Có gì trong phần má»™? Hãy xem xét câu chuyện cá»§a Ladarô. Má»™t trong những câu tôi thÃch nhất trong Kinh Thánh là câu nà y: “Chúa Giêsu KHÓC.â€Â (Ga 11:35) Trước tiên, có lẽ bạn thắc mắc tại sao ngưá»i ta lại muốn nghe nói vá» ngưá»i nà o đó khóc; tuy nhiên, có độ sâu thẳm và vẻ đẹp giữa những chữ đơn giản đó. Chúng mô tả cảm xúc cá»§a Chúa Giêsu – vá» nhân tÃnh cá»§a Ngà i.
Là ngưá»i Công giáo, chúng ta biết rằng Äức Kitô có hai bản tÃnh: thần tÃnh và nhân tÃnh. Chúng ta đã nghe nói vá» nhiá»u phép lạ và sá»± lạ mà Chúa Giêsu thá»±c hiện: cho và i ngà n ngưá»i ăn uống thá»a thuê, chữa là nh bệnh nhân, tha tá»™i, biến hình trên núi, chữa là nh ngưá»i mù,… Nhưng có má»™t Ä‘iá»u đặc biệt khiến tôi chú ý: Chúa Giêsu cho Ladarô sống lại.
Tôi thÃch câu chuyện nà y. Nó phác há»a vẻ đẹp và sá»± chân tháºt vá» những gì có ý nghÄ©a không chỉ vá» việc trải nghiệm bi kịch trong cuá»™c sống, mà còn trải nghiệm vá» Äức Kitô trong chÃnh các ná»—i Ä‘au đó. Câu chuyện nà y là m nổi báºt cả phương diện thần tÃnh và nhân tÃnh cá»§a Chúa Giêsu.
Ladarô, ngưá»i bạn cá»§a Chúa Giêsu, sắp chết. Hai ngưá»i chị Mácta và Maria cho Chúa Giêsu biết tin vá» ngưá»i em trai. Thay vì vá»™i vã Ä‘i cứu Ladarô, Chúa Giêsu vẫn ở lại đó hai ngà y rồi má»›i Ä‘i. Các tông đồ có thể không hiểu tại sao Thầy Giêsu lại chần chừ Ä‘i cứu ngưá»i như váºy. Chúa Giêsu quyết định chá» 4 ngà y rồi má»›i Ä‘i gặp ngưá»i bạn Ladarô. Khi các tông đồ nghe nói Thầy tá»›i Giuđê, há» nhắc Thầy rằng Ladarô đã chết rồi.
Chúa Giêsu và các tông đồ tá»›i Giuđê, cô Mácta chạy ra đón và báo tin buồn: Ladarô chết 4 ngà y rồi. Nghe váºy, Chúa Giêsu đã báºt khóc thương ngưá»i bạn cá»§a Ngà i.
Khóc. Chúa Giêsu đã khóc. Con Thiên Chúa, Äấng là Alpha và Omega, đã tạo nên tinh tú và thở hÆ¡i cho ông AÄ‘am sống, thế mà lại khóc vì cảm thấy buồn. Ngà i cảm thấy mất mát, Ä‘au khổ. Nước mắt cá»§a Chúa Giêsu hòa và o nước mắt cá»§a Mácta và Maria vá» cái chết cá»§a Ladarô. Äiá»u nà y kỳ lạ lắm.
Chúng ta biết rằng Chúa Giêsu hoà n toà n là Thiên Chúa và cÅ©ng hoà n toà n là Con Ngưá»i, nhưng chúng ta có nhá»› rằng Ngà i cÅ©ng là Con Ngưá»i như chúng ta? Tôi không biết bạn thế nà o, nhưng đã có những lúc tôi khóc – vì buồn và cảm thấy mất mát. Chúa Giêsu thá»±c sá»± hiểu khi chúng ta khóc than vá»›i Ngà i vì chúng ta Ä‘au khổ. Äó là lý do tôi thÃch mấy chữ đơn giản nà y: “Chúa Giêsu khóc.â€Â Nói cách khác, Ngà i xúc động. Khi chúng ta kêu xin Ngà i thương xót, Ngà i rất đồng cảm, chứ không chỉ thông cảm. Chúa Giêsu vẫn ở đó chá» chúng ta, Ngà i là bá» vai cho chúng ta tá»±a và o mà khóc, bởi vì Ngà i cÅ©ng đã từng khóc. Ngà i là Thiên Chúa, nhưng cÅ©ng là Con Ngưá»i như chúng ta – ngoại trừ tá»™i lá»—i.
