng Chúa vì đã giải thoát con (c. 2a).
1) Lạy Chúa, con ca tụng Chúa vì đã giải thoát con, và không để quân thù hoan hỉ về con. Lạy Chúa, Ngài đã đưa linh hồn con thoát xa Âm phủ, Ngài đã cứu con khỏi số người đang bước xuống mồ. – Đáp.
2) Các tín đồ của Chúa, hãy đàn ca mừng Chúa, và hãy cảm tạ thánh danh Ngài. Vì cơn giận của Ngài chỉ lâu trong giây phút, nhưng lòng nhân hậu của Ngài vẫn có suốt đời. Chiều hôm có gặp cảnh lệ rơi, nhưng sáng mai lại được mừng vui hoan hỉ. – Đáp.
3) Lạy Chúa, xin nhậm lời và xót thương con, lạy Chúa, xin Ngài gia ân cứu giúp con. Chúa đã biến đổi lời than khóc thành khúc nhạc cho con, lạy Chúa là Thiên Chúa của con, con sẽ tán tụng Chúa tới muôn đời. – Đáp.
CÂU XƯỚNG TRƯỚC PHÚC ÂM: Lc 15, 18
Tôi muốn ra đi trở về với cha tôi và thưa người rằng: Thưa cha, con đã lỗi phạm đến trời và đến cha.
BÀI TIN MỪNG: Ga 4, 43-54
“Ông hãy về đi, con ông mạnh rồi”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Khi ấy, Chúa Giêsu bỏ Samaria mà đến Galilêa. Chính Người đã nói: “Không vị tiên tri nào được kính nể nơi quê hương mình”. Khi Người đến Galilêa, dân chúng ra đón tiếp Người: Họ đã chứng kiến tất cả các việc Người làm ở Giêrusalem trong dịp lễ; vì họ cũng đi dự lễ.
Người trở lại Cana xứ Galilêa, nơi Người đã biến nước thành rượu. Bấy giờ có một quan chức nhà vua ở Capharnaum có người con trai đang đau liệt. Được tin Chúa Giêsu đã bỏ Giuđêa đến Galilêa, ông đến tìm Người và xin Người xuống chữa con ông sắp chết. Chúa Giêsu bảo ông: “Nếu các ông không thấy những phép lạ và những việc phi thường, hẳn các ông sẽ không tin”. Viên quan chức trình lại Người: “Thưa Ngài, xin Ngài xuống trước khi con tôi chết”. Chúa Giêsu bảo ông: “Ông hãy về đi, con ông mạnh rồi”. Ông tin lời Chúa Giêsu nói và trở về.
Khi xuống đến sườn đồi thì gặp gia nhân đến đón, báo tin cho ông biết con ông đã mạnh. Ông hỏi giờ con ông được khỏi. Họ thưa: “Hôm qua lúc bảy giờ cậu hết sốt”. Người cha nhận ra là đúng giờ đó Chúa Giêsu bảo ông: “Con ông mạnh rồi”, nên ông và toàn thể gia quyến ông đều tin. Đó là phép lạ thứ hai Chúa Giêsu đã làm khi Người ở Giuđêa về Galilêa.
Đó là lời Chúa.
______________________________
PHẦN MỞ ĐẦU:
TRONG BÀI ĐỌC I Trích sách Tiên tri Isaia, tuy sống cực khổ trong nơi lưu đày, nhưng tiên-tri Isaia luôn tin tưởng Chúa sẽ xóa sạch mọi tang thương quá khứ, để sáng tạo một trời mới đất mới. Như Ngài đã xóa sạch tội lỗi nhân lọai trong trận Lụt Hồng Thủy, Ngài sẽ xóa sạch tội lỗi và cho dân hồi hương để tái thiết quốc gia và xây dựng lại Đền Thờ. Hơn nữa, tiên-tri Isaia cũng nhìn thấy trước ngày Đấng Thiên Sai sẽ tới và gánh tội cho con người.
