Kinh Phụng vụ - Thứ tư tuần 4 Phục Sinh

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Trời, xin mở miệng con,
Cộng đoàncho con cất tiếng ngợi khen Ngài.
Tv 66 (67)

ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
²Nguyện Chúa Trời rủ thương và chúc phúc,
xin toả ánh tôn nhan rạng ngời trên chúng con, *
³cho cả hoàn cầu biết đường lối Chúa,
và muôn nước biết ơn cứu độ của Ngài.
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
⁴Ước gì chư dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài !
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
⁵Ước gì muôn nước reo hò mừng rỡ,
vì Chúa cai trị cả hoàn cầu theo lẽ công minh, *
Người cai trị muôn nước theo đường chính trực
và lãnh đạo muôn dân trên mặt đất này.
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
⁶Ước gì chư dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài.
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
⁷Đất đã sinh ra mùa màng hoa trái :
Chúa Trời, Chúa chúng ta, đã ban phúc lộc. *
⁸Nguyện Chúa Trời ban phúc lộc cho ta
ước chi toàn cõi đất kính sợ Người !
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Trời, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.

Thánh thi
Lạy Vua Cả chí tôn hằng hữu
Chịu khổ hình để cứu muôn dân,
Dang tay đánh bại tử thần
Đem về chiến thắng muôn phần vinh quang.
Ngài lên tận ngai vàng vĩnh cửu
Cõi thiên đình bên hữu Chúa Cha,
Uy phong ngự chốn thiên toà
Quyền năng Thánh Phụ trao qua tay Ngài.
Để từ đây muôn loài muôn vật
Khắp mọi nơi trời đất âm ty,
Thảy đều tay chắp gối quỳ
Một niềm suy phục trọn bề thần dân.
Thấy cảnh tượng, thiên thần run sợ :
Tội loài người, thân Chúa đền thay,
Rồi lên ngự chốn trời mây,
Phận hèn người thế đổi thay tuyệt vời.
Ngài là chính nguồn vui khôn sánh
Thưởng công người xa lánh phù hoa.
Lạy Vua ngự chốn thiên toà
Niềm vui thiên giới vượt xa thế trần.
Ngửa trông Chúa khoan nhân lượng thứ
Rủ lòng thương xoá bỏ tội tình,
Nhờ ơn vũ lộ huyền linh
Nghe lời Chúa gọi vươn mình bay cao.
Ngày chung thẩm khi nào chợt tới
Vinh quang Ngài chói lọi trời mây.
Xin tha hình phạt đoạ đày
Vinh quang đã mất từ đây trả về.
Câu chúc tụng xin quỳ dâng Chúa
Vua cõi trời rực rỡ hồi loan,
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần
Ngàn đời hiển trị muôn phần quang vinh.

Ca vịnh

Tv 102 (103)

Ca tụng Chúa khoan dung

Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn, cho Vầng Đông tự chốn cao vời viếng thăm ta (x. Lc 1,78).
I

ĐCChúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi,
chớ khá quên mọi ân huệ của Người.
Ha-lê-lui-a.
¹Chúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi,
toàn thân tôi, hãy chúc tụng Thánh Danh ! *
²Chúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi,
chớ khá quên mọi ân huệ của Người.
³Chúa tha cho ngươi muôn ngàn tội lỗi,
thương chữa lành các bệnh tật ngươi. *
⁴Cứu ngươi khỏi chôn vùi đáy huyệt,
bao bọc ngươi bằng ân nghĩa với lượng hải hà,
⁵ban cho đời ngươi chứa chan hạnh phúc,
khiến tuổi xuân ngươi mạnh mẽ tựa chim bằng.
⁶Chúa phân xử công minh,
bênh quyền lợi những ai bị áp bức, *
⁷mặc khải cho Mô-sê biết đường lối của Người,

cho con cái nhà Ít-ra-en
thấy những kỳ công Người thực hiện.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi,
chớ khá quên mọi ân huệ của Người.
Ha-lê-lui-a.
II

ĐCNhư người cha chạnh lòng thương con cái,
Chúa cũng chạnh lòng thương kẻ kính tôn.

