Kinh phụng vụ - Thứ Năm tuần XI Thường niên 22/6/2017

Thứ Năm tuần 11 Thườ ng niên. Thánh vịnh tuần III

Thánh Paulinô, giám ṃuc Nola.

Thánh Gioan Fisher, giám ṃuc tử đạo và thánh Toma More, tử đạo

Kinh Sách

Chủ sự Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con.

Cộng đoàn Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,

cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, tự muôn đời và chính hiện nay

luôn mãi đến thiên thu vạn đại. Amen. Halêluia.

Thánh thi

Kinh cầu nhẹ gõ cửa hồn,

Trần gian dục vọng bồn chồn tâm linh, Bao nhiêu thệ ước ân tình,

Chúa thương xin để an bình tin yêu.

Ðời con cay đắng đã nhiều,

Hận thù danh lợi đốt thiêu cõi lòng; Hồn con mong mỏi sạch trong,

Mái chèo buông nhẹ theo dòng thuyền trôi.

Hồn con, thương để xa rời

Những niềm ân oán mưu đời ghét ghen; Bao nhiêu vị kỷ thấp hèn,

Tay Ngài giải cứu, vững bền con đi.

Ngàn năm con vẫn kiên trì

Yêu người, yêu Chúa, ngại gì nước non,

Dầu cho sông cạn núi mòn,

Tình con sau trước vẫn còn thiết tha.

Hiển vinh Thánh Tử dịu hòa

Ngàn năm thống trị cùng Cha trên trời, Thánh Thần, nguồn mạch an vui,

Ba Ngôi một Chúa đời đời uy linh. Ca vịnh

Tv 88,39-53

Ân nghĩa Chúa đối với nhà Ðavít

Từ dòng dõi trung thần Ðavít, Chúa đã cho xuất hiện Vị Cứu Tinh quyền thế (Lc 1,69).

IV.

ÐC: Lạy Chúa, xin đoái nhìn,

và thương đến cảnh nhục nhằn chúng con.

Thế mà nay Chúa lại khinh chê ruồng bỏ,

nổi lôi đình với đấng Ngài đã xức dầu tấn phong; * Chúa tiêu hủy giao ước với người nghĩa bộc, quăng vương miện Người xuống đất đen.

Mọi tường luỹ của Người, Chúa đều phá đổ, thành trì kiên cố, cũng đập tan hoang. * Người bị khách qua đường mạnh ai nấy cướp, bị hàng xóm láng giềng thóamạ.

Chúa nâng cao quyền thế bọn áp bức Người, và cho mọi kẻ thù được hớn hở mừng vui. * Mũi kiếm của Người, Chúa bắt quay ngược lại, chẳng độ trì Ngườitrong buổi giao tranh.

Chúa chấm dứt thời vàng son của Người, và lật đổ ngai rồng xuống đất. *

Chúa rút ngắn tuổi xuân Người lại, trút nỗi nhục nhằn xuống toàn thân.

ÐC: Lạy Chúa, xin đoái nhìn,

và thương đến cảnh nhục nhằn chúng con.

ÐC: Ta là chồi non từ giống dòng Ðavít mọc lên, là sao mai rực rỡ huy hoàng.

Ðến bao giờ, lạy Chúa, Ngài còn lánh mặt, Ngài lánh mặt mãi sao? *

Ðến bao giờ cơn giận vẫn còn cháy bừng như lửa?

Xin nhớ rằng: đời con là một kiếp phù du,

loài người Chúa dựng nên thật mỏng manh quá đỗi!*

Sống làm người, ai không phải chết,

ai cứu nổi mình thoát quyền lực âm ty?

Ðâu cả rồi, lạy Chúa, nghĩa cũ với tình xưa Ngài hứa cùng Ðavít nhân danh chữ tín thành?

Lạy Chúa, xin nhớ rằng

các tôi tớ Ngài bị thóa mạ. * Những lời phỉ báng của chư dân, con đây vẫn chất chứa trong lòng.

Vâng, lạy Chúa, kẻ thù Ngài thóa mạ, * theo sát gót mà buông lời thóa mạ đấng Ngài đã xức dầu tấn phong.

Chúc tụng Chúa đến muôn đời. Amen. Amen.

ÐC: Ta là chồi non từ giống dòng Ðavít mọc lên, là sao mai rực rỡ huy hoàng.