Mácta nhìn Chúa Giêsu và nói hai Ä‘iá»u: “Nếu có Thầy ở đây, em con đã không chết.†(Ga 11:21) – “Con biết em con sẽ sống lại, khi kẻ chết sống lại trong ngà y sau hết.†(Ga 11:24) Äầy lòng trắc ẩn và sức mạnh, Chúa Giêsu xác định rằng Ladarô sẽ sống lại… không phải như Mácta nghÄ© vá» ngà y sau hết, mà là HÔM NAY và ngay bây giá». Và rồi Ladarô sẽ bước ra khá»i má»™, mắt mở to, và trái tim lại Ä‘áºp nhịp.
Äiá»u kỳ diệu đã thá»±c sá»± xảy ra. Chúa Giêsu bảo ngưá»i ta lăn tảng đá ra, mặc dù ngưá»i ta bảo rằng nặng mùi hôi thối lắm. Ngà i vẫn bước tá»›i ngôi má»™, biến đổi sá»± chết, và gá»i Ladarô bước ra. Chúa Giêsu bảo ngưá»i ta mở vải liệm ra cho Ladarô bước Ä‘i. Câu chuyện trong Kinh Thánh kết thúc ở đó. Thế thôi sao? Kinh Thánh không nói gì thêm, nhưng tôi nghÄ© rằng sau đó có má»™t bữa tiệc lá»›n ngay trong đêm hôm đó.
Chúa Giêsu không cần biết Ladarô nhìn như thế nà o, tình trạng thi hà i ra sao, hoặc có mùi gì khó ngá»i hay không, Ngà i vẫn Ä‘i và o phần má»™. Chúa Giêsu vượt qua “mùi hôi thối†và gặp Ladarô ngay nÆ¡i phần má»™. Äây có phải là sá»± sống Kitô giáo? Chúa Giêsu sẵn sà ng đến vá»›i Ladarô, đến vá»›i chúng ta… Ngà i sẵn sà ng và o trong phần má»™ tăm tối để gá»i ngưá»i bạn sống lại… Ngà i cÅ©ng gá»i chúng ta sống lại như váºy. Má»—i chúng ta Ä‘á»u có “phần mộ†mà chúng ta không hãnh diện. Tất cả chúng ta chịu Ä‘au khổ và phạm tá»™i… và đôi khi tá»™i lá»—i chúng ta có “mùi hôi thối†lắm. Nhưng Chúa Giêsu vẫn Ä‘i và o phần má»™ cá»§a chúng ta để gá»i chúng ta sống lại… gá»i chúng ta trở vá» vá»›i Ngà i. Chúa Giêsu muốn ở vá»›i chúng ta, dù chúng ta có thế nà o, và Ngà i muốn chúng ta cÅ©ng muốn ở vá»›i Ngà i. Cuối cùng, Ngà i muốn chúng ta cho phép Ngà i gần gÅ©i, để cho Ngà i chữa trị và yêu thương chúng ta.
Có và i vấn đỠcần suy tư: Tôi có để cho Chúa Giêsu và o trong “phần mộ†cá»§a tôi? Tôi có để cho Ngà i, Äấng vừa là Thiên Chúa vừa là Con Ngưá»i, đến gần “mùi hôi thối†cá»§a tá»™i lá»—i, cá»§a ná»—i Ä‘au khổ, và muốn Ngà i chữa là nh cho tôi ngay trong “phần mộ†cá»§a tôi? Tôi có ẩn náu trong bóng tối cá»§a phần má»™ vì sợ Chúa Giêsu đến gần?
Thiên Chúa của chúng ta là Thiên Chúa yêu thương và thương xót. Nhưng vì lý do nà o đó, đôi khi Ngà i vẫn để cho chúng ta chịu đau khổ. Ngà i chỠđợi chúng ta để cho Ngà i và o trong “phần mộ†của chúng ta để an ủi chúng ta, khóc lóc với chúng ta, yêu thương chúng ta, chữa là nh chúng ta, và ở bên chúng ta.
Vẫn còn vấn đỠcuối cùng: Chúng ta có để cho Chúa Giêsu và o “phần mộ†cá»§a mình để Ngà i không chỉ chữa là nh mà còn cùng bước Ä‘i vá»›i chúng ta trong Ãnh Sáng cá»§a Ngà i? Ãnh Sáng thương xót và yêu thương cá»§a Chúa Giêsu luôn tốt hÆ¡n là cứ ngồi má»™t mình trong bóng tối cá»§a phần má»™. Những ngưá»i khác cÅ©ng muốn chúng ta Ä‘i theo Chúa Giêsu mà bước ra khá»i chÃnh mình, cùng tay trong tay và vui cưá»i trong Ãnh Sáng chữa là nh và Ân Sá»§ng cá»§a Chúa Giêsu.
MAGGIE CARROLL
TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ CatholicExchange.com)

