“TÔI VÀ CHA TÔI LÀ MỘT”
BÀI ÄỌC I: Cv 11, 19-26
“Há» cÅ©ng rao giảng Chúa Giêsu cho ngưá»i Hy-lạp”.
TrÃch sách Tông đồ Công vụ.
Trong những ngà y ấy, vì cÆ¡n bách hại xảy ra nhân dịp Têphanô bị giết, có nhiá»u ngưá»i phải sống tản mác, há» Ä‘i đến Phênixê, Cyprô và Antiôkia, há» không rao giảng lá»i Chúa cho má»™t ai ngoà i những ngưá»i Do-thái. Nhưng má»™t Ãt ngưá»i trong há» quê ở Cyprô và Xyrênê; khi đến Antiôkia, há» cÅ©ng rao giảng Chúa Giêsu cho ngưá»i Hy-lạp nữa. Và tay Chúa ở vá»›i há»; nên có đông ngưá»i tin trở vá» vá»›i Chúa. Tin đó thấu tai Há»™i Thánh Giêrusalem, nên ngưá»i ta sai Barnaba đến Antiôkia. Khi đến nÆ¡i và thấy việc Æ¡n Chúa thá»±c hiện, ông vui mừng và khuyên bảo má»i ngưá»i hãy vững lòng tin nÆ¡i Chúa; Barnaba vốn là ngưá»i tốt là nh, đầy Thánh Thần và lòng tin. Và có Ä‘oà n ngưá»i đông đảo tin theo Chúa. Váºy Barnaba Ä‘i Tarxê tìm Saolô. Gặp được rồi, liá»n đưa Saolô vá» Antiôkia. Cả hai ở lại tại Há»™i Thánh đó trá»n má»™t năm, giảng dạy cho quần chúng đông đảo; chÃnh tại Antiôkia mà các môn đồ lần đầu tiên nháºn tên là Kitô hữu.
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 86, 1-3. 4-5. 6-7
Äáp: Hỡi muôn dân, hãy ngợi khen Chúa (Tv 116, 1a).
Hoặc Ä‘á»c: Alleluia.
1) Chúa yêu cÆ¡ sở Ngà i thiết láºp trên núi thánh; Ngà i yêu cá»a nhà Sion hÆ¡n má»i cư xá nhà Giacóp. Hỡi thà nh trì cá»§a Thiên Chúa, thiên hạ Ä‘ang nói những Ä‘iá»u hiển hách vá» ngươi. – Äáp.
2) Ta sẽ kể Rahab và Babel và o số ngưá»i thá» phượng Ta, kìa Philitinh, Tyrô và dân Êthiôpi: những ngưá»i nà y đã sinh ra tại đó. Và thiên hạ sẽ nói vá» Sion rằng: “Riêng từng ngưá»i và hết má»i ngưá»i đã sinh tại đó, chÃnh Äấng Tối Cao đã cá»§ng cố thà nh nà y”. – Äáp.
3) Chúa sẽ ghi chép và o sổ sách cá»§a chư dân rằng: “Những ngưá»i nà y đã sinh ra tại đó”. Và khi ca vÅ©, ngưá»i ta sẽ ca rằng: “Má»i nguồn vui thú cá»§a tôi Ä‘á»u ở nÆ¡i ngươi”. – Äáp.
ALLELUIA:
Alleluia, alleluia! – Chúa Kitô, Äấng tác tạo má»i loà i, đã sống lại và đã xót thương nhân loại. – Alleluia.
BÀI TIN MỪNG: Ga 10, 22-30
“Tôi và Cha Tôi là má»™t”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Khi ấy, ngưá»i ta mừng lá»… Cung Hiến tại Giêrusalem. Bấy giá» là mùa đông. Chúa Giêsu Ä‘i bách bá»™ tại Ä‘á»n thá», dưới cá»a Salômôn. Ngưá»i Do-thái vây quanh Ngưá»i và nói: “Ông còn để chúng tôi thắc mắc cho đến bao giá»? Nếu ông là Äức Kitô, thì xin ông nói rõ cho chúng tôi biết”. Chúa Giêsu đáp: “Tôi đã nói vá»›i các ông mà các ông không tin. Những việc Tôi là m nhân danh Cha Tôi, là m chứng vá» Tôi. Nhưng các ông không tin, vì các ông không thuá»™c vỠđà n chiên tôi. Chiên Tôi thì nghe tiếng Tôi, Tôi biết chúng và chúng theo Tôi. Tôi cho chúng được sống Ä‘á»i Ä‘á»i, chúng sẽ không bao giá» hư mất, và không ai có thể cướp được chúng khá»i tay Tôi. Äiá»u mà Cha Tôi ban cho Tôi, thì cao trá»ng hÆ¡n tất cả, và không ai có thể cướp được khá»i tay Cha Tôi. Tôi và Cha Tôi là má»™t”.
