ÄỨC MẸ Há»’N XÃC LÊN TRỜI – Lá»… trá»ng
Lá»… chÃnh ngà y.
“ÄẤNG TOÀN NÄ‚NG Äà LÀM CHO TÔI NHá»®NG Sá»° TRỌNG ÄẠI: NGƯỜI NÂNG CAO NHá»®NG NGƯỜI PHẬN NHỎ”.
BÀI ÄỌC I: Kh 11, 19a; 12, 1-6a, 10ab
“Má»™t ngưá»i nữ mặc áo mặt trá»i, chân đạp mặt trăng”.
TrÃch sách Khải Huyá»n cá»§a Thánh Gioan.
Äá»n thá» Thiên Chúa trên trá»i đã mở ra. Và má»™t Ä‘iá»m lạ vÄ© đại xuất hiện trên trá»i: má»™t ngưá»i nữ mặc áo mặt trá»i, chân đạp mặt trăng, đầu đội triá»u thiên mưá»i hai ngôi sao: Bà đang mang thai, kêu la chuyển bụng, và đau đớn sinh con.
Lại má»™t Ä‘iá»m lạ khác xuất hiện trên trá»i: má»™t con rồng đỠkhổng lồ, có bảy đầu, mưá»i sừng, và trên bảy đầu, đội bảy triá»u thiên. Äuôi nó kéo Ä‘i má»™t phần ba tinh tú trên trá»i mà ném xuống đất. Con rồng đứng trước mặt ngưá»i nữ sắp sinh con, để khi Bà sinh con ra, thì nuốt lấy đứa trẻ.
Bà sinh được má»™t con trai, Äấng sẽ dùng roi sắt mà cai trị muôn dân: Con Bà được mang vá» cùng Thiên Chúa, đến táºn ngai cá»§a Ngưá»i. Còn Bà thì trốn lên rừng vắng, ở đó Bà được Thiên Chúa dá»n sẵn cho má»™t nÆ¡i.
Và tôi nghe có tiếng lá»›n trên trá»i phán rằng: “Nay sá»± cứu độ, quyá»n năng, vương quyá»n cá»§a Thiên Chúa chúng ta, và uy quyá»n cá»§a Äức Kitô cá»§a Ngưá»i đã được thá»±c hiện”.
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 44, 10bc. 11. 12ab. 16
Äáp: Hoà ng Háºu đứng bên hữu Äức Vua, mặc đồ trang Ä‘iểm và ng ròng (c. 10b).
Xướng:
1) Hoà ng Háºu đứng bên hữu Äức Vua, mặc đồ trang Ä‘iểm và ng ròng lá»™ng lẫy. – Äáp.
2) Xin hãy nghe, thưa Nương Tá», hãy coi và hãy lắng tai, hãy quên dân tá»™c và nhà thân phụ. – Äáp.
3) Äể Äức Vua Ngưá»i sá»§ng ái dong nhan: chÃnh Ngưá»i là Chúa cá»§a Cô Nương, hãy phục vụ Ngưá»i. – Äáp.
4) Há» bước Ä‘i trong niá»m hân hoan vui vẻ, tiến và o trong cung Ä‘iện Äức Vua. – Äáp.
BÀI ÄỌC II: 1 Cr 15, 20-26
“Hoa quả đầu mùa là Äức Kitô, Ä‘oạn đến những kẻ thuá»™c vá» Chúa”.
TrÃch thư thứ nhất cá»§a Thánh Phaolô Tông đồ gá»i tÃn hữu Côrintô.
Anh em thân mến, Äức Kitô đã từ cõi chết sống lại, là hoa quả đầu mùa cá»§a những kẻ yên giấc. Váºy sá»± chết bởi má»™t ngưá»i, thì sá»± kẻ chết sống lại cÅ©ng bởi má»™t ngưá»i. CÅ©ng như má»i ngưá»i Ä‘á»u phải chết nÆ¡i AÄ‘am thế nà o, thì má»i ngưá»i cÅ©ng sẽ được tác sinh trong Äức Kitô như váºy. Nhưng ai nấy Ä‘á»u theo thứ tá»± cá»§a mình, hoa quả đầu mùa là Äức Kitô, Ä‘oạn đến những kẻ thuá»™c vá» Äức Kitô, những kẻ đã tin Ngưá»i xuống thế: rồi đến táºn cùng, khi Ngưá»i đã trao vương quốc lại cho Thiên Chúa Cha, và đã tiêu diệt má»i đầu mục, quyá»n năng và thế lá»±c. Nhưng Ngưá»i còn phải cai trị cho đến khi Ngưá»i đặt má»i quân thù dưới chân Ngưá»i. Kẻ thù cuối cùng sẽ bị tiêu diệt là sá»± chết, bởi Ngưá»i đã bắt má»i sá»± quy phục dưới chân Ngưá»i.
Äó là lá»i Chúa.
ALLELUIA:
Alleluia, alleluia! – Äức Maria được má»i gá»i lên trá»i; đạo binh các thiên thần mừng rỡ hân hoan. – Alleluia.
PHÚC ÂM: Lc 1, 39-56
“Äấng toà n năng đã là m cho tôi những sá»± trá»ng đại: Ngưá»i nâng cao những ngưá»i pháºn nhá»”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Trong những ngà y ấy, Maria chá»—i dáºy, vá»™i vã ra Ä‘i lên miá»n núi, đến má»™t thà nh xứ Giuđêa. Bà và o nhà ông Dacaria và chà o bà Elisabeth, và khi bà Elisabeth nghe lá»i chà o cá»§a Maria, thì hà i nhi nhảy mừng trong lòng bà , và bà Elisabeth được đầy Chúa Thánh Thần, bà kêu lá»›n tiếng rằng:
“Bà được chúc phúc giữa các ngưá»i phụ nữ, và Con lòng Bà được chúc phúc. Bởi đâu tôi được Mẹ Chúa tôi đến viếng thăm? Vì nà y tai tôi vừa nghe lá»i Bà chà o, hà i nhi liá»n nhảy mừng trong lòng tôi. Phúc cho Bà là kẻ đã tin rằng lá»i Chúa phán cùng Bà sẽ được thá»±c hiện”.