Ha-lê-lui-a.
⁸Chúa là Đấng từ bi nhân hậu,
Người chậm giận và giàu tình thương, *
⁹chẳng trách cứ luôn luôn,
không oán hờn mãi mãi.
¹⁰Người không cứ tội ta mà xét xử,
không trả báo ta xứng với lỗi lầm.
¹¹Như trời xanh trổi cao hơn mặt đất,
tình Chúa thương kẻ thờ Người cũng trổi cao. *
¹²Như đông đoài cách xa nhau ngàn dặm,
tội ta đã phạm, Chúa cũng ném thật xa ta.
¹³Như người cha chạnh lòng thương con cái,
Chúa cũng chạnh lòng thương kẻ kính tôn. *
¹⁴Người quá biết ta được nhồi nắn bằng gì,
hẳn Người nhớ : ta chỉ là cát bụi.
¹⁵Kiếp phù sinh, tháng ngày vắn vỏi,
tươi thắm như cỏ nội hoa đồng, *
¹⁶một cơn gió thoảng là xong,
chốn xưa mình ở cũng không biết mình.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCNhư người cha chạnh lòng thương con cái,
Chúa cũng chạnh lòng thương kẻ kính tôn.
Ha-lê-lui-a.

III

ĐCChúc tụng Chúa đi, muôn vật Chúa tạo thành !

Ha-lê-lui-a.
¹⁷Nhưng ân tình Chúa thiên thu vạn đại,
dành cho kẻ nào hết dạ kính tôn. *
Người xử công minh cả với đời con cháu,
¹⁸cả những ai giữ giao ước của Người
và nhớ tuân hành mệnh lệnh Người ban.
¹⁹Chúa đặt ngai báu trên trời cao thẳm,
quyền đế vương bá chủ muôn loài.
²⁰Chúc tụng Chúa đi, hỡi muôn vì thiên sứ,
bậc anh hùng dũng mãnh thực hiện lời Người,
luôn sẵn sàng phụng lệnh.
²¹Chúc tụng Chúa đi, toàn thể thiên binh,
hằng hầu cận và tuân hành thánh ý.
²²Chúc tụng Chúa đi, muôn vật Chúa tạo thành,
thuộc quyền Người thống trị khắp nơi nơi. *
Chúc tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi !
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúc tụng Chúa đi, muôn vật Chúa tạo thành !
Ha-lê-lui-a.
Xướng đáp
XThiên Chúa đã cho Đức Ki-tô sống lại từ cõi chết.

Ha-lê-lui-a.
ĐĐể chúng ta đặt tất cả niềm tin
và hy vọng vào Thiên Chúa. Ha-lê-lui-a.
Bài đọc 1

Kh 14,14 – 15,4
Mùa gặt cánh chungTác giả mượn hình ảnh mùa gặt lúa, mùa hái nho để nói đến ngày xét xử lớn lao sẽ chấm dứt lịch sử loài người. Những ai được cứu độ sẽ được vào Nước Thiên Chúa, miệng vang lời ca tụng những kỳ công của Người.
Trích sách Khải huyền của thánh Gio-an tông đồ.
14 ¹⁴ Tôi thấy : Kìa một đám mây trắng, và có Đấng ngự trên mây, giống như một Con Người, đầu đội triều thiên vàng và tay cầm liềm sắc bén. ¹⁵ Một thiên thần khác từ Đền Thờ đi ra, lớn tiếng thưa với Đấng ngự trên mây : “Xin tra liềm của Ngài mà gặt, vì đã đến giờ gặt : mùa màng trên đất đã chín rồi !” ¹⁶ Đấng ngự trên mây quăng liềm của mình xuống đất, và đất bị gặt.
¹⁷ Rồi một thiên thần khác từ Đền Thờ ở trên trời đi ra, cũng cầm liềm sắc bén. ¹⁸ Một thiên thần khác từ bàn thờ đi ra, vị này có quyền trên lửa, lớn tiếng nói với vị cầm liềm sắc : “Xin tra liềm sắc bén của ngài mà hái các chùm nho trong vườn nho dưới đất, vì các trái nho của đất đã chín rồi !” ¹⁹ Thiên thần kia quăng liềm của mình xuống đất mà hái nho trong vườn nho dưới đất, rồi đổ cả vào bồn đạp nho lớn, tức là cơn lôi đình của Thiên Chúa. ²⁰ Người ta đạp nho trong bồn đặt ở ngoài thành, máu từ bồn trào ra ngập đến hàm thiếc ngựa và lan đến một ngàn sáu trăm dặm.
15 ¹ Rồi tôi thấy một điềm khác trên trời, một điềm lớn lao và kỳ diệu : bảy thiên thần mang bảy tai ương, đó là những tai ương cuối cùng, vì với những tai ương này, cơn lôi đình của Thiên Chúa đã hoàn tất. ² Tôi thấy có cái gì như biển trong vắt pha ánh lửa, và những người thắng Con Thú, tượng của nó và con số tương đương với tên nó thì đứng trên biển trong vắt ấy. Họ cầm những cây đàn của Thiên Chúa ³ và hát bài ca của ông Mô-sê, tôi tớ Thiên Chúa, và bài ca của Con Chiên ; họ hát rằng :
“Lạy Chúa là Thiên Chúa Toàn Năng,
sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu !
Lạy Đức Vua trị vì muôn nước,
đường lối Ngài quả chân thật công minh !
⁴Lạy Chúa, nào có ai không kính sợ Chúa ?
Ai mà chẳng tôn vinh danh Ngài ?
Vì chỉ có Ngài chí thánh chí tôn.
Người muôn nước sẽ về
phủ phục trước Tôn Nhan,
vì ai ai cũng đều thấy rõ
những phán quyết công minh của Ngài.”
Xướng đáp