Äó là lá»i Chúa.
_________________________
PHẦN MỞ ÄẦU:
Các Bà i Äá»c hôm nay muốn nói lên mối liên hệ máºt thiết giữa Thiên Chúa và con ngưá»i.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch sách Tông đồ Công vụ, Sách Tông đồ Công vụ tưá»ng thuáºt sá»± thà nh công trong việc rao giảng Tin Mừng cá»§a các môn đệ Chúa: Vì có bà n tay Chúa ở vá»›i há», nên má»™t số đông đã tin và trở lại cùng Chúa; không chỉ những ngưá»i Do-thái, mà còn rất nhiá»u Dân Ngoại. ChÃnh tại Antiokia mà lần đầu tiên các môn đệ được gá»i là Kitô hữu.
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Gioan, ngưá»i Do Thái đã đưa ra yêu cầu vá»›i Chúa Giêsu: “Ông còn để chúng tôi thắc mắc cho đến bao giá»? Nếu ông là Äức Kitô, thì xin ông nói rõ cho chúng tôi biết”. Nhưng Chúa Giêsu đã trả lá»i cho há»: “Tôi đã nói vá»›i các ông mà các ông không tinâ€. Có nghÄ©a không phải Chúa Giêsu không nói mà Ngà i đã mạc khải cho há» rất nhiá»u lần, nhưng há» không chịu tin.
Chúng ta bắt đầu đi và o Bà i Tin mừng:
___________________________
BÀI PHÂN TÃCH (Ga 10, 22-30)
Bá»I CẢNH CỦA BÀI TIN MỪNG.
Thánh sá» Gioan đã giá»›i thiệu bối cảnh cá»§a Bà i Tin mừng hôm nay bằng má»™t câu tháºt ngắn gá»n:
“KHI ẤY, NGƯỜI TA MỪNG LỄ CUNG HIẾN TẠI GIÊRUSALEM. BẤY GIỜ LÀ MÙA ÄÔNGâ€.
Như váºy, hôm nay là Lá»… Cung hiến Äá»n thá» Giêrusalem.
Äá»™c giả có thể đặt câu há»i:
Tại sao có Lá»… cung hiến Äá»n thá» Giêrusalem? Và nó có ý nghÄ©a gì đối vá»›i ngưá»i Do Thái.
Theo sá» sách: Và o năm 170 Ä‘á»n thá» Giêrusalem đã bị vua Syria là m ra ô uế, là m nÆ¡i dâng lá»… váºt cho thần ngoại bang Hy Lạp, vì thế vua đã xúc phạm đến Thiên Chúa chân tháºt. Äá»n thỠđã bị ô uế.
Lá»… cung hiến Ä‘á»n thá» nhắc cho ngưá»i dân nhá»› lại sá»± phục hưng tôn giáo được những sứ giả cá»§a Chúa là anh em Macabê thá»±c hiện và o năm 146 trước Chúa Giáng Sinh.
“BẤY GIỜ LÀ MÙA ÄÔNGâ€.
Ngà y lá»… Cung Hiến Äá»n Thá» cÅ©ng là ngà y lá»… há»™i ánh sáng (Hanukka) cá»§a ngưá»i Do-thái. Há» cá» hà nh lá»… để tôn vinh ánh sáng vì ngà y trở nên ngắn và đêm tối trở nên dà i hÆ¡n (tháng 12). Ãnh sáng và bóng tối có má»™t ý nghÄ©a đặc biệt trong Gioan.