Tv 89

Nguyện xin Chúa

chiếu tỏa ánh huy hoàng xuống chúng con

Ðối với Chúa, một ngày như thể ngàn năm, ngàn năm cũng tựa một ngày (2Pr 3,8).

ÐC: Lạy Chúa, tuổi đời chúng con mau héo tàn như cỏ,

chỉ có Ngài mới tồn tại muôn đời.

Lạy Chúa, trải qua bao thế hệ, Ngài vẫn là nơi chúng con trú ẩn.

Ngay cả khi đồi núi chưa được dựng nên, địa cầu và vũ trụ chưa được tạo thành, * Ngài vẫn là Thiên Chúa

từ muôn thuở cho đến muôn đời.

Chúa bắt phàm nhân trở về cát bụi, Ngài phán bảo:

“Hỡi người trần thế, trở về cát bụi đi!”

Ngàn năm Chúa kể là gì,

tựa hôm qua đã qua đi mất rồi, khác nào một trống canh thôi!

Ngài cuốn đi, chúng chỉ là giấc mộng, như cỏ đồng trổi mọc ban mai, *

nở hoa vươn mạnh sớm ngày,

chiều về ủ rũ tàn phai chẳng còn.

Ngài thịnh nộ, chúng con phải mạng vong, nổi trận lôi đình: thấy mà khủng khiếp! * Tội chúng con, Chúa bày ra trước mặt,

lỗi thầm kín, Thánh Nhan đều soi tỏ.

Chúa nổi xung, đời chúng con tàn tạ, kiếp sống thoảng qua: một tiếng thở dài.

Tính tuổi thọ, trong ngoài bảy chục, mạnh giỏi chăng là được tám mươi, * mà phần lớn chỉ là gian lao khốn khó,

cuộc đời thấm thoát, chúng con đã khuất rồi.

Cơn giận Ngài, ai lường được sức mạnh, trận lôi đình, ai hiểu thấu căn nguyên? *

Xin dạy chúng con đếm tháng ngày mình sống, ngõ hầu tâm trí được khôn ngoan.

Lạy Chúa, xin trở lại, Ngài đợi đến bao giờ?

Xin chạnh lòng thương xót những tôi tớ Ngài đây.

Từ buổi mai,

xin cho đoàn con được no say tình Chúa, để ngày ngày được hớn hở vui ca.

Xin tặng ban chúng con niềm hoan hỷ, bù lại những tháng năm

Ngài bắt nếm nhục nuốt sầu. Ước gì chúng con là tôi tớ Chúa

được thấy công trình Ngài thực hiện, * và con cháu chúng con

được thấy vinh hiển Ngài.

Xin cho chúng con được vui hưởng lòng nhân hậu của Chúa

là Thiên Chúa chúng con. *

Việc tay chúng con làm, xin Ngài củng cố, xin củng cố việc tay chúng con làm.

ÐC: Lạy Chúa, tuổi đời chúng con mau héo tàn như cỏ,

chỉ có Ngài mới tồn tại muôn đời.

Xướng đáp

X Lạy Chúa, Ngài quả là nguồn sống,

Ð nhờ ánh sáng của Ngài

chúng con được nhìn thấy ánh sáng.

Bài đọc 1 Tl 8,22-23.30-32 ; 9,1-15.19-20

Lần đầu tiên dân Ítraen có vua

Ít lâu nữa, Thiên Chúa quan phòng sẽ dùng thể chế quân chủ để làm cho nước Ítraen được hiệp nhất, đồng thời để củng cố đức tin. Hiệntại, đối với các bậc khôn ngoan, đây là một thế chế vô tích sự, chỉ làm cho dân sinh kiêu hãnh. Sau này các ngôn sứ sẽ xem các vua nhưnhững người có trách nhiệm lớn nhất đối với tình trạng ù lỳ về đời sống tôn giáo cũng như luân lý.

Lời Chúa trong sách Thủ Lãnh.

8,22 Người Ítraen nói với ông Ghítôn : “Xin ông cai trị chúng tôi, cả ông cũng như con cháu ông, vì ông đã giải thoát chúng tôi khỏi tay quân Mađian.”

23 Ông Ghítôn trả lời : “Chính tôi sẽ không cai trị,

mà con tôi cũng không cai trị anh em, nhưng ĐỨC CHÚA sẽ cai trị anh em.” 30 Ông Ghítôn sinh được bảy mươi người con, vì ông có nhiều vợ. 31 Ông có người tỳthiếp ở Sikhem, bà cũng sinh cho ông một con trai; và ông đặt tên cho nó là Avimeléc. 32 Ông Ghítôn, con ông Giôát, qua đời sau khi hưởng tuổi già hạnh phúc, và được chôn cất trong phần mộ của ông Giôát, thân phụ ông, tại ópra của dòng họ Aviede.