Thiên Chúa sẽ xóa sạch tất cả đau thương của quá khứ: Dân chúng khóc than vì chết chóc trong thời chiến tranh và khổ cực trong Thời Lưu Đày; nhưng Thiên Chúa sẽ xóa sạch tất cả. Ngài hứa với dân 3 điều sau đây:
– Họ sẽ không còn phải chịu đau khổ của kiếp lưu đày;
– Họ sẽ không còn sợ chết vì chiến tranh;
– Họ sẽ được hưởng cuộc sống an tòan: “Người ta sẽ xây nhà và được ở, sẽ trồng nho và được ăn trái.”
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Gioan, Chúa Giêsu chữa lành người con trai của viên sĩ quan Dân Ngọai, không bằng việc đặt tay, nhưng bằng đức tin của người cha. Viên sĩ quan năn nỉ Chúa Giêsu về nhà chữa trị cho con ông, Chúa Giêsu bảo: “Ông về đi, và con ông sống!” Ông tin tưởng trở về; và đang khi còn trên đường, đầy tớ của ông chạy ra báo tin con ông đã khỏi bệnh vào đúng thời gian mà Chúa Giêsu hứa với ông.
Chúng ta bắt đầu đi vào Bài Tin mừng:
_________________________
BÀI PHÂN TÍCH (Ga 4, 43-54)
“KHI ẤY, CHÚA GIÊSU BỎ SAMARIA MÀ ĐẾN GALILÊA.
Liên hệ với những đoạn tin mừng trước đó, ta mới hiểu được: tại sao Chúa Giêsu lại đến Samari và tại sao Ngài lại phải bỏ Samari mà đến Galilê.
Như ta biết trong Chương 3, sau cuộc đàm đạo với ông Nicôđêmô vào ban đêm. Chúa Giêsu đã đi đến Giuđêa và làm phép rửa tại đó.
Gioan viết: “Sau đó, Đức Giê-su và các môn đệ đi tới miền Giu-đê. Người ở lại nơi ấy với các ông và làm phép rửa. Còn ông Gio-an, ông cũng đang làm phép rửa tại Ê-nôn, gần Sa-lim, vì ở đấy có nhiều nước, và người ta thường đến chịu phép rửa. Lúc ấy, ông Gio-an chưa bị tống giam.” (Ga 3, 22 – 24).
Như vậy, Chúa Giêsu cũng đến con sông Giocđan cùng với các môn đệ và làm phép rửa cho dân chúng. Còn ông Gioan Tẩy Giả và các môn đệ của ông đã dời sang một địa điểm khác để nhường chỗ cho Chúa Giêsu.
Nhưng như vậy cũng chưa yên và đã có những lời bàn ra tán vào không hay. Gioan viết: “Bấy giờ, có một cuộc tranh luận xảy ra giữa các môn đệ của ông Gio-an và một người Do-thái về việc thanh tẩy. Họ đến gặp ông Gio-an và nói: “Thưa thầy, người trước đây đã ở với thầy bên kia sông Gio-đan và được thầy làm chứng cho, bây giờ ông ấy cũng đang làm phép rửa, và thiên hạ đều đến với ông.” (Ga 3, 25 – 26).
Nghe những dư luận như vậy, Chúa Giêsu mới quyết định về Galilê để thi hành sứ vụ của Ngài, và dành việc thanh tẩy cho Gioan Tẩy Giả.
Đường đi từ Giuđêa về Galilê có 3 con đường. trong 3 con đường đó, chỉ có con đường ngang qua Samari là thuận lợi nhất, còn 2 con đường kia gặp rất nhiều trở ngại, núi non hiểm trở và nạn cướp giật như trong dụ ngôn “Người Samari nhân hậu”. Vì thế Chúa Giêsu quyết định đi qua ngã Samari.
Nhưng qua Samari không phải “dễ ăn”, vì dân Samari từ lâu đã có mối thù nghịch sâu sắc với người Do Thái.