Và Maria nói: “Linh hồn tôi ngợi khen Chúa, và thần trà tôi hoan hỉ trong Thiên Chúa, Äấng Cứu Äá»™ tôi, vì Chúa đã Ä‘oái nhìn đến pháºn hèn tá»› nữ cá»§a Chúa. Nà y từ nay muôn thế hệ sẽ khen tôi có phước, vì Äấng toà n năng đã là m cho tôi những sá»± trá»ng đại, và Danh Ngà i là thánh. Lòng thương xót Chúa trải qua Ä‘á»i nỠđến Ä‘á»i kia dà nh cho những ngưá»i kÃnh sợ Chúa. Chúa đã vung cánh tay ra oai thần lá»±c, dẹp tan những ai thần trà kiêu căng. Chúa láºt đổ ngưá»i quyá»n thế xuống khá»i ngai và ng và nâng cao những ngưá»i pháºn nhá». Chúa đã cho ngưá»i đói khát no đầy Æ¡n phước, và để ngưá»i già u có trở vá» tay không. Chúa săn sóc Israel tôi tá»› Chúa, bởi nhá»› lại lòng thương xót cá»§a Ngà i. Như Chúa đã phán cùng các tổ phụ chúng tôi, cho Abraham và dòng dõi ngưá»i đến muôn Ä‘á»i”.
Maria ở lại vá»›i bà Elisabeth độ ba tháng, Ä‘oạn Ngưá»i trở vá» nhà Mình.
Äó là lá»i Chúa.
______________________________________________
I/. TÃN ÄIỀU ÄỨC MẸ Há»’N XÃC LÊN TRỜI
A/. DẪN VÀO TÃN ÄIỀU:
Theo truyá»n thống xa xưa, Äức Mẹ không chết mà chỉ ngÅ© má»™t giấc rồi Chúa đưa Mẹ lên trá»i cả hồn lẫn xác. Phụng vụ đã cá» hà nh ngà y qua Ä‘á»i cá»§a Mẹ dưới nhiá»u tên gá»i: Dormitio (an giấc), Deposotio (an táng), Transitus (qua Ä‘á»i), Natalis (ngà y sinh và o Nước Chúa). Tất cả những danh từ đó được dùng để nói tá»›i cái chết cá»§a Äức Mẹ.
Tiếng “assumptio†( bởi động từ assumere; sumere: cất lấy; ad: kết hợp, Ä‘oà n tụ), lúc đầu ám chỉ việc linh hồn Mẹ được đưa và o vinh quang cá»§a Chúa (giống như các thánh); vá» sau từ ngữ nà y được dùng để chỉ việc Mẹ được cất vá» trá»i.
Giáo há»™i phân biệt hai từ ngữ â€ascensio†áp dụng cho Chúa Giêsu vì Ngà i lên trá»i do quyá»n năng riêng, còn “assumptio†áp dụng cho Mẹ để nói rằng Mẹ được Chúa đưa vá» trá»i.
Và o thế ká»· 19, có má»™t luồng thần há»c chá»§ trương rằng Äức Maria không phải chết và xin Äức Thánh Cha hãy định tÃn như váºy. Há» cho rằng Äức Maria không mắc tá»™i Nguyên tổ nên không phải chết bởi vì sá»± chết là hình phạt cá»§a tá»™i Nguyên tổ.
Tuy nhiên Ä‘a số các nhà thần há»c cho rằng Äức Maria đã chết và sau đó được sống lại. Äức Piô XII không bà n tá»›i vấn đỠnà y, không nói rằng Mẹ không phải chết cÅ©ng chẳng nói Mẹ đã chết và đã sống lại; nhưng chỉ nói rằng: sau khi chấm dứt cuá»™c Ä‘á»i dương thế, Mẹ được cất vá» trá»i cả xác và hồn.
TÃn Ä‘iá»u Mẹ Maria đầu thai vô nhiá»…m do Äức Piô IX tuyên tÃn năm 1854, đã là má»™t viên bÃch ngá»c rá»±c sáng trên triá»u thiên cá»§a Mẹ, và là má»™t luồng sáng rá»i chiếu và o tÃn lý Mẹ lên trá»i cả hồn xác đã loé sáng lên qua bao thế ká»·, để ngà y nay, bừng sáng lên thà nh tÃn Ä‘iá»u, thêm má»™t viên hoà ng ngá»c trên triá»u thiên vinh quang cá»§a Mẹ.
Do đó, Lá»… Các Thánh ngà y mồng 1 tháng 11 năm 1950, tại Quảng Trưá»ng Thánh Phêrô, Rôma, trước 40 Hồng y, 500 Tổng Giám mục và Giám mục, hà ng trăm đại diện chÃnh quyá»n các quốc gia, hà ng ngà n linh mục tu sÄ© nam nữ và hÆ¡n 700.000 dân chúng, dưới bầu trá»i tươi sáng, Äức Thánh Cha Piô XII sốt sắng cất tiếng trong máy vi âm, ngân vang khắp Quảng Trưá»ng Thánh Phêrô, vá»ng vang và o Äá»n Thá» cháºt nÃch hÆ¡n 80.000 dân chúng, vang xa khắp hoà n cầu, vang lên tá»›i cung trá»i cao thẳm, những lá»i trịnh trá»ng tuyên tÃn:
B/. TÃN ÄIỀU:
“Do uy quyá»n cá»§a Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, cá»§a hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô, và vá»›i thẩm quyá»n cá»§a Ta, Ta phán quyết, tuyên ngôn, và định tÃn là tÃn Ä‘iá»u đã được mạc khải rằng: Äức Maria, Mẹ Vô Nhiá»…m cá»§a Thiên Chúa trá»n Ä‘á»i đồng trinh, sau cuá»™c sống trần gian nà y, đã được phúc vinh quang Thiên đà ng cả hồn và xác. Nếu ai cả dám tá»± tình chối bá» hay nghi ngá» Ä‘iá»u Ta đã định tÃn, thì há» phải biết rằng há» hoà n toà n phản bá»™i đức tin Công giáo cá»§a Thiên Chúa”.