Kh 15,3 ; Xh 15,11
XNhững người chiến thắng hát bài ca của Con Chiên, họ hát rằng : “Lạy Chúa là Thiên Chúa Toàn Năng, sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu !
ĐLạy Đức Vua trị vì muôn nước, đường lối Ngài quả chân thật công minh. Ha-lê-lui-a.
XAi trong bậc thần minh được như Ngài, lạy Chúa ? Ai sánh được như Ngài, Đấng rạng ngời thánh thiện, làm nên việc diệu kỳ ?”
ĐLạy Đức Vua trị vì muôn nước, đường lối Ngài quả chân thật công minh. Ha-lê-lui-a.
Bài đọc 2
Người Ki-tô hữu được hợp nhất với Thiên Chúa và với Đức Ki-tô,
nhờ mầu nhiệm Nhập Thể và nhờ bí tích Mình Máu Thánh ChúaTrích khảo luận Chúa Ba Ngôi của thánh Hi-la-ri-ô, giám mục.
Nếu thật sự Ngôi Lời đã trở nên người phàm thì khi dự bữa tiệc của Chúa, thật sự chúng ta cũng lãnh nhận Ngôi Lời Nhập Thể. Làm sao chúng ta lại không nghĩ rằng Người ở lại trong ta theo bản thể ? Quả vậy, khi sinh làm người, Đức Ki-tô đã mãi mãi đảm nhận bản tính phàm nhân của chúng ta, và trong bí tích Thánh Thể Người ban, Người đã kết hợp bản tính phàm nhân của Người với bản tính Thiên Chúa.
Như thế, tất cả chúng ta là một, vì Chúa Cha ở trong Đức Ki-tô và Đức Ki-tô ở trong chúng ta. Vậy nhờ xác phàm, Đức Ki-tô ở trong chúng ta, và chúng ta ở trong Người ; và cùng với Người, chính chúng ta đây cũng ở trong Thiên Chúa.
Đức Ki-tô đã quả quyết rằng chúng ta ở trong Người nhờ hiệp thông với bí tích Mình và Máu Thánh, Người nói : Chẳng bao lâu nữa, thế gian sẽ không còn thấy Thầy ; phần anh em, anh em sẽ được thấy Thầy, vì Thầy sống và anh em cũng sẽ được sống, vì Thầy ở trong Cha Thầy, anh em ở trong Thầy, và Thầy ở trong anh em.
Nếu Người chỉ muốn ta hiểu về sự hợp nhất theo ý chí, thì tại sao Người lại trình bày sự hợp nhất ấy phải được hoàn thành theo một tiến trình và một trật tự ? Đó là vì chính Đức Ki-tô ở trong Chúa Cha theo bản tính Thiên Chúa, và chúng ta ở trong Đức Ki-tô theo bản tính nhân loại Người đã lãnh nhận ; do đó, chúng ta tin rằng Đức Ki-tô ở trong chúng ta nhờ bí tích Thánh Thể. Nhờ vậy, chúng ta biết được sự hợp nhất trọn hảo do Đấng Trung Gian thực hiện : Khi chúng ta ở trong Đức Ki-tô, thì Người vẫn ở trong Chúa Cha, và khi Người ở trong Chúa Cha thì Người cũng ở trong chúng ta nữa. Như thế, chúng ta ngày càng tiến triển trong sự hợp nhất với Chúa Cha, bởi vì Chúa Con vẫn ở trong Chúa Cha theo bản thể do được sinh ra từ thuở đời đời, và chính chúng ta cũng ở trong Đức Ki-tô theo bản thể, đang khi Người ở trong chúng ta theo bản thể.
Chính Đức Ki-tô đã quả quyết về sự hợp nhất theo bản thể nơi chúng ta như sau : Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì ở lại trong tôi và tôi ở lại trong người ấy. Quả thế, không ai ở trong Đức Ki-tô, nếu chính Người không ở trong kẻ ấy trước : chỉ người nào nhận lấy Mình Thánh Chúa mới có nơi mình thân xác Người đã đảm nhận.
Trong một câu khác, Người cũng dạy về mầu nhiệm hợp nhất hoàn hảo ấy : Như Chúa Cha là Đấng Hằng Sống đã sai tôi, và tôi sống nhờ Chúa Cha thế nào, thì kẻ ăn tôi cũng sẽ nhờ tôi mà được sống như vậy. Vậy, Đức Ki-tô sống nhờ Chúa Cha ; còn chúng ta sống nhờ thân mình Người, cũng như chính Người sống nhờ Chúa Cha.
Toàn bộ những đối chiếu trên giúp chúng ta hiểu được mầu nhiệm hợp nhất. Nhờ các thí dụ, chúng ta nắm được ý nghĩa của những gì đang diễn ra. Vậy, chúng ta sống được là nhờ có Đức Ki-tô dùng thân mình Người mà ở lại trong chúng ta là những con người mang xác phàm ; chúng ta sẽ sống nhờ Người, cũng như Người sống nhờ Chúa Cha.
Xướng đáp