Gioan đã tường thuật việc Chúa Giêsu đến Samari và có cuộc nói chuyện với một người đàn bà tại giếng Giacóp. (Ga 4, 1 – 42).
Sau khi người đàn bà về thành, tường thuật lại cho mọi người nghe việc bà đã gặp một tiên tri. Dân thành Samari đã đón tiếp Chúa Giêsu thật niềm nở. Nhưng Ngài chỉ ở lại đó 2 ngày và quyết định lên đường đến Galilê.
Đó là tất cả bối cảnh của Bài tin mừng hôm nay.
CHÍNH NGƯỜI ĐÃ NÓI: “KHÔNG VỊ TIÊN TRI NÀO ĐƯỢC KÍNH NỂ NƠI QUÊ HƯƠNG MÌNH”. KHI NGƯỜI ĐẾN GALILÊA, DÂN CHÚNG RA ĐÓN TIẾP NGƯỜI: HỌ ĐÃ CHỨNG KIẾN TẤT CẢ CÁC VIỆC NGƯỜI LÀM Ở GIÊRUSALEM TRONG DỊP LỄ; VÌ HỌ CŨNG ĐI DỰ LỄ.
Mặc dù Galilê là quê hương của Chúa Giêsu, nơi Ngài đã lớn lên và sinh sống trong suốt 30 năm. Ai cũng nghĩ về lại quê hương là trở về nhà của mình, vì không ở đâu bằng quê hương.
Đó cũng là tâm trạng của người Việt xa xứ đang sinh sống khắp nơi trên thế giới, ai cũng mong ước một ngày về, về lại quê cha đất tổ.
Nhưng trên đường trở về, Chúa Giêsu lại buông ra một câu tiên tri thật chát chúa: “KHÔNG VỊ TIÊN TRI NÀO ĐƯỢC KÍNH NỂ NƠI QUÊ HƯƠNG MÌNH”. Chúa Giêsu muốn cho các môn đệ biết, số phận của Ngài sẽ ra sao ngay tại chính nơi chôn rau cắt rốn này.
“KHI NGƯỜI ĐẾN GALILÊA, DÂN CHÚNG RA ĐÓN TIẾP NGƯỜI”
Nhưng Chúa Giêsu cũng được mọi người ra đón tiếp. Gioan mỉa mai sâu sắc cái thái độ này, ông có vẻ bĩu môi về thái độ của họ, vì trước đó Gioan đã đề cập đến câu nói của Chúa Giêsu, thì ngay sau đó sự đón tiếp này chẳng còn nghĩa gì nữa.
Gioan cho biết ngay cái lý do tại sao họ đón tiếp Chúa Giêsu, vì “HỌ ĐÃ CHỨNG KIẾN TẤT CẢ CÁC VIỆC NGƯỜI LÀM Ở GIÊRUSALEM TRONG DỊP LỄ; VÌ HỌ CŨNG ĐI DỰ LỄ”.
Việc Chúa Giêsu làm ở Giêrusalem là việc gì?
Gioan viết: “Gần đến lễ Vượt Qua của người Do-thái, Đức Giê-su lên thành Giê-ru-sa-lem” (Ga 2, 13). Đây là Lễ Vượt Qua thứ nhất trong cuộc đời công khai của Chúa Giêsu. Mỗi năm đều có đại lễ Vượt qua để tưởng niệm việc Chúa đưa dân Do Thái vượt qua Biển đỏ để đến miền Đất Hứa.
Chúa Giêsu rao giảng Tin mừng 3 năm, như vậy mỗi năm Ngài đều mừng lễ Vượt Qua, đây là Lễ Vượt Qua thứ nhất.
Tai đây Chúa Giêsu đã thực hiện việc thanh tẩy đền thờ, Gioan mô tả như sau: “Người liền lấy dây làm roi mà xua đuổi tất cả bọn họ cùng với chiên bò ra khỏi Đền Thờ; còn tiền của những người đổi bạc, Người đổ tung ra, và lật nhào bàn ghế của họ” (Ga 2, 15).