Äức Thánh Cha vừa dứt lá»i, thánh ca Te Deum do tất cả má»i ngưá»i trong Quảng Trưá»ng Thánh Phêrô ca lên hùng tráng hoà nhịp vá»›i những tiếng chuông trầm hùng cá»§a Äá»n Thánh Phêrô và cá»§a 400 Ä‘á»n thá» khắp thà nh Rôma, như cùng vá»›i toà n thể thần thánh trên trá»i, hân hoan reo mừng chúc tụng ngợi khen Mẹ vinh quang cá»§a Thiên Chúa, cá»§a Giáo Há»™i và cá»§a toà n thể loà i ngưá»i.
Thá»i Trung Cổ, lá»… Mẹ Lên Trá»i là ngà y là m phép mùa mà ng và các hoa trái đầu mùa.
Năm 1950, lá»… Mẹ Lên Trá»i có tầm quan trá»ng trong khắp Giáo há»™i do Äức Giáo Hoà ng Piô XII định tÃn “Mẹ Maria lên trá»i cả hồn và xác” và qui định thà nh Lá»… Trá»ng đặc biệt trong khắp Giáo há»™i vá»›i luáºt buá»™c má»i ngưá»i tham dá»± Thánh lá»….
Năm 1970, Phụng vụ qui định lá»… Mẹ lên trá»i là má»™t lá»… Äức Mẹ duy nhất có lá»… Vá»ng và o chiá»u ngà y 14, trước chÃnh ngà y lá»… 15 tháng 8.
A/. CÃC HỆ LUẬN ÄÆ¯á»¢C RÚT RA TỪ TÃN ÄIỀU:
Từ tÃn Ä‘iá»u Mẹ hồn xác lên trá»i, được mừng kÃnh hôm nay, chúng ta rút ra được những kết luáºn nà o ?
1/. Kết luáºn thứ nhất, đó là Mẹ đã được đưa vá» trá»i, nÆ¡i mà má»™t ngà y kia chúng ta cÅ©ng sẽ đến.
Thá»±c váºy, sở dÄ© Mẹ đã được đưa vá» trá»i má»™t cách kỳ diệu vì Mẹ không há» phạm tá»™i, nên thân xác Mẹ không bị huá»· hoại tiêu tan, cÅ©ng như thân xác Chúa Giêsu. Thân xác Mẹ trá»±c tiếp Ä‘i từ tình trạng dương thế qua tình trạng vinh quang mà không phải nếm mùi mục nát. Sá»± hiện diện cá»§a Mẹ trên trá»i là lá»i hứa hẹn cho chúng ta, bởi vì má»™t ngà y kia chúng ta cÅ©ng sẽ được ở đó vá»›i Mẹ.
2/. Kết luáºn thứ hai việc Mẹ được đưa vá» trá»i còn là nguồn trợ lá»±c cho chúng ta khi chiến đấu để chiếm lấy niá»m vinh thắng mà Mẹ Ä‘ang vui hưởng. Vì thế, chúng ta hãy tin tưởng chạy đến kêu cầu cùng Mẹ.
(Theo Lm. Phêrô, CMC – Lm Giuse Nguyá»…n Hữu An)
________________________________________________
II/. BÀI SUY NIỆM (Lc 1, 39-56)
“ÄẤNG TOÀN NÄ‚NG Äà LÀM CHO TÔI NHá»®NG Sá»° TRỌNG ÄẠI: NGƯỜI NÂNG CAO NHá»®NG NGƯỜI PHẬN NHỎ.
Äây là lá»i ngợi khen cá»§a Äức Maria trước hồng ân cao trá»ng mà Thiên Chúa đã ban cho Mẹ.
Nó là má»™t trong những lá»i ngợi khen trong Bà i ca “Ngợi khen†(Magnificat) mà các tÃn hữu thưá»ng Ä‘á»c hay hát trong các thánh lá»… trá»ng kÃnh Äức Mẹ.
Cứ và o lá»… trá»ng kÃnh má»™t tước hiệu, má»™t hồng ân nà o cá»§a Mẹ, như Lá»… Mẹ Vô nhiá»…m Nguyện tá»™i, Lá»… Maria, Mẹ Thiên Chúa, Lá»… Mân côi, Lá»… truyá»n tin, đặc biệt trong Lá»… Äức Maria hồn xác lên trá»i hôm nay, ta Ä‘á»u hát lại Bà i Magnificat nà y
Trong Bà i ca Äức Mẹ muốn chú ý và o những kẻ bé má»n, khiêm nhưá»ng, mà Mẹ chÃnh là má»™t trong những kẻ bé má»n đó.
Trong Bà i Magnifica, Mẹ đã vẽ lên má»™t bức tranh tương phản giữa ngưá»i bé má»n khiêm nhưá»ng vá»›i kẻ kiêu ngạo tá»± cao tá»± đắc.