Ga 6,56-57
XAi ăn thịt và uống máu tôi,
Đngười ấy ở lại trong tôi và tôi ở lại trong người ấy. Ha-lê-lui-a.
XNhư Chúa Cha là Đấng Hằng Sống đã sai tôi, và tôi sống nhờ Chúa Cha thế nào, thì kẻ ăn tôi, cũng sẽ nhờ tôi mà được sống như vậy.
Đngười ấy ở lại trong tôi và tôi ở lại trong người ấy. Ha-lê-lui-a.
Lời nguyện
Lạy Chúa là nguồn sống của các tín hữu, là vinh dự của kẻ thấp hèn, là hạnh phúc của người công chính, này chúng con đang khao khát trông chờ những hồng ân Chúa hứa, xin nghe lời chúng con tha thiết nài van mà ban cho được thoả lòng ước nguyện. Chúng con cầu xin
Kết thúc
Chủ sựNào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoànTạ ơn Chúa.

Vầng Đông dậy, ánh hồng gieo rắc
Chốn thiên cung nhã nhạc vang hoà,
Dưới trần khắp cõi âu ca,
Quỷ trong địa ngục kêu la hãi hùng.
Ấy Vua Cả oai phong lẫm liệt
Cõi âm ty : huỷ diệt tiêu tan,
Chân Người giẫm nát tử thần
Tù nhân đau khổ ân cần đưa lên.
Ngoài cửa mộ ngày đêm lính gác
Tảng đá to đã lấp lối vào.
Chúa từ cõi chết thẳm sâu
Hiệu kỳ chiến thắng phất cao khải hoàn.
Đã im bặt câu than tiếng khóc,
Đã hết rồi cảnh ngục thê lương,
Sứ thần áo trắng vui mừng
Loan tin Chúa đã oai hùng phục sinh.
Xin cho mọi lòng thành hoan hỷ
Mãi muôn đời mừng lễ Vượt Qua
Tái sinh ơn nghĩa chan hoà
Vang vang khúc khải hoàn ca reo hò.
Muôn lạy Chúa Giê-su từ ái,
Đấng lừng danh đánh bại tử thần,
Ngàn đời hiển trị muôn dân
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần quang vinh.
Ca vịnh

Tv 107 (108)