Những người Galilê đón tiếp Chúa Giêsu hôm nay, họ cũng có mặt trong Đại lễ đó và họ đã chứng kiến tất cả việc Chúa Giêsu làm.
“NGƯỜI TRỞ LẠI CANA XỨ GALILÊA, NƠI NGƯỜI ĐÃ BIẾN NƯỚC THÀNH RƯỢU”.
“CANA XỨ GALILÊA:
Sở dĩ gọi Cana trong miền Galilê là để phân biệt với Cana miền Coelo-Syria. Đây là một làng rất gần Nadaret.
Trong tiệc cưới ở Cana, lòng tin của Đức Maria đã dẫn đến dấu lạ đầu tiên.
Dấu lạ này đã khiến các môn đệ Đức Giêsu tin vào Ngài (Ga 2, 11). Trong Tin mừng của Gioan, phép lạ đầu tiên Đức Giêsu thực hiện, đó là biến nước thành rượu trong tiệc cưới tại Cana (Ga 2, 1 – 12) khi tiệc cưới đang diễn ra thì gặp sự cố hết rượu.
Gioan muốn đặt biến cố này ngay giai đoạn đầu của đời sống công khai của Đức Giêsu, ông muốn cho thấy, bắt đầu công cuộc loan báo Tin mừng, dân Do Thái sẽ được vui mừng vì ơn Cứu độ đã đến với họ mà biểu hiện chính là một tiệc cưới, và sau này Chúa Giêsu cũng thích dùng hình ảnh Tiệc cước để diễn tả thực tại Nước Trời. Mọi người sẽ được mời gọi vào chung vui trong tiệc cưới đó, kể cả dân Israen và dận ngoại là mỗi người chúng ta.
“BẤY GIỜ CÓ MỘT QUAN CHỨC NHÀ VUA Ở CAPHARNAUM CÓ NGƯỜI CON TRAI ĐANG ĐAU LIỆT. ĐƯỢC TIN CHÚA GIÊSU ĐÃ BỎ GIUĐÊA ĐẾN GALILÊA, ÔNG ĐẾN TÌM NGƯỜI VÀ XIN NGƯỜI XUỐNG CHỮA CON ÔNG SẮP CHẾT.
Trong các sách Tin Mừng, ta thường gặp nỗi sợ hãi, lo lắng của những bậc cha mẹ trước căn bệnh hiểm nghèo của con mình. Ông trưởng hội đường Giairô khẩn khoản nài xin Đức Giêsu “Con bé nhà tôi gần chết. Xin Thầy đến và đặt tay trên nó” (Mc 5, 23). Bà dân ngoại gốc Canaan kêu lên: “Xin thương xót tôi, vì con gái của tôi bị quỷ ám trầm trọng lắm” (Mt 15, 22). Người cha có đứa con bị động kinh cũng nài van Đức Giêsu: “Xin Thầy chạnh lòng thương mà cứu giúp chúng tôi” (Mc 9, 22).
Trong bài Tin Mừng hôm nay, viên sĩ quan, có lẽ của vua Hêrôđê, cũng năn nỉ: “Xin Ngài xuống cho, kẻo cháu nó chết mất !” . Bệnh tật và cái chết đang đe dọa đứa con khiến cha mẹ khổ đau và bối rối. Họ không muốn mất đứa con đã trở nên một phần của đời họ. Họ vội vã đến với Đức Giêsu như đến với một nơi có thể cấp cứu kịp thời. Họ tin vào sự hiện diện của Ngài, vào sự chữa lành mà Ngài đem lại.
Lòng tin của viên sĩ quan đã lớn lên từ từ. Ông tin nhờ nghe người ta nói về những gì Chúa Giêsu đã làm ở vùng Giuđê. Ông gặp Ngài vì tin Ngài có thể chữa đứa con trai đang nguy tử của ông.