(Sưu tầm)
Lá»… cung hiến Äá»n thá» Giêrusalem cÅ©ng nhắc nhở má»—i Kitô hữu. Tâm hồn ta chÃnh là Äá»n thá» Chúa Thánh Thần. Äá»n thỠđó đã được thánh hiến trong ngà y ta lãnh nháºn Bà tÃch Rá»a tá»™i (Thanh tảy), là Bà tÃch đón nháºn Chúa Thánh Thần.
Trên nguyên tắc, Ä‘á»n thá» (nhà thá»), má»™t khi được cung hiến thì không được thay đổi kiến trúc, ngưá»i ta không được phép Ä‘áºp bỠđể là m lại kiểu khác, mà chỉ được phép tu sá»a mà thôi.
CÅ©ng thế, tâm hồn ta là Äá»n thá» Chúa Thánh Thần, thì tâm hồn đó đã vÄ©nh viá»…n thuá»™c vá» Chúa, ta không được phép để nó thuá»™c vá» ma quá»· và tá»™i lá»—i, ta chỉ tu sá»a, canh tân và o những dịp Giáo há»™i kêu gá»i sám hối.
“CHÚA GIÊSU ÄI BÃCH BỘ TẠI ÄỀN THỜ, DƯỚI CỬA SALÔMÔN. NGƯỜI DO-THÃI VÂY QUANH NGƯỜI VÀ NÓI: “ÔNG CÃ’N ÄỂ CHÚNG TÔI THẮC MẮC CHO ÄẾN BAO GIỜ? NẾU ÔNG LÀ ÄỨC KITÔ, THÃŒ XIN ÔNG NÓI RÕ CHO CHÚNG TÔI BIẾT”.
Gioan cho biết Chúa Giêsu cÅ©ng lên Giêrusalem dá»± lá»… Cung hiến nà y, Ngà i Ä‘ang Ä‘i bách bá»™ ở cá»a Salômôn. Như ta biết Äá»n thá» có nhiá»u cá»a và cá»a (hà nh lang Salômôn) được dà nh riêng cho các Luáºt sÄ© kinh sư giảng dạy, giáo huấn dân chúng.
Chúa Giêsu Ä‘i bách bá»™ ở cá»a Salômôn, Ngà i đã thể hiện tư cách cá»§a vị tôn sư.
Gioan viết: “NGƯỜI DO-THÃI VÂY QUANH NGƯỜIâ€. Như váºy hỠđã mặc nhiên công nháºn Chúa Giêsu là vị tôn sư giảng dạy cho há».
“ÔNG CÃ’N ÄỂ CHÚNG TÔI THẮC MẮC CHO ÄẾN BAO GIỜ? NẾU ÔNG LÀ ÄỨC KITÔ, THÃŒ XIN ÔNG NÓI RÕ CHO CHÚNG TÔI BIẾT”
Ngưá»i Do Thái đưa ra yêu cầu cho Chúa Giêsu xin Ngà i khẳng định rõ: Ngà i có phải Äức Kitô không?
Tại sao ngưá»i Do Thái lại đưa ra yêu cầu nà y?
Thưa vì há» Ä‘ang phân vân, thắc mắc vá» con ngưá»i Chúa Giêsu vì lá»i Ngà i nói và là m những việc kỳ diệu, những phép lạ Ngà i đã thá»±c hiện thì không ai chối cãi được. Nhưng Chúa Giêsu lại không như quan niệm cá»§a há» vá» Äức Kitô, há» quan niệm vá» Äức Kitô rất trần tục, còn Chúa Giêsu lại phác hoạ ra Äức Kitô theo má»™t cách khác không như há» nghÄ©.
Như váºy ngưá»i Do Thái muốn Chúa Giêsu trả lá»i cho há» rõ rà ng không còn úp mở nữa.
Ta có thể thấy được thâm ý cá»§a ngưá»i Do Thái, không phải há» muốn tìm kiếm sá»± tháºt cho bằng ép Chúa Giêsu và o thế phải khẳng định mình. Khi xác nháºn là Äức Kitô, há» sẽ buá»™c tá»™i Ngà i nói lá»™ng ngôn, phạm thượng, và đây là chứng cứ rõ rà ng nhất để tố cáo Ngà i, vì nó xảy ra tại chÃnh Äá»n thá» và ở chá»— đông ngưá»i chứng kiến.