9,1 Avimeléc, con ông Giơrúpbaan, đến Sikhem gặp bà con bên ngoại, và nói với họ, cùng cả gia tộc bên ngoại rằng : 2 “Xin bà con hỏi các thân hào Sikhem xem :điều nào tốt cho các vị ? Để cho bảy mươi người, tức là tất cả các con ông Giơrúpbaan cai trị các vị, hay là để một người cai trị các vị mà thôi ? Xin các vị nhớ cho rằng tôi là anh em ruột thịt của các vị.” 3 Bà con bên ngoại dùng chính những lời đó nói về Avimeléc cho toàn thể thân hào Sikhem nghe, và lòng họ nghiêng về Avimeléc, vì họ nói : “Ông ấy là bà con của chúng ta.”

4 Vậy họ trao cho ông bảy mươi seken bạc, lấy của đền Baan Bơrít, Avimeléc dùngtiền ấy thuê những đứa vô lại cùng bọn du đãng, và chúng theo ông.

5 Thế là ông đến nhà cha mình tại Ópra, hạ sát các anh em, tức là bảy mươi ngườicon của ông Giơrúpbaan, trên cùng một tảng đá ; chỉ sót có Giôtham, con út của ông Giơrúpbaan, vì anh ta lẩn trốn được. 6 Bấy giờ tất cả thân hào Sikhem cùngtoàn dân Bết Milô họp lại, kéo đến tôn Avimeléc lên làm vua, bên cạnh cây sồi trướcbia đá ở Sikhem.

7 Khi người ta báo tin ấy cho ông Giôtham, ông liền

lên đứng trên đỉnh núi Gơridim, cất tiếng gọi và nói với những người kia rằng : “Hỡi các thân hào Sikhem ! Hãy nghe tôi đây, thì Thiên Chúa cũng sẽ nghe các người.

8 Cây cối đã lên đường đi xức dầu phong một vua cai trị chúng. Chúng nói với câyôliu : “Hãy làm vua cai trị chúng tôi !

9 Nhưng cây ôliu nói với chúng : “Chẳng lẽ tôi lại từ bỏ dầu của tôi là thứ đã từng làmcho thần minh và người đời được tôn trọng, mà đi đu đưa trên cây cối hay sao ?

10 Cây cối liền nói với cây vả : “Hãy đến làm vua cai trị chúng tôi !

11 Nhưng cây vả bảo chúng : “Chẳng lẽ tôi lại từ bỏ vị ngọt và trái ngon của tôi mà đi đu đưa trên cây cối hay sao ?

12 Bấy giờ cây cối nói với cây nho : “Hãy đến làm vua cai trị chúng tôi !

13 Nhưng cây nho bảo chúng : “Chẳng lẽ tôi lại từ bỏ rượu của tôi là thứ đã từnglàm cho thần minh và người đời phấn khởi, mà đi đu đưa trên cây cối hay sao ?

14 Tất cả cây cối liền nói với bụi gai : “Hãy đến làm vua cai trị chúng tôi !

15 Bụi gai trả lời cây cối : “Nếu quả thật các ngươi xức dầu phong ta làm vua cai trịcác ngươi, thì hãy

tới nương náu dưới bóng ta ; bằng không, lửa sẽ bốc ra từ bụi gai và sẽ thiêu rụi các cây bá hương Libăng !

19 Vậy, nếu ngày hôm nay các người đã đối xử thành thật và trọn đạo với ông Giơrúpbaan và nhà ông, thì cứ việc vui vì Avimeléc, và mong sao y cũng được vui vì các người. 20 Bằng không, thì xin cho một ngọn lửa phát ra từ Avimeléc để thiêu huỷ các thân hào Sikhem cùng với dân Bết Milô, và xin cho một ngọn lửa phát ra từ các thân hào Sikhem và dân Bết Milô để thiêu huỷ Avimeléc nữa !”

Xướng đáp Tl 8,23 ; Kh 5,13

X Chính tôi sẽ không cai trị, mà con tôi cũng không cai trị anh em, nhưng

* Đức Chúa sẽ cai trị anh em.

Đ Xin kính dâng