Luca viết:
“”Linh hồn tôi ngợi khen Chúa, và thần trà tôi hoan hỉ trong Thiên Chúa, Äấng Cứu Äá»™ tôi, vì Chúa đã Ä‘oái nhìn đến pháºn hèn tá»› nữ cá»§a Chúa. Nà y từ nay muôn thế hệ sẽ khen tôi có phước, vì Äấng toà n năng đã là m cho tôi những sá»± trá»ng đại, và Danh Ngà i là thánh. Lòng thương xót Chúa trải qua Ä‘á»i nỠđến Ä‘á»i kia dà nh cho những ngưá»i kÃnh sợ Chúa. Chúa đã vung cánh tay ra oai thần lá»±c, dẹp tan những ai thần trà kiêu căngâ€
“Chúa hạ bệ những ai quyá»n thế,
Ngưá»i nâng cao má»i kẻ khiêm nhưá»ng.
Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư,
ngưá»i già u có, lại Ä‘uổi vá» tay trắngâ€.
Má»™t bức tranh quá tương phản mà không thể gây ra sá»± ngá»™ nháºn. Ngưá»i bé má»n, khiêm nhượng, kẻ kiêu ngão tá»± cao tá»± đắc đã được Thánh kinh phân định rõ rà ng.
“NGƯỜI NÂNG CAO NHá»®NG NGƯỜI PHẬN NHỎâ€.
à tưởng nà y cũng được triển khai trong Phúc âm Matthêu:
“Äức Giê-su cất tiếng nói : “Lạy Cha là Chúa Tể trá»i đất, con xin ngợi khen Cha, vì Cha đã giấu không cho báºc khôn ngoan thông thái biết những Ä‘iá»u nà y, nhưng lại mặc khải cho những ngưá»i bé má»n. Vâng, lạy Cha, vì đó là điá»u đẹp ý Cha†(Mt 11, 25 – 26).
Thánh Matthêu nói Thiên Chúa luôn chú ý đến ngưá»i bé má»n và mạc khải Mầu nhiệm Nước trá»i cho há» trong khi lại giấu vá»›i những kẻ khôn ngoan thông thái.
Còn trong Phúc âm Luca, Thiên Chúa không những mạc khải mà còn “NÂNG CAO NHá»®NG NGƯỜI PHẬN NHỎâ€.
Chúa nâng cao đến độ đưa cả hồn lẫn xác Mẹ lên trá»i.
Như váºy: tinh thần ÄÆ N SÆ â€“ BÉ MỌN – KHIÊM NHƯỢNG là những đặc tÃnh và bà i há»c sâu sắc cho các Kitô hữu trong ngà y kÃnh trá»ng thể Äức Mẹ hồn xác lên trá»i hôm nay.
Bà i Magnificat được đặt trong bối cảnh Äức Mẹ Ä‘i thăm bà Eilisabeth (Isave).
Bà Elisabeth cÅ©ng được Thiên Chúa ban cho hồng ân cao cả, đó là được mang thai trong lúc tuổi già , và mang thai vị Tiá»n hô cho Äấng Cứu thế. Thiên Chúa đã cất Ä‘i ná»—i tá»§i nhục cho bà .
Như váºy khi Äức Mẹ cất lên Bà i ca Magnificat, Me cÅ©ng muốn bao gồm cả hồng ân cá»§a bà Elisabeth và o trong đó, vì bà cÅ©ng là ngưá»i bé má»n khiêm tốn trước mặt Chúa.
Các bà i Ä‘á»c Lá»i Chúa trong Thánh lá»… nà y Ä‘á»u toát lên vẻ cao trá»ng cá»§a hồng ân Thiên Chùa đã ban cho Mẹ.
TRONG BÀI ÄỌC I. trÃch sách Khải huyá»n
Tác giả sách Khải huyá»n mô tả cuá»™c tranh hùng giữa thiện và ác, giữa dòng dõi con Rồng hoả ngục và dòng dõi ngưá»i nữ là Mẹ Maria.
Mẹ được hình dung là má»™t mỹ nữ mặc áo mặt trá»i như kiểu Thiên Chúa thưá»ng cho ngưá»i phụ nữ ăn mặc (xem Kn 3:21; Mt 6:30) nghÄ©a là Thiên Chúa cho Mẹ mặc áo vinh quang tức là ánh sáng rá»±c rỡ nhất là mặt trá»i.
Mẹ chân đạp mặt trăng. Mặt trăng khi tròn khi khuyết, tượng trưng sá»± đổi thay mà Mẹ không bị biến đổi theo thá»i gian, theo tứ thá»i bát tiết vì Mẹ là m chá»§ như đạp trên tất cả.
Äầu Mẹ đội má»™t triá»u thiên mưá»i hai ngôi sao. Các ngôi sao ở trên trá»i cao (xem G 22:12) tức là Mẹ là m Nữ Vương số đông dân chúng đầy đủ như mưá»i hai chi tá»™c Israel. Triá»u thiên tượng trưng sá»± vinh thắng cá»§a Mẹ.
TRONG BÀI ÄỌC II TrÃch thư thứ nhất cá»§a Thánh Phaolô Tông đồ gá»i tÃn hữu Côrintô.
Cuá»™c chiến thắng thần dữ trong bà i Ä‘á»c nà y, trở thà nh má»™t chiến thắng thần chết.
Sá»± sống lại cá»§a Chúa Kitô là mầm mống sá»± sống lại cá»§a chúng ta và là chân lý căn bản. Thiếu chân lý nà y, đức tin cá»§a chúng ta sẽ trở nên hão huyá»n (16-19).
Chúa Kitô là hoa quả đầu mùa cá»§a má»i ngưá»i Ä‘á»u phải chết. Hoa trái đầu mùa hiến dâng Thiên Chúa tượng trưng sá»± hiến thánh mùa mà ng cho Ngưá»i (x. Änl 26:1-11). Hoa trái đầu mùa còn là dấu hiệu bảo đảm mùa mà ng đầy đủ, tức là sá»± phục sinh cá»§a chúng ta trong vinh quang.