“CHÚA GIÊSU ÄÃP: “TÔI Äà NÓI VỚI CÃC ÔNG MÀ CÃC ÔNG KHÔNG TIN. NHá»®NG VIỆC TÔI LÀM NHÂN DANH CHA TÔI, LÀM CHỨNG VỀ TÔI. NHƯNG CÃC ÔNG KHÔNG TIN, VÃŒ CÃC ÔNG KHÔNG THUỘC VỀ ÄÀN CHIÊN TÔIâ€.
Chúa Giêsu biết được thâm ý cá»§a ngưá»i Do Thái và Ngà i đã tránh cái bẫy đó tháºt dá»… dà ng khi nói: “TÔI Äà NÓI VỚI CÃC ÔNG MÀ CÃC ÔNG KHÔNG TINâ€. Có nghÄ©a không phải Chúa Giêsu không nói, mà Ngà i đã nói rất nhiá»u lần nhưng chỉ vì há» không tin thôi.
Chúa Giêsu lên án thái độ chai lì không tin cá»§a ngưá»i Do Thái. Không phải Ngà i muốn giấu thân pháºn cá»§a Ngà i, mà Ngà i đã nói vá»›i há» rất nhiá»u lần nhưng há» không chịu tin, Chúa Giêsu nói vá»›i há» bằng lá»i nói và nói vá»›i há» bằng cả các việc Ngà i đã là m. Ngà i nói: “NHá»®NG VIỆC TÔI LÀM NHÂN DANH CHA TÔI, LÀM CHỨNG VỀ TÔI.â€
Chúa Giêsu đã nói vá»›i há» nhiá»u lần, Ngà i xuất thân từ Thiên Chúa, Ngà i được Chúa Cha sai đến. Những ngưá»i được Chúa Giêsu chữa là nh cÅ©ng xác nháºn như váºy. Äiển hình ngay trước đó, là anh mù từ khi má»›i sinh, được Chúa Giêsu chữa cho sáng mắt.
Anh mù nói vá»›i ngưá»i Pharisêu: “Kể cÅ©ng lạ! Các ông không biết ông ấy bởi đâu mà đến, thế mà ông ấy lại là ngưá»i đã mở mắt tôi! Chúng ta biết: Thiên Chúa không nháºm lá»i những kẻ tá»™i lá»—i; còn ai kÃnh sợ Thiên Chúa và là m theo ý cá»§a Ngưá»i, thì Ngưá»i nháºm lá»i kẻ ấy. Xưa nay chưa há» nghe nói có ai đã mở mắt cho ngưá»i mù từ lúc má»›i sinh. Nếu không phải là ngưá»i bởi Thiên Chúa mà đến, thì ông ta đã chẳng là m được gì.” (Ga 9, 30-33). Và còn nhiá»u trưá»ng hợp khác. Như váºy, những việc Chúa Giêsu là m, Ngà i là m nhân danh Cha Ngà i và chÃnh những việc ấy đã xác nháºn Ngà i được Thiên Chúa sai đến. Nhưng há» không tin.
“NHá»®NG VIỆC TÔI LÀM NHÂN DANH CHA TÔI, LÀM CHỨNG VỀ TÔIâ€.
Chúa Giêsu không trả lá»i câu há»i: “NGÀI CÓ PHẢI LÀ ÄỨC KITÔ không? Mà Ngà i trả lá»i theo hướng khác: “NHá»®NG VIỆC TÔI LÀM NHÂN DANH CHA TÔI, LÀM CHỨNG VỀ TÔIâ€. Có những phép lạ Chúa Giêsu thá»±c hiện là nhân danh CHÚA CHA, chứ Chúa Giêsu không là m theo ý riệng Ngà i. ChÃnh Chúa Cha đã là m chứng vá» Ä‘iá»u đó.
Như váºy, khi Chúa Giêsu “LÀM NHÂN DANH CHA TÔIâ€, có nghÄ©a Ngà i là ngưá»i được Chúa Cha sai đến.
Chúa Giêsu còn nói rõ: TẠI SAO NGƯỜI DO THÃI KHÔNG TIN!
Thưa: “VÃŒ CÃC ÔNG KHÔNG THUỘC VỀ ÄÀN CHIÊN TÔIâ€.