Ca tụng Chúa và xin Người thương giúp

Bởi vì Con Thiên Chúa đã được siêu thăng trên chín tầng trời, nên vinh quang Người đã được rao giảng trên khắp trần gian (Ác-nô-bi-ô).
ĐCLạy Thiên Chúa,
xin biểu thị uy phong khắp cõi trời. Ha-lê-lui-a.
²Con vững dạ an lòng, lạy Thiên Chúa,
này con xin đàn hát xướng ca
với tất cả tâm hồn.
³Thức dậy đi, hỡi đàn sắt đàn cầm,
tôi còn đánh thức cả bình minh.
⁴Lạy Thiên Chúa,
trước mặt chư dân, con dâng lời cảm tạ,
giữa lòng muôn nước, con đàn hát xướng ca. *
⁵Vì tình thương của Ngài cao ngất trời xanh,
lòng thành tín vượt ngàn mây thẳm.
⁶Lạy Thiên Chúa,
xin biểu thị uy phong khắp cõi trời
và chiếu toả vinh quang đầy mặt đất.
⁷Xin ra tay cứu độ, và đáp lời chúng con,
để những kẻ Ngài yêu thương được ơn giải thoát.
⁸Trong thánh điện, Chúa Trời tuyên phán : *
“Khấp khởi mừng, Ta chia cắt Si-khem,
Ta đo đạc cả đồng bằng Xu-cót.
⁹“Ga-la-át về Ta, Mơ-na-se cũng về Ta, *
Ta lấy Ép-ra-im làm mũ chiến đội đầu,
lấy Giu-đa làm cây gậy chỉ huy.
¹⁰Mo-áp là chậu Ta tắm rửa,
Ê-đom là chỗ Ta liệng giày, *
đánh bại Phi-li-tinh, Ta reo mừng thắng trận.”
¹¹Lạy Thiên Chúa,
ai sẽ đưa con vào thành kiên cố,
ai sẽ dắt con đến tận Ê-đom ?
¹²Há chẳng phải chính Ngài,
Đấng đã từng ruồng bỏ chúng con,
chẳng còn dẫn ba quân xuất trận ?
¹³Xin Ngài thương cứu viện,
cho chúng con thoát khỏi quân thù,
chứ người phàm giúp đỡ chỉ bằng không.
¹⁴Có Thiên Chúa, ta sẽ trổ tài oanh liệt,
chính Người chà đạp kẻ thù ta.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCLạy Thiên Chúa,
xin biểu thị uy phong khắp cõi trời. Ha-lê-lui-a.
Tc Is 61,10 – 62,5

Ngôn sứ vui mừng vì Giê-su-sa-lem mới

Tôi thấy thành thánh Giê-ru-sa-lem mới… trang điểm như tân nương sửa soạn đón tân lang (Kh 21,2).
ĐCChúa Trời làm nở hoa công chính,
và trổi vang lời ca ngợi trước mặt muôn dân.
Ha-lê-lui-a.

¹⁰Tôi mừng rỡ muôn phần nhờ Đức Chúa,
nhờ Thiên Chúa tôi thờ, tôi hớn hở biết bao !
Vì Người mặc cho tôi hồng ân cứu độ,
choàng cho tôi đức chính trực công minh, *
như chú rể chỉnh tề khăn áo,
tựa cô dâu lộng lẫy điểm trang.
¹¹Như đất đai làm đâm chồi nẩy lộc,
như vườn tược cho nở hạt sinh mầm, *
Chúa cũng sẽ làm trổ hoa công chính,
làm trổi vang lời ca ngợi trước mặt muôn dân.
62

¹Vì lòng mến Xi-on,
tôi sẽ không nín lặng,
vì lòng mến Giê-ru-sa-lem,
tôi nghỉ yên sao đành,
tới ngày Đấng Công Chính
xuất hiện tựa hừng đông,
Vị Cứu Tinh của thành
rực lên như ngọn đuốc.
²Rồi muôn dân sẽ được chiêm ngưỡng
đức công chính của ngươi, *
mọi đế vương sẽ được ngắm nhìn
vinh quang ngươi tỏ rạng.
Người ta sẽ gọi ngươi bằng tên mới,
chính là tên miệng Chúa đặt cho.
³Ngươi sẽ là ngọc miện huy hoàng
trong lòng bàn tay Chúa, *
sẽ là mũ triều thiên vương giả
Chúa ngươi cầm ở tay.
⁴Chẳng ai còn réo tên ngươi : “Đồ bị ruồng bỏ !”
Xứ sở ngươi hết bị tiếng là “phận bạc duyên đơn”. *
Nhưng ngươi được gọi : “Ái khanh lòng Ta hỡi !”
Xứ sở ngươi nức tiếng là “duyên thắm chỉ hồng”.
Vì ngươi sẽ được Chúa đem lòng sủng ái,
và Chúa lập hôn ước cùng xứ sở ngươi.
⁵Như trai tài sánh duyên cùng thục nữ,
Đấng tác tạo ngươi sẽ cưới ngươi về. *
Như cô dâu là niềm vui cho chú rể,
ngươi cũng là niềm vui cho Thiên Chúa ngươi thờ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúa Trời làm nở hoa công chính,
và trổi vang lời ca ngợi trước mặt muôn dân.
Ha-lê-lui-a.