Sức mạnh thần dữ trong thế giới sẽ bị bại hoại và địch thù cuối cùng bị hủy diệt là thần chết.
Cuá»™c chiến thắng thần chết, chÃnh là sá»± chiến thắng cá»§a Chúa Kitô phục sinh mà chúng ta sẽ được sống lại để cùng vá»›i Mẹ chia sẻ sá»± phục sinh cá»§a Ngưá»i.
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Luca, khi được chị há» khen ngợi là ngưá»i có phúc hÆ¡n má»i phụ nữ, Mẹ Maria đã khiêm nhưá»ng tuyên xưng: tất cả những gì Mẹ có được Ä‘á»u do bởi Thiên Chúa. Mẹ chỉ là ngưá»i nữ tỳ hèn hạ được Äấng Tối Cao cho cá»™ng tác và o chương trình cứu độ cá»§a Ngà i.
Mừng lá»… Mẹ hồn xác lên trá»i hôm nay, Kitô hữu chúng ta hãy hướng vá» trá»i cao nÆ¡i Mẹ Ä‘ang ngá»± trị. Nhìn lên trá»i để ta dâng lá»i chúc tụng Thiên Chúa đã ban cho Mẹ hồng ân cao cả.
Và Kitô hữu chúng ta cÅ©ng hãy xin Mẹ nhìn đến chúng ta khi còn Ä‘ang sống trong má»™t thế giá»›i đầy xáo trá»™n, đầy cám dá»—, đầy chông gai và thá» thách, đầy Ä‘au khổ và rên siết, để xin Mẹ gìn giữ, nâng đỡ má»—i ngưá»i chúng ta.
Với một và i suy niệm ngắn ngủi trên, chúng ta cùng nhau bước và o Bà i Tin mừng:
________________________________________
III/. BÀI CHIA SẺ (Lc 1, 39-56)
“TRONG NHá»®NG NGÀY ẤY, MARIA CHá»–I DẬY, VỘI Và RA ÄI LÊN MIỀN NÚI, ÄẾN MỘT THÀNH XỨ GIUÄÊAâ€
“TRONG NHá»®NG NGÀY ẤYâ€
Theo Luca, “Trong những ngà y ấyâ€, bao gồm sá»± kiện: Sứ thần Gabriel đến truyá»n tin cho Äức Maria tại thà nh Nadarét thuá»™c miá»n Galilêa. Và sứ thần cÅ©ng báo tin cho Maria biết bà Elisabeth đã mang thai.
Luca viết: “Kìa bà Ê-li-sa-bét, ngưá»i há» hà ng vá»›i bà , tuy già rồi, mà cÅ©ng Ä‘ang cưu mang má»™t ngưá»i con trai: bà ấy vẫn bị mang tiếng là hiếm hoi, mà nay đã có thai được sáu tháng†(Lc 1, 36).
Khi Maria hay tin nà y, cô liá»n vá»™i vã ra Ä‘i lên miá»n núi, đến má»™t thà nh xứ Giuđêa để thăm bà chị hỠÊlisabeth.
Nếu chú ý má»™t chút, ai cÅ©ng phải kinh ngạc, vì con đưá»ng nà y dà i khoảng 100 cây số. Vá»›i phương tiện thô sÆ¡ ngà y ấy, và vá»›i má»™t cô gái nghèo như Maria thì là m sao có thể vượt má»™t quãng đưá»ng dà i như váºy, đó là chưa kể những nguy hiểm có thể xảy ra bất cứ lúc nà o trên đưá»ng Ä‘i.
Nhưng cô Maria đã vượt qua tất cả, vì cô Ä‘ang mang thai Hà i nhi Giêsu, có nghÄ©a Thiên Chúa Ä‘ang ở vá»›i cô, và việc thăm viếng nà y mang nhiá»u ý nghÄ©a.
Vừa là má»™t nghÄ©a cá» bác ái, giúp ngưá»i chị há» trong lúc mang thai, vừa có tÃnh “truyá»n giáo†đem Chúa đến vá»›i ngưá»i khác. Vá»›i tất cả ý nghÄ©a đó, Luca đã mô tả thái độ cá»§a Maria như sau: “MARIA CHá»–I DẬY, VỘI Và RA ÄIâ€.
“BÀ VÀO NHÀ ÔNG DACARIA VÀ CHÀO BÀ ELISABETH, VÀ KHI BÀ ELISABETH NGHE LỜI CHÀO CỦA MARIA, THÃŒ HÀI NHI NHẢY MỪNG TRONG LÃ’NG BÀ, VÀ BÀ ELISABETH ÄÆ¯á»¢C ÄẦY CHÚA THÃNH THẦN, BÀ KÊU LỚN TIẾNG RẰNGâ€
“BÀ VÀO NHÀ ÔNG DACARIA VÀ CHÀO BÀ ELISABETHâ€
Maria và o nhà ông Dacaria, nhưng lại chà o bà Elisabeth, vì lúc đó: ông Dacaria Ä‘ang bị câm, vì ông không tin lá»i Sứ thần truyá»n tin cho ông trong Äá»n thá». Ông bị phạt câm cho đến khi má»i việc hoà n thà nh, có nghÄ©a ông bị câm cho đến khi hà i nhi Gioan được sinh ra và ông sẽ đặt tên (Lc 1, 19-20).