Lòng tin đã dẫn ông đến Galilê.
“XIN NGƯỜI XUỐNG CHỮA CON ÔNG SẮP CHẾT”.
Viên sĩ quan chỉ xin Chúa Giêsu xuống nhà ông trước khi con ông ông chết là đủ rồi. Lòng tin của ông đã lớn mạnh thật sự, đến nỗi chỉ cần Chúa Giêsu có mặt trước khi con ông chết, vì ông tin rằng sự có mặt của Ngài, chắc chắn con ông sẽ sống.
“CHÚA GIÊSU BẢO ÔNG: “ÔNG HÃY VỀ ĐI, CON ÔNG MẠNH RỒI”. ÔNG TIN LỜI CHÚA GIÊSU NÓI VÀ TRỞ VỀ.
Nếu ta ở trong hoàn cảnh của viên sĩ quan này, ta sẽ hành xử ra sao?
Một người thân đau nặng gần chết, lặn lội tìm thầy thuốc với tất cả hy vọng rằng chỉ có ông ta mới có thể cứu con mình thoát chết. Thế mà chỉ nhận được một câu:” ÔNG HÃY VỀ ĐI, CON ÔNG MẠNH RỒI “.
Liệu ta có dám tin mà trở về không?
Nên nhớ rằng : “tin” ở đây được đặt cược bằng một sinh mạng. Ông vâng lời đi về nhà. Chẳng cần sự hiện diện, chỉ cần lời của Ngài nói từ xa cũng đủ con ông khỏi bệnh.
Tin vào Đức Kitô là tin vào Đấng cứu độ, chúng ta sẽ sống đời đời.
“KHI XUỐNG ĐẾN SƯỜN ĐỒI THÌ GẶP GIA NHÂN ĐẾN ĐÓN, BÁO TIN CHO ÔNG BIẾT CON ÔNG ĐÃ MẠNH.
ÔNG HỎI GIỜ CON ÔNG ĐƯỢC KHỎI. HỌ THƯA: “HÔM QUA LÚC BẢY GIỜ CẬU HẾT SỐT”. NGƯỜI CHA NHẬN RA LÀ ĐÚNG GIỜ ĐÓ CHÚA GIÊSU BẢO ÔNG: “CON ÔNG MẠNH RỒI”, NÊN ÔNG VÀ TOÀN THỂ GIA QUYẾN ÔNG ĐỀU TIN..”
Người cha tin lời Đức Giêsu, ông chạy về như bay, và giữa đường ông gặp đầy tớ báo tin con ông đã khỏi. Ông hỏi: “Nó khỏi giờ nào?”. Họ đáp: “Lúc bảy giờ hôm qua”. Ông tự nhủ: “Đúng vào giờ Đức Giêsu nói với mình”. Đó là cú đánh ân huệ. Giờ ban ơn cứu chữa ông và cả gia đình ông. Giờ của Đức Giêsu. Giờ ban ơn trở lại. Giờ cứu độ.
Đây chính là một khẳng định rõ nhất về lòng tin: ai tin sẽ được cứu. Ông đã tin và trở về mà không cố nài nỉ cho được Chúa Giêsu đến tận nhà chữa bệnh cho đứa con ông và ông đã thấy được hiệu quả của lòng tin khi người nhà báo rằng con ông đã khỏi và qua đó ông “tin” ở cấp độ cao hơn nữa.
Gioan nói, “KHI XUỐNG ĐẾN SƯỜN ĐỒI”, có nghĩa chưa về đến nhà, thì người nhà đã đón ông và cho ông biết, con ông đã sống rồi. Viên sĩ quan cũng không được chứng kiến giây phút con ông hết sốt. Niềm tin của ông hoàn toàn không dựa vào bất kỳ yếu tố giật gân nào, vì niềm tin đó đã phát sinh từ lúc nghe Đức Giêsu nói: “Ông cứ về đi, con ông sống.” và niềm tin đó vẫn còn y nguyên khi ông được nghe báo con ông hết sốt.