Tv 145 (146)

Hạnh phúc thay những người trông cậy Chúa

Chúng ta hát mừng Chúa suốt cuộc đời, nghĩa là bằng cách ăn nết ở của chúng ta (Ác-nô-bi-ô).
ĐCXi-on hỡi, Chúa Trời ngươi hiển trị ngàn đời.
Ha-lê-lui-a.
¹Ca tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi, *
²suốt cuộc đời, tôi xin hát mừng Chúa,
sống bao lâu, nguyện đàn ca kính Chúa Trời !
³Đừng tin tưởng nơi hàng quyền thế,
nơi người phàm chẳng cứu nổi ai. *
⁴Họ tắt hơi là trở về cát bụi,
dự định bao điều : ngày ấy tiêu tan.
⁵Phúc thay người được Chúa Trời nhà Gia-cóp phù hộ
và cậy trông Chúa, Thiên Chúa họ thờ. *
⁶Người là Đấng tạo thành trời đất với biển khơi
cùng muôn loài trong đó.
Người là Đấng giữ lòng trung tín mãi muôn đời,
⁷xử công minh cho người bị áp bức,
ban lương thực cho kẻ đói ăn.
Chúa giải phóng những ai tù tội,
⁸Chúa mở mắt cho kẻ mù loà, *
Chúa cho kẻ bị dìm xuống đứng thẳng lên,
Chúa yêu chuộng những người công chính.
⁹Chúa phù trợ những khách ngoại kiều, *
Người nâng đỡ cô nhi quả phụ,
nhưng phá vỡ mưu đồ bọn ác nhân.
¹⁰Chúa nắm giữ vương quyền muôn muôn thuở,
Xi-on hỡi, Chúa Trời ngươi hiển trị ngàn đời !
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCXi-on hỡi, Chúa Trời ngươi hiển trị ngàn đời.
Ha-lê-lui-a.

Lời Chúa

Rm 6,8-11
Nếu chúng ta đã cùng chết với Đức Ki-tô, chúng ta cũng sẽ cùng sống với Người : đó là niềm tin của chúng ta. Thật vậy, chúng ta biết rằng : một khi Đức Ki-tô đã sống lại từ cõi chết, thì không bao giờ Người chết nữa, cái chết chẳng còn quyền chi đối với Người. Người đã chết là chết đối với tội lỗi, và một lần là đủ. Nay Người sống là sống cho Thiên Chúa. Anh em cũng vậy, hãy coi mình như đã chết đối với tội lỗi, nhưng nay lại sống cho Thiên Chúa, trong Đức Ki-tô Giê-su.
Xướng đáp
XChúa đã trỗi dậy và ra khỏi mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
ĐChúa đã trỗi dậy và ra khỏi mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
XChính Người đã chịu treo trên thập giá.
ĐHa-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
XVinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
ĐChúa đã trỗi dậy và ra khỏi mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
Thánh ca Tin Mừng “Chúc tụng Đức Chúa”(Benedictus)
ĐCChúa nói : “Chính tôi là ánh sáng,
tôi đã đến thế gian, để ai tin vào tôi
không còn ở trong bóng tối nữa.” Ha-lê-lui-a.
Chúc tụng Đức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en,
Đã viếng thăm cứu chuộc dân Người.
Từ dòng dõi trung thần Đa-vít,
Người đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.
Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ
Mà phán hứa tự ngàn xưa :
Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù,
Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét ;
Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên
Và nhớ lại lời xưa giao ước ;
Chúa đã thề với tổ phụ Áp-ra-ham
Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù,
Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
Để ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,
Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.
Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
Là ngôn sứ của Đấng Tối Cao : *
Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,
Bảo cho Dân Chúa biết : Người sẽ cứu độ
Là tha cho họ hết mọi tội khiên.
Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
Cho Vầng Đông tự chốn cao vời viếng thăm ta,
Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
Và trong bóng tử thần,
dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúa nói : “Chính tôi là ánh sáng,
tôi đã đến thế gian, để ai tin vào tôi
không còn ở trong bóng tối nữa.” Ha-lê-lui-a.
Lời cầu
Chúa Cha đã cho các môn đệ được thấy Đức Ki-tô Phục Sinh. Chúng ta hãy tha thiết dâng lời cầu nguyện :
Xin Cha chiếu toả trên mọi người ánh sáng huy hoàng của Đức Ki-tô.
Cha là nguồn ánh sáng muôn đời, đã kêu gọi chúng con hưởng tình thương nhân hậu của Cha, – ngày hôm nay, chúng con xin hát mừng và dâng lên Cha lời tri ân tán tụng.
Xin Cha chiếu toả trên mọi người ánh sáng huy hoàng của Đức Ki-tô.
Biết bao người đang cố gắng xây dựng một cuộc sống xứng với nhân phẩm, – xin ban ơn Thánh Thần trợ lực và thánh hoá những cố gắng này.
Xin Cha chiếu toả trên mọi người ánh sáng huy hoàng của Đức Ki-tô.
Xin cho đoàn con biết hiến thân phục vụ, – để làm cho nhân loại trở nên của lễ đẹp lòng Cha.
Xin Cha chiếu toả trên mọi người ánh sáng huy hoàng của Đức Ki-tô.
Trong lúc trời bừng sáng, xin cho chúng con được no đầy tình thương của Cha, – để suốt ngày chúng con không ngớt lời ca tụng.
Xin Cha chiếu toả trên mọi người ánh sáng huy hoàng của Đức Ki-tô.
Kinh Lạy Cha