Như váºy Dacaria sẽ là ngưá»i ngoà i cuá»™c, trong suốt thá»i gian Maria ở lại vá»›i bà Êlisabeth 03 tháng để chăm sóc cho bà . Chỉ có các bà nói chuyện vá»›i nhau, và đức tin đầu tiên đến vá»›i 02 ngưá»i phụ nữ, chứ không phải cánh đà n ông. Sau nà y khi Chúa Giêsu phục sinh thì ngưá»i được đón mừng tin Phục sinh đầu tiên, cÅ©ng không phải là các ông, không phải các tông đồ, mà là má»™t ngưá»i phụ nữ tên là Maria Madalena.
“HÀI NHI NHẢY MỪNG TRONG LÃ’NG BÀâ€
Hà i nhi ở đây chÃnh là Gioan Tảy Giả Ä‘ang còn trong bụng mẹ. Thánh sá» Luca là má»™t y sÄ©, ông rất hiểu hiện tượng nà y, hiện tượng thai nhi trong bụng, có những cách ra dấu cho bà mẹ biết bằng cách cá» quáºy. Nhưng Luca nhấn mạnh, đây không phải là chuyện thai nhi ra dấu cho bà mẹ, mà là “NHẢY MỪNGâ€
Luca dùng cụm từ “nhảy mừng†để diá»…n tả má»™t sá»± phấn kÃch cá»±c độ. Hà i nhi trong bụng mẹ mà biết nhảy. Äây là hiện tượng lạ. Vì nó không phải là cuá»™c gặp gỡ đơn thuần giữa 02 bà mẹ, mà còn là cuá»™c gặp gỡ giữa 02 thai nhi, nói chÃnh xác hÆ¡n, đây là cuá»™c gặp gỡ giữa Thiên Chúa vá»›i con ngưá»i.
“BÀ ELISABETH ÄÆ¯á»¢C ÄẦY CHÚA THÃNH THẦN, BÀ KÊU LỚN TIẾNG RẰNGâ€
Luca nhấn mạnh đế chi tiết nà y để cho thấy: Khi Äức Maria vá»›i Thai nhi Giêsu trong bụng gặp bà Êlisabeth, Maria đã Ä‘em Chúa đến vá»›i bà , bà Êlisabeth được đầy Chúa Thánh Thần, có nghÄ©a Chúa Thánh Thần đã trà n ngáºp con ngưá»i cá»§a bà Êlisabeth, và dÄ© nhiên Thai nhi Gioan trong bụng bà Êlisabeth cÅ©ng trà n ngáºp Thánh Thần và đây là lý do và động lá»±c để hà i nhi nhảy mừng trong lòng bà .
Ta phải xác tÃn Gioan Tảy Giả đã được sạch Tá»™i Tổ truyá»n ngay khi còn trong bụng mẹ, vì khi chịu phép Rá»a tá»™i, ta được khá»i tá»™i Tổ tông và các tá»™i khác, và khi lãnh phép Rá»a Tá»™i tức ta lãnh nháºn Chúa Thánh thần, ta cÅ©ng vui mừng như váºy, nếu không phải là ta vui mừng thì Ãt nhất những ngưá»i thân đưa ta đến nhà thá», há» cÅ©ng vui mừng như váºy.
BÀ ÄÆ¯á»¢C CHÚC PHÚC GIá»®A CÃC NGƯỜI PHỤ Ná»®, VÀ CON LÃ’NG BÀ ÄÆ¯á»¢C CHÚC PHÚC
Äây là lá»i chúc tụng cá»§a má»™t phụ nữ dà nh cho má»™t phụ nữ và nó cÅ©ng là phần đầu cá»§a Kinh KÃnh mừng mà các tÃn hữu Ä‘á»c hôm nay. Bà Êlisabeth đã ca tụng Maria là ngưá»i được chúc phúc giữa các ngưá»i phụ nữ.
Như váºy ta phải xác tÃn: Kinh KÃnh mừng là Kinh được Chúa Thánh Thần linh hứng cho bà Êlisabeth. Còn phần sau cá»§a Kinh KÃnh mừng được Giáo há»™i thêm và o, khi Ä‘á»c toà n bá»™ Kinh KÃnh mừng, ta đã mượn lá»i cá»§a bà Êlisabeth để ca tụng Äức Mẹ:
“KÃnh mừng Maria đầy Æ¡n phúc, Äức Chúa Trá»i ở cùng Bà , Bà có phúc lạ hÆ¡n má»i ngưá»i nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Maria Äức Mẹ Chúa Trá»i, cầu cho chúng con là kẻ có tá»™i khi nay và trong giá» lâm tá». Amen.â€
BỞI ÄÂU TÔI ÄÆ¯á»¢C MẸ CHÚA TÔI ÄẾN VIẾNG THÄ‚M TÔI?
Bà Êlisabeth có biết Maria mang thai Con Thiên Chúa không?
Thưa không.
Vì trong các sách Tin mừng không đỠcáºp đến việc nà y. Chỉ có Maria biết bà Êlisabeth mang thai, Ä‘iá»u nà y được Sứ thần cho biết. Sau khi Sứ thần truyá»n tin thì đây là lần đầu tiên Maria Ä‘i thăm bà , và ngà y ấy không có phương tiện truyá»n thông như bây giá», là m sao bà Êlisabeth biết Maria đã mang thai và mang thai Con Thiên Chúa. ChÃnh Chúa Thánh Thần đã linh hứng cho bà Êlisabeth biết vì Luca đã xác định: Bà Êlisabeth được trà n ngáºp Thánh Thần.
