Tông Huấn Háºu Thượng Há»™i Äồng Amoris Laetitia Cá»§a Äức Thánh Cha Phanxicô
Gá»i Các Giám Mục, các Linh Mục và Phó Tế, Các Ngưá»i Táºn Hiến, Các Cặp Vợ Chồng Kitô Hữu, Và Má»i TÃn Hữu Giáo Dân
Vá» Tình Yêu Trong Gia Äình
1. Niá»m vui yêu thương mà các gia đình vốn cảm nghiệm cÅ©ng là niá»m vui cá»§a Giáo Há»™i. Như các Nghị Phụ Thượng Há»™i Äồng đã ghi nháºn, bất chấp má»i dấu hiệu khá»§ng hoảng trong định chế hôn nhân, “ước nguyện kết hôn và tạo láºp gia đình vẫn mạnh mẽ, nhất là nÆ¡i giá»›i trẻ, và đây là má»™t hứng khởi đối vá»›i Giáo Há»™i†(1). Như má»™t đáp ứng đối vá»›i ước nguyện nà y, “công bố cá»§a Kitô Giáo vá» gia đình quả là má»™t tin vui†(2).
2. Diá»…n trình Thượng Há»™i Äồng đã giúp ta khảo sát hoà n cảnh cá»§a các gia đình trong thế giá»›i ngà y nay, và nhá» thế, có được má»™t viá»…n kiến bao quát hÆ¡n và má»™t ý thức canh tân đối vá»›i tầm quan trá»ng cá»§a hôn nhân và gia đình. Sá»± phức tạp cá»§a các vấn đỠđược đặt ra cho thấy việc cần phải tiếp tục thảo luáºn cởi mở vá» má»™t số vấn đỠtÃn lý, luân lý, tâm linh, và mục vụ. Sá»± suy nghÄ© cá»§a các mục tá» và thần há»c gia, nếu trung thà nh vá»›i Giáo Há»™i, trung thá»±c, hiện thá»±c và sáng tạo, sẽ giúp ta đạt được sá»± rõ rà ng hÆ¡n. Các cuá»™c tranh luáºn Ä‘ang diá»…n ra trong truyá»n thông, trong má»™t số ấn phẩm và ngay cả nÆ¡i các thừa tác viên cá»§a Giáo Há»™i thay đổi từ má»™t ước muốn vô độ muốn thay đổi toà n diện không cần suy nghÄ© hay tìm cÆ¡ sở đầy đủ, tá»›i má»™t thái độ muốn giải quết má»i Ä‘iá»u bằng cách áp dụng các qui luáºt tổng quát hay rút ra các kết luáºn quá đáng từ các xem xét thần há»c đăc thù.
3. Vì “thá»i gian lá»›n hÆ¡n không gianâ€, tôi xin minh xác Ä‘iá»u nà y: không phải má»i cuá»™c thảo luáºn vá» các vấn đỠtÃn lý, luân lý hay mục vụ Ä‘á»u cần được giải quyết thanh thá»a bởi các can thiệp cá»§a huấn quyá»n. Việc thống nhất giữa giáo huấn và thá»±c hà nh chắc chắn là điá»u cần thiết trong Giáo Há»™i, nhưng Ä‘iá»u nà y không loại trừ các cách giải thÃch Ä‘a dạng má»™t số khÃa cạnh cá»§a giáo huấn ấy và từ đó rút ra má»™t số hệ quả. Äiá»u nà y luôn luôn đúng vì Thần Khà hướng dẫn chúng ta hướng vá» sá»± tháºt toà n vẹn (xem Ga 16:13), cho tá»›i khi Ngưá»i hướng dẫn ta và o mầu nhiệm Chúa Kitô má»™t cách trá»n vẹn và giúp ta thấy má»i sá»± như Ngưá»i thấy. HÆ¡n nữa, má»—i quốc gia hay má»—i miá»n có thể tìm các giải pháp tốt hÆ¡n, thÃch hợp đối vá»›i văn hóa cá»§a há» và nháºy cảm đối vá»›i truyá»n thống và nhu cầu địa phương cá»§a há». Vì “thá»±c sá»±, các ná»n văn hóa rất Ä‘a dạng và má»i nguyên tắc tổng quát … cần được há»™i nháºp văn hóa, nếu chúng muốn được tôn trá»ng và áp dụng†(3).
4. Tôi cÅ©ng cần phải nói rằng diá»…n trình Thượng Há»™i Äồng đã được minh chứng là gây ấn tượng và đầy soi sáng. Tôi biết Æ¡n đối vá»›i nhiá»u đóng góp vốn giúp tôi lượng giá trá»n vẹn hÆ¡n các vấn đỠmà các gia đình khắp thế giá»›i Ä‘ang phải đối phó. Các can thiệp Ä‘a dạng cá»§a các Nghị Phụ Thượng Há»™i Äồng, mà tôi rất chú tâm theo dõi, có thể nói, đã tạo ra má»™t viên ngá»c Ä‘a diện phản ảnh nhiá»u quan tâm chÃnh đáng và các câu há»i trung thá»±c.Vì lý do nà y, tôi nghÄ© Ä‘iá»u thÃch đáng là soạn thảo má»™t Tông Huấn háºu thượng há»™i đồng để thu tháºp các đóng góp cá»§a hai Thượng Há»™i Äồng má»›i đây vá» gia đình, trong khi thêm và o đó các xem xét khác như má»™t trợ cụ để suy nghÄ©, đối thoại và thá»±c hà nh mục vụ, và như má»™t trợ giúp cÅ©ng như khuyến khÃch các gia đình trong các dấn thân và thách đố hà ng ngà y cá»§a há».