mọi người cùng đọc.
Lời nguyện
Lạy Chúa là nguồn sống của các tín hữu, là vinh dự của kẻ thấp hèn, là hạnh phúc của người công chính, này chúng con đang khao khát trông chờ những hồng ân Chúa hứa, xin nghe lời chúng con tha thiết nài van mà ban cho được thoả lòng ước nguyện. Chúng con cầu xin
Kết thúc
Chủ sựChúa ở cùng anh (chị) em.
Cộng đoànVà ở cùng cha.
Chủ sựXin Thiên Chúa toàn năng
là Chúa Cha và Chúa Con,
và Chúa Thánh Thần
ban phúc lành cho anh (chị) em.
Cộng đoànA-men.

Thánh thi
Đây giờ phút chói loà rực rỡ
Khiến mây mù thập giá bay tan,
Tối tăm biến khỏi trần hoàn
Vầng ô sáng chói như mang cẩm bào.
Chính là lúc Chúa vào âm phủ
Diệt ma vương phá vỡ ngục tù
Vong nhân được trả tự do
Hân hoan trỗi dậy đội mồ bước ra.
Tử thần diệt ắt là thế giới
Sẽ hoàn toàn đổi mới từ đây,
Cuộc đời vinh phúc mai ngày
Đoàn con tin tưởng phút giây không ngừng.
Muôn lạy Chúa oai phong vĩ đại
Đấng lừng danh đánh bại tử thần.
Ngàn đời hiển trị muôn dân
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần quang vinh.
Ca vịnh
Tv 118 (119),145-152

Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban

Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người (1 Ga 5,3).
XIX

ĐCHa-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
¹⁴⁵Con kêu van hết lòng, lạy Chúa, xin đáp lại,
thánh chỉ Ngài, con sẽ vâng theo. *
¹⁴⁶Con kêu lên Chúa, xin Ngài cứu chữa,
để con tuân giữ thánh ý Ngài.
¹⁴⁷Hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin,
con hằng cậy trông ở lời Chúa. *
¹⁴⁸Canh khuya chưa tàn, này mắt con đã mở,
để suy niệm lời hứa của Ngài.
¹⁴⁹Xin nghe tiếng con, lạy Chúa, bởi vì Ngài nhân hậu,
theo quyết định của Ngài, xin cho con được sống. *
¹⁵⁰Bọn bất lương sống xa luật Ngài
đã đến gần con mà bách hại.
¹⁵¹Nhưng lạy Chúa, Chúa ở gần bên con,
mệnh lệnh Chúa đều là chân lý. *
¹⁵²Về thánh ý, từ lâu con đã hiểu :
Ngài đã thiết lập đến muôn đời.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Tv 93 (94)

Chúa xử công minh cho người lành

Thiên Chúa sẽ trừng phạt những kẻ phạm các tội đó : vì Người không mời gọi chúng ta để chúng ta sống vô luân, nhưng là để sống thánh thiện (1 Tx 4,6-7).
I