VÃŒ NÀY, TAI TÔI VỪA NGHE LỜI BÀ CHÀO, HÀI NHI LIỀN NHẢY MỪNG TRONG LÃ’NG TÔI.â€
CÅ©ng trong tác động cá»§a Chúa Thánh Thần, bà Êlisabeth đã biểu lá»™ niá»m vui khi được Mẹ Thiên Chúa đến viếng thăm. Như váºy, Êlisabeth đã nói đến má»™t tước hiệu cá»§a Maria: MẸ THIÊN CHÚA, có nghÄ©a má»i chân lý, má»i TÃn Ä‘iá»u Ä‘á»u được chứa đựng trong lá»i Kinh thánh và sau nà y, Giáo há»™i đã xác quyết TÃn Ä‘iá»u Mẹ Thiên Chúa qua lá»i bà Êlisabeth.
Từ tước hiệu “MẸ THIÊN CHÚA†sẽ dẫn đến tước hiệu MARIA Há»’N XÃC LÊN TRỜI†mà ta mừng kÃnh hôm nay, nó là má»™t hệ quả tất yếu là điểm đến cá»§a má»™t quá trình Thiên Chúa yêu thương Mẹ.
PHÚC CHO BÀ LÀ KẺ Äà TIN RẰNG LỜI CHÚA PHÃN CÙNG BÀ SẼ ÄÆ¯á»¢C THá»°C HIỆN
Bà Êlisabeth nói Maria có phúc vì đã tin và o Thiên Chúa.
Chúng ta thưá»ng nghe nói đến Tám mối phúc mà Äức Giêsu rao giảng trên núi. Äó là tám cách thế đưa ngưá»i ta và o Nước Trá»i.
Nhưng trong Bà i Tin mừng hôm nay, ta lại gặp má»™t mối phúc khác, có thể gá»i đó là mối phúc thứ nhất: PHÚC VÃŒ TIN: “Em tháºt có phúc, vì đã tin rằng Chúa sẽ thá»±c hiện những gì Ngưá»i đã nói vá»›i em.â€
BÀI MAGNIFICAT:
“VÀ MARIA NÓI:
“LINH Há»’N TÔI NGỢI KHEN CHÚA, VÀ THẦN TRà TÔI HOAN HỈ TRONG THIÊN CHÚA, ÄẤNG CỨU ÄỘ TÔI, VÃŒ CHÚA Äà ÄOÃI NHÃŒN ÄẾN PHẬN HÈN TỚ Ná»® CỦA CHÚA.
NÀY TỪ NAY MUÔN THẾ HỆ SẼ KHEN TÔI CÓ PHƯỚC, VÃŒ ÄẤNG TOÀN NÄ‚NG Äà LÀM CHO TÔI NHá»®NG Sá»° TRỌNG ÄẠI, VÀ DANH NGÀI LÀ THÃNH. LÃ’NG THÆ¯Æ NG XÓT CHÚA TRẢI QUA ÄỜI NỌ ÄẾN ÄỜI KIA DÀNH CHO NHá»®NG NGƯỜI KÃNH SỢ CHÚA.
CHÚA Äà VUNG CÃNH TAY RA OAI THẦN Lá»°C, DẸP TAN NHá»®NG AI THẦN TRà KIÊU CÄ‚NG. CHÚA LẬT Äá»” NGƯỜI QUYỀN THẾ XUá»NG KHỎI NGAI VÀNG VÀ NÂNG CAO NHá»®NG NGƯỜI PHẬN NHỎ.
CHÚA Äà CHO NGƯỜI ÄÓI KHÃT NO ÄẦY Æ N PHƯỚC, VÀ ÄỂ NGƯỜI GIÀU CÓ TRỞ VỀ TAY KHÔNG. CHÚA SÄ‚N SÓC ISRAEL TÔI TỚ CHÚA, BỞI NHỚ LẠI LÃ’NG THÆ¯Æ NG XÓT CỦA NGÀI. NHƯ CHÚA Äà PHÃN CÙNG CÃC Tá»” PHỤ CHÚNG TÔI, CHO ABRAHAM VÀ DÃ’NG DÕI NGƯỜI ÄẾN MUÔN ÄỜI”.
“VÃŒ ÄẤNG TOÀN NÄ‚NG Äà LÀM CHO TÔI NHá»®NG Sá»° TRỌNG ÄẠIâ€
Có thể nói: Äức Maria là má»™t thụ tạo hoà n hảo nhất mà Thiên Chúa đã tuôn đổ muôn hồng ân cá»§a Ngà i. Ngà y hôm nay chúng ta mừng kÃnh Mẹ Maria hồn xác lên trá»i là hồng ân cao quý và là sá»± trá»ng đại nhất mà Thiên Chúa đã ban cho Mẹ, vì Mẹ đã sống trá»n vẹn hai tiếng “XIN VÂNG†trong suốt cuá»™c Ä‘á»i nà y ngay từ lúc được truyá»n tin cho đến giây phút cuối cùng cá»§a cuá»™c Ä‘á»i.
Äây là Bà i Magnificat mà ta vẫn hay Ä‘á»c bằng kinh nguyện hay hát bằng thánh nhạc. Có hai Ä‘iểm quan trá»ng ta cần chú ý:
(1) Chúa yêu thÃch kẻ khiêm nhưá»ng và ghét ngưá»i kiêu căng:
Trước tiên, Mẹ nháºn ra những Ä‘iá»u Chúa là m cho Mẹ là hoà n toà n do ý định và uy quyá»n cá»§a Ngà i. Mẹ chỉ là pháºn nữ tỳ hèn má»n, không đáng nháºn những Æ¡n là nh nà y. Mẹ ca ngợi tình yêu Thiên Chúa và ước mong cho má»i ngưá»i biết những việc Ngà i là m.
TẠI SAO THIÊN CHÚA KHÔNG THÃCH NGƯỜI KIÊU CÄ‚NG?