Vốn là một quân nhân, ông đòi hỏi một sự rõ ràng, để biết con ông sống từ lúc nào. Người nhà đã cho ông biết cái giờ con ông sống, nó trùng vào giờ Đức Giêsu nói. Có nghĩa lời nói của Đức Giêsu có quyền năng tuyệt đối, có sức mạnh tuyệt đối, nó thay đổi tức thì, chuyển biến tức thì, nên ông và cả nhà đều tin.
NÊN ÔNG VÀ TOÀN THỂ GIA QUYẾN ÔNG ĐỀU TIN.
Bây giờ không chỉ mình viên sĩ quan tin vào Chúa Giêsu, Gioan nói: “Toàn thể gia quyến ông đều tin”. Như vậy, mặc dù gia quyến của ông không chứng kiến cuộc đối thoại giữa Chúa Giêsu và viên sĩ quan, nhưng chính niềm tin của viên sĩ quan có sức lan toả đến những người thân của ông và làm cho mọi người đều tin.
Giờ của Đức Giêsu, cũng chính là cơ hội cho chúng ta được an ủi, nâng đỡ, khuyến khích, soi sáng và đem bình an cho người khác.
“ĐÓ LÀ PHÉP LẠ THỨ HAI CHÚA GIÊSU ĐÃ LÀM KHI NGƯỜI Ở GIUĐÊA VỀ GALILÊA”.
Như vậy Chúa Giêsu đã thực hiện hai phép lạ ở Galilê:
+ Biến nước thành rượu tại tiệc cưới Cana.
+ Chữa cho đứa con của viên quan chức nhà vua.
Trong tiệc cưới ở Cana, lòng tin của Đức Maria đã dẫn đến dấu lạ đầu tiên. Dấu lạ này đã khiến các môn đệ Đức Giêsu tin vào Ngài (Ga 2, 11). Trong dấu lạ thứ hai này ở Cana, lòng tin của viên sĩ quan, của một người cha, đã dẫn đến lòng tin của những người thân thuộc. Lòng tin thật sự bao giờ cũng có khả năng thu hút, lôi kéo, lan rộng.
Ngay trước đoạn Tin Mừng này, chuyện người phụ nữ Samari cũng cho ta thấy điều đó. Từ lời chứng của chị, dân thành Xykha đã tin vào Đức Giêsu (Ga 4,39).
Mỗi Kitô hữu chúng ta cũng có những lúc tưởng như tuyệt vọng, khi thấy tuột khỏi tay mình những gì rất quý mà mình muốn ôm giữ. Hãy nhìn lên thánh giá để khỏi mất lòng tin. Hãy chấp nhận đi vào những nẻo đường lạ lẫm mà Chúa đang mời gọi. Như viên sĩ quan, ta sẽ gặp tin vui ngay trên đường về nhà.
Ta cũng vậy, niềm tin của ta cần được trui rèn, để sau những thử thách đau thương, đức tin ta được vững mạnh hơn, không nhất thiết là được ơn, được phép lạ như người cha trong bài tin mừng hôm nay. Điều quan trọng là trong mọi biến cố, ta cần nhìn về phía bên kia điều Chúa muốn, để vững tin vào Chúa. Nhờ thế mà những người chung quanh và trong gia đình có thêm lòng tin cũng như gia tăng lòng cậy trông nơi Chúa.
Trong cuộc sống, chúng ta xin ơn Chúa rất nhiều, nhưng lại quên xin ơn rất quan trọng là ơn Đức Tin. Chắc chắn đức tin chúng ta vẫn còn yếu kém. Mùa chay này, chúng ta hãy tha thiết xin Chúa gia tăng Đức Tin cho chúng ta.
Lạy Chúa, xin ban thêm niềm tin cho chúng con.”
Amen.
_______________________________
Giuse Nguyễn Viết Tâm.