¹Lạy Chúa là Chúa Trời trả báo,
lạy Chúa Trời trả báo, xin Ngài quang lâm ! *
²Đấng xét xử địa cầu, xin đứng dậy,
trả cho lũ kiêu căng xứng việc chúng làm.
³Đến bao giờ, lạy Chúa,
đến bao giờ bọn ác nhân cứ mãi hỷ hoan ? *
⁴Quân làm điều ác những ba hoa buông lời hỗn xược,
những vênh váo ngang tàng ?
⁵Chúng chà đạp dân riêng Ngài, lạy Chúa
hà hiếp dân Ngài chọn làm gia sản. *
⁶Chúng giết người quả phụ, giết khách ngoại kiều,
tàn sát cả cô nhi !
⁷Chúng bảo rằng : “Chúa đâu có thấy,
Thiên Chúa nhà Gia-cóp chẳng lưu tâm !” *
⁸Hãy lưu tâm, này quân đần độn nhất trên đời,
bao giờ mới nên khôn, hỡi đồ ngu xuẩn ?
⁹Đấng từng gắn đôi tai
há lại không nghe được,
Đấng nặn thành cặp mắt
chẳng lẽ không thấy gì ?
¹⁰Đấng sửa trị muôn dân
lẽ nào không trừng phạt,
Đấng dạy dỗ con người
mà chẳng biết gì sao ?
¹¹Tư tưởng phàm nhân, Chúa đều biết cả !
Thật chỉ như cơn gió thoảng ngoài !
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
II

¹²Lạy Chúa, hạnh phúc thay kẻ được Ngài giáo huấn,
được Ngài lấy luật mà dạy dỗ bảo ban. *
¹³Ngài cho họ được bình an trong ngày hoạn nạn,
trong khi huyệt mả sẵn chờ kẻ ác nhân.
¹⁴Vì Chúa không ruồng rẫy dân Người,
chẳng bỏ rơi dân Người chọn làm gia sản. *
¹⁵Công lý rồi ra sẽ trở lại pháp đình,
mọi tâm hồn chính trực sẽ tuân theo.
¹⁶Ai đứng dậy giúp tôi
chống bọn làm điều ác,
ai sát cánh cùng tôi
cự lại lũ gian tà ? *
¹⁷Chúa mà đã chẳng thương phù trợ,
thì hồn tôi đã vào chốn thinh lặng ngàn thu.
¹⁸Lạy Chúa, khi con nói : “Này chân con lảo đảo”,
tình thương Ngài đã đỡ nâng con. *
¹⁹Lúc ưu tư đầy ắp cõi lòng,
ơn Ngài an ủi khiến hồn con vui sướng.
²⁰Lẽ nào Chúa liên minh với bọn thẩm phán ác ôn,
bọn gieo tai rắc hoạ chẳng kể gì luật pháp ? *
²¹Chúng tìm hại mạng sống người lành,
lên án tử cho người vô tội.
²²Nhưng Chúa là thành luỹ chở che,
Chúa tôi thờ là núi đá cho tôi trú ẩn.
²³Tội của chúng, Người đổ trên đầu chúng,
Người tiêu diệt chúng vì điều dữ chúng làm. *
²⁴Đức Chúa là Thiên Chúa của ta, sẽ tiêu diệt chúng.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCHa-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.

Lời Chúa

Rm 4,24-25
Chúng ta sẽ được kể là công chính vì tin vào Đấng đã làm cho Đức Giê-su, Chúa chúng ta, sống lại từ cõi chết ; Đức Giê-su chính là Đấng đã bị trao nộp vì tội lỗi chúng ta, và đã được Thiên Chúa làm cho sống lại để chúng ta được nên công chính.
Xướng đáp
XChúa sống lại thật rồi, Ha-lê-lui-a.
Đvà đã hiện ra với ông Si-mon. Ha-lê-lui-a.
Lời nguyện
Lạy Chúa là nguồn sống của các tín hữu, là vinh dự của kẻ thấp hèn, là hạnh phúc của người công chính, này chúng con đang khao khát trông chờ những hồng ân Chúa hứa, xin nghe lời chúng con tha thiết nài van mà ban cho được thoả lòng ước nguyện. Chúng con cầu xin
Kết thúc
Chủ sựNào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoànTạ ơn Chúa.
Giờ Sáu

Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban

Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người (1 Ga 5,3).

XIX

Chúa xử công minh cho người lànhThiên Chúa sẽ trừng phạt những kẻ phạm các tội đó : vì Người không mời gọi chúng ta để chúng ta sống vô luân, nhưng là để sống thánh thiện (1 Tx 4,6-7).
I

…

Huệ Minh

Kinh Phụng vụ – Thứ tư tuần 4 Phục Sinh