ChÃnh vì há» không thuá»™c đà n chiên cá»§a Chúa Giêsu nên há» không thể tin Ngà i
Trong bà i Tin mừng hôm qua, thứ Hai tuần IV Phục sinh, Chúa Giêsu nói rõ: “Tôi chÃnh là Mục Tá» nhân là nh. Tôi biết chiên cá»§a tôi, và chiên cá»§a tôi biết tôi†(Ga 10, 14).
Như váºy, chỉ những ai thuá»™c vỠđà n chiên cá»§a Chúa, thì há» má»›i biết Chúa. Biết để rồi tin và o Chúa, còn khi không thuá»™c vỠđà n chiên cá»§a Ngà i thì cho dù có nói mấy Ä‘i nữa thì há» cÅ©ng không tin.
“CHIÊN TÔI THÃŒ NGHE TIẾNG TÔI, TÔI BIẾT CHÚNG VÀ CHÚNG THEO TÔI. TÔI CHO CHÚNG ÄÆ¯á»¢C Sá»NG ÄỜI ÄỜI, CHÚNG SẼ KHÔNG BAO GIỜ HƯ MẤT, VÀ KHÔNG AI CÓ THỂ CƯỚP ÄÆ¯á»¢C CHÚNG KHỎI TAY TÔIâ€
Chúa Giêsu xác định cách công khai và rõ rà ng: Ai thuá»™c vá» Chúa thì nghe tiếng cá»§a Chúa. – Chúa biết rất rõ từng con ngưá»i; khi há» Ä‘i theo Chúa. (Có sá»± soi dẫn cá»§a Chúa Thánh Thần). ChÃnh Chúa sẽ ban cho há» sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i, há» sẽ không bao giá» phải chết hay bị hư mất. Äặc biệt vá»›i quyá»n phép cá»§a Chúa, thì không có quyá»n lá»±c nà o có thể cướp há» ra khá»i tay cá»§a Chúa.
NGHE – TIN – THEO:
Trong ba thái độ cÆ¡ bản cá»§a ngưá»i môn đệ Chúa Ki-tô là “Nghe-Tin-Theo†thì “Nghe†đứng đầu: “Äức tin có được là nhá» nghe†(Rm 10,14.17).
Thế nhưng trong cuá»™c sống hôm nay, con ngưá»i khó nghe được lá»i cá»§a vị Mục Tá» là Chúa Giêsu, vì tiếng Ngà i hay bị nhiá»…u, bị át Ä‘i bởi quá nhiá»u tiếng động cá»§a xe cá»™, máy móc, ca nhạc và còn bởi cả những tiếng ồn à o cá»§a lòng ham mê cá»§a cải, quyá»n lá»±c, danh vá»ng…. Ta phải là m gì để “tắt Ä‘i†những tiếng ồn trong cõi lòng, để ta sẵn sà ng lắng nghe Lá»i Ngà i nói vá»›i ta.
Vấn đỠở đây là , con chiên thuộc vỠđà n chiên Chúa Giêsu, thì con chiên đó phải như thế nà o?
Có phải cứ đứng trong đà n chiên là ta thuộc vỠđà n chiên của Chúa Giêsu không?
Ta sẽ nghe Ngà i nói tiếp sau đây.
“Chiên của tôi thì nghe tiếng tôi; tôi biết chúng và chúng theo tôi.†Chúa Giêsu xác định: Chiên của tôi thì nghe tiếng tôi và theo tôi.
Như váºy để ta là con chiên thuá»™c vỠđà n chiên Chúa Giêsu, ta phải nghe và theo Ngà i, có nghÄ©a phải thá»±c hà nh lá»i Ngà i trong cuá»™c sống. Äây là trá»ng tâm cá»§a Ä‘á»i sống Kitô hữu: Phải thá»±c hà nh lá»i Chúa Giêsu trong môi trưá»ng và hoà n cảnh sống cá»§a mình. Nếu ta siêng năng đến Nhà thá», Ä‘á»c kinh sốt sắng, tham dá»± đầy đủ các buổi chia sẻ,… mà không thá»±c hà nh lá»i Chúa Giêsu dạy, thì những việc kia sẽ còn ý nghÄ©a gì nữa? Hóa ra chỉ để đóng kịch che mắt thiên hạ, mà không Ä‘em lại Ãch lợi cho Ä‘á»i sống tâm linh cá»§a ta.