5. Tông Huấn nà y đặc biệt hợp thá»i trong Năm Thánh Thương Xót nà y. Trước nhất, vì nó thay cho lá»i má»i các gia đình Kitô hữu trân quà các hồng ân hôn nhân và gia đình, và kiên trì trong má»™t tình yêu được tăng cưá»ng nhá» các nhân đức đại lượng, dấn thân, trung tÃn và kiên nhẫn. Thứ hai, vì nó tìm cách khuyến khÃch má»i ngưá»i trở nên dấu chỉ cá»§a lòng thương xót và gần gÅ©i nhau bất cứ ở nÆ¡i nà o Ä‘á»i sống gia đình vẫn còn bất toà n hay thiếu bình an và niá»m vui.
6. Tôi sẽ bắt đầu vá»›i chương mở đầu được Sách Thánh linh hứng, để lên sắc khà thÃch đáng (cho Tông Huấn). Sau đó, tôi sẽ khảo sát hiện trạng các gia đình, nhắm đặt cÆ¡ sở vững và ng trên thá»±c tại. Tôi sẽ tiếp tục nhắc lại má»™t số khÃa cạnh chá»§ yếu trong giáo huấn cá»§a Giáo Há»™i vá» hôn nhân và gia đình, nhá» thế, dá»n đưá»ng cho hai chương chuyên nói vá» tình yêu. Sau đó, tôi sẽ là m nổi báºt má»™t số phương thức mục vụ có thể hướng dẫn ta trong việc xây dá»±ng các mái ấm vững mạnh và sinh hoa trái theo kế hoạch cá»§a Thiên Chúa, vá»›i trá»n má»™t chương dà nh cho việc dưỡng dục con cái. Cuối cùng, tôi sẽ đưa ra lá»i má»i gá»i thương xót và biện phân mục vụ các hoà n cảnh thiếu sót so vá»›i những gì Chúa đòi há»i nÆ¡i chúng ta, và kết luáºn bằng má»™t thảo luáºn ngắn vá» linh đạo gia đình.
7. Vì các kết quả phong phú cá»§a diá»…n trình Thượng Há»™i Äồng trong hai năm qua, Tông Huấn nà y sẽ bà n tá»›i rất nhiá»u vấn đỠđa dạng, bằng nhiá»u cách khác so vá»›i diá»…n trình ấy. Äiá»u nà y giải thÃch độ dà i không thể tránh được cá»§a nó. Do đó, tôi sẽ không khuyên nên Ä‘á»c bản văn nà y cách vá»™i vã. Äối vá»›i chÃnh các gia đình và những ai dấn thân và o việc tông đồ gia đình, lợi Ãch lá»›n lao nhất sẽ xuất hiện nếu má»—i phần được Ä‘á»c má»™t cách kiên nhẫn và tháºn trá»ng hoặc nếu chú ý tá»›i các phần nói tá»›i các nhu cầu chuyên biệt cá»§a há». Thà dụ, các cặp vợ chồng có lẽ sẽ quan tâm nhiá»u hÆ¡n tá»›i các chương bốn và năm, còn các thừa tác viên mục vụ có lẽ sẽ quan tâm nhiá»u hÆ¡n tá»›i chương sáu, trong khi ngưá»i nà o cÅ©ng nên cảm thấy như được chương tám thách thức. Tôi hy vá»ng rằng khi Ä‘á»c bản văn nà y, má»i ngưá»i sẽ cảm nháºn được lá»i má»i gá»i quà yêu và trân quà cuá»™c sống gia đình, vì “các gia đình không phải là vấn Ä‘á»; trước nhất và trên hết, há» là cÆ¡ may†(4)
(1). Phiên Há»p Ngoại Lệ Lần Thứ Ba Thượng Há»™i Äồng Giám Mục, Relatio Synodi (18 Tháng Mưá»i 2014), 2.
(2) Phiên Há»p Thưá»ng Lệ Lần Thứ Mưá»i Bốn Thượng Há»™i Äồng Giám Mục, Relatio Finalis (24 Tháng Mưá»i 2015), 3.
(3) Diá»…n Văn Bế Mạc Phiên Há»p Thưá»ng Lệ Lần Thứ Mưá»i Bốn Thượng Há»™i Äồng Giám Mục (24 Tháng Mưá»i, 2015): L’Osservatore Romano, 26-27 Tháng Mưá»i, 2015, tr. 13; Xem Ủy Ban Giáo Hoà ng vá» Fede e cultura alla luce della Bibbia. Atti della sessione plenaria 1979 della Pontificia Commissione Biblica, Turin, 1981; Công Äồng Vatican II, Hiến Chế Mục Vụ Giáo Há»™i trong Thế Giá»›i Ngà y Nay, Gaudium et Spes, 44; Äức Gioan Phaolô II, Thông Äiệp Redemptoris Missio (7 Tháng 12, 1990), 52: AAS 83 (1991), 300; Tông Thư Evangelii Gaudium (24 Mưá»i Má»™t, 2013), 69, 117: AAS 105 (2013), 1049, 1068-69.
(4) Diá»…n Văn tại Cuá»™c Gặp Gỡ Các Gia Äình tại Santiago de Cuba (22 tháng ChÃn, 2015): L’Osservatore Romano, 24 Tháng ChÃn, 2015, tr. 7.
Kỳ sau: Chương Má»™t: Dưới ánh sáng Lá»i Chúa