Thứ nhất:
Ngưá»i kiêu căng ăn cắp công Æ¡n Thiên Chúa. Nếu hiểu cho tá»›i ngá»n nguồn, chẳng có sá»± gì con ngưá»i có được mà không đến từ Thiên Chúa: quyá»n thế, danh vá»ng, cá»§a cải, tà i năng, sức khá»e, thá»i gian… Ngưá»i kiêu căng không bao giá» nhìn ra đúng chân tướng sá»± việc, há» luôn nhìn thấy mình mà không nhìn thấy Chúa. ChÃnh Chúa đã ban cho há» má»i hồng ân, nhưng há» lại nghÄ©, đó là do tà i năng cá»§a há» là m ra. Như váºy, ngưá»i kiêu căng luôn là con ngưá»i vô Æ¡n.
Thứ hai:
Kiêu căng là m con ngưá»i nghÄ© mình không cần Chúa. Nếu há» nghÄ© mình có thể là m má»i sá»±, há» sẽ không cần chạy đến vá»›i Ngà i. Thiên Chúa sẽ không còn hiện diện trong cuá»™c Ä‘á»i cá»§a há» nữa vì há» có thể là m được má»i sá»±. Tháºt là ngu xuẩn!
HỠđâu biết rằng: Chỉ má»™t cÆ¡n gió thoảng cÅ©ng đủ quét sạch há» ra khá»i mặt đất nà y. Và khi ngá»™ ra chân lý thì đã quá trá»….
Sau cùng:
Kiêu căng là m con ngưá»i khinh thưá»ng tha nhân, vì cho rằng ngưá»i khác không được như há». Vâng đây là bước phải Ä‘i tá»›i, vì khi kiêu căng cÅ©ng đồng nghÄ©a vá»›i sá»± khinh thưá»ng, coi ngưá»i khác là thấp hèn.
TẠI SAO THIÊN CHÚA LẠI THÃCH NGƯỜI KHÓ NGHÈO?
(2) Chúa trông đến kẻ khó nghèo: “Chúa đã cho ngưá»i đói khát no đầy Æ¡n phước, và để ngưá»i già u có trở vá» tay khôngâ€
Äây cÅ©ng là phúc đầu tiên trong Bát Phúc. Khó nghèo không chỉ hiểu là nghèo khó vá» phương diện váºt chất, nghèo khó hiểu cho đúng, nó phải bao gồm má»i khÃa cạnh cá»§a Ä‘á»i sống.
Con ngưá»i phải ý thức mình cần Thiên Chúa trong má»i sá»± và không thể sống thiếu Æ¡n là nh cá»§a Thiên Chúa: sá»± hiện hữu, tình yêu, sá»± tháºt, Æ¡n thánh… Äây má»›i chÃnh là khó nghèo tháºt sá»± mà ta thưá»ng nói: tinh thần khó nghèo. Như váºy, ngưá»i nghèo khó trong Tin mừng, không căn cứ theo cá»§a cải há» có, dù già u hay nghèo, nhưng đó là con ngưá»i luôn sống niá»m tin và cáºy trông và o Thiên Chúa.
Tương tá»±, ngưá»i già u có, cÅ©ng không nên căn cứ và o cá»§a cải váºt chất, nhưng căn cứ và o thái độ cá»§a hỠđối vá»›i Thiên Chúa, đó là con ngưá»i không cần đến Thiên Chúa nữa mà tá»± cho mình là đầy đủ bằng vá»›i sức riêng cá»§a mình.
Hiểu theo lối phân tÃch nà y, có thể ngưá»i nghèo vá» cá»§a cải váºt chất vẫn bị kết án là ngưá»i già u có, và ngưá»i già u vá» cá»§a cá»§a váºt chất vẫn được kể là ngưá»i khó nghèo. Äó là do há» có sống tinh thần khó nghèo hay không, tức có cần đến Chúa không.
Qua má»i thá»i đại: “Ave Maria†là lá»i tung hô quen thuá»™c mà các tÃn hữu má»i thá»i vẫn cất lên để ca ngợi Äức Ma-ri-a, vì Mẹ tháºt diá»…m phúc. Mẹ có phúc vì Mẹ đã TIN rằng Chúa sẽ thá»±c hiện những gì Ngà i đã nói vá»›i Mẹ. Mẹ tin rằng, Äấng đã hứa chÃnh là Thiên Chúa, nên những lá»i Ngà i hứa sẽ bảo đảm hiện thá»±c. Nhá» lòng tin đó, Mẹ đã vượt qua má»i nghi ngại, khổ Ä‘au trên bước đưá»ng theo Chúa để hoà n thà nh sứ mạng cá»§a mình.
Vá»›i má»™t và i Ä‘oạn ngắn ngá»§i trong trình thuáºt các sách Tin Mừng, chân dung Äức Ma-ri-a – ngưá»i môn đệ đầu tiên theo Chúa – được khắc há»a rõ nét đúng tiêu chuẩn cần có cá»§a má»™t môn đệ: tÃn thác và trung thà nh.
Là môn đệ cá»§a Chúa, chúng ta cần phải noi gương Mẹ để trở thà nh ngưá»i môn đệ tốt cá»§a Chúa Giê-su, luôn tÃn thác và trung thà nh vá»›i Thiên Chúa trong Ä‘á»i sống đức tin cá»§a mình.
Lạy Mẹ Maria, Mẹ diá»…m phúc có Chúa ở vá»›i. NhỠân phúc cá»§a Mẹ, chúng con hôm nay cÅ©ng được Chúa ở vá»›i. Xin cho chúng con bắt chước Mẹ, tin yêu và phó thác má»i sá»± cho Chúa như Mẹ đã nêu gương, để mai sau chúng con cÅ©ng được xum há»p vá»›i Mẹ trên quê Trá»i.
Chúc tụng Mẹ đã được Chúa ban hồng ân: hồn xác vá» Trá»i.
Amen.
________________________
Giuse Vĩnh Tâm.