“CHÚNG SẼ KHÔNG BAO GIỜ HƯ MẤT, VÀ KHÔNG AI CÓ THỂ CƯỚP ÄÆ¯á»¢C CHÚNG KHỎI TAY TÔIâ€
Má»™t khi ta là con chiên Ä‘Ãch thá»±c trong đà n chiên cá»§a Chúa Giêsu, ta sẽ được sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i, đó là sá»± đảm bảo, vì chÃnh Chúa Giêsu sẽ ban cho ta. Chúa Giêsu khẳng định, không ai có thể lôi kéo ta ra khá»i Ngà i, cho dù là quyá»n lá»±c tối tăm.
Thánh Phaolô trong thư Rôma, ông viết: “Ai có thể tách chúng ta ra khá»i tình yêu cá»§a Äức Ki-tô? Phải chăng là gian truân, khốn khổ, đói rách, hiểm nguy, bắt bá»›, gươm giáo? Như có lá»i chép: ChÃnh vì Ngà i mà má»—i ngà y chúng con bị giết, bị coi như bầy cừu để sát sinh. Nhưng trong má»i thá» thách ấy, chúng ta toà n thắng nhá» Äấng đã yêu mến chúng ta.†(Rm 8, 35-37)
Thánh Phaolô đã cảm nghiệm tháºt sâu sắc, má»™t khi ta thuá»™c vỠđà n chiên Chúa Giêsu, thì không có bất cứ thế lá»±c nà o tách ta ra khá»i lòng mến cá»§a Thiên Chúa.
“ÄIỀU MÀ CHA TÔI BAN CHO TÔI, THÃŒ CAO TRỌNG HÆ N TẤT CẢ, VÀ KHÔNG AI CÓ THỂ CƯỚP ÄÆ¯á»¢C KHỎI TAY CHA TÔI. TÔI VÀ CHA TÔI LÀ MỘTâ€
Chúa Giêsu giải thÃch tại sao: “KHÔNG AI CÓ THỂ CƯỚP ÄÆ¯á»¢C CHÚNG KHỎI TAY TÔIâ€, lý do được bắt nguồn từ câu nói: “TÔI VÀ CHA TÔI LÀ MỘTâ€.
ChÃnh lý do Chúa Giêsu và Chúa Cha là Má»™t, nên những gì thuá»™c vá» Chúa Giêsu thì cÅ©ng thuá»™c vá» Chúa Cha. Như váºy khi ta thuá»™c đà n chiên cá»§a Chúa Giêsu, ta cÅ©ng thuá»™c vá» Chúa Cha.
Mà Chúa Cha, theo như Chúa Giêsu mạc khải, “ÄIỀU MÀ CHA TÔI BAN CHO TÔI, THÃŒ CAO TRỌNG HÆ N TẤT CẢâ€, có nghÄ©a vượt lên trên tất cả quyá»n lá»±c tối tăm và thần chết. Váºy ai có quyá»n lá»±c cướp ta ra khá»i Chúa Cha. Như váºy ta luôn ở trong Chúa Cha, cÅ©ng có nghÄ©a ở trong Chúa Giêsu, do đó không ai có thể tách ta ra khá»i Ä‘oà n chiên cá»§a Ngà i.
Äây là má»™t kết luáºn hoà n toà n logic.
Ước gì, chúng ta luôn ý thức mình là chiên mà Chúa Giêsu là Mục tá», để ta luôn nghe tiếng và đi theo Ngà i.
Mong sao, ta luôn nhá»› rằng, Æ¡n thánh qua Lá»i Chúa, qua thánh lá»…, qua các bà tÃch… Chúa Ä‘ang gìn giữ ta trong sá»± sống an toà n.
Và mong sao, ta được ban sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i – sá»± sống dà nh cho những ai biết nghe tiếng Chúa và đi theo Ngà i.
Lạy Chúa Giêsu là Mục tá» nhân là nh, xin hướng dẫn con trong tình yêu Chúa. Xin Chúa gá»i con, để con nháºn ra tiếng Chúa. Nếu con có lạc đưá»ng, xin hay Ä‘em con vá» và gìn giữ con, vì chỉ có Chúa biết rõ con và đá»i con chỉ thuá»™c vá» Chúa mà thôi.
Amen.
_______________________
Giuse. Nguyễn Viết Tâm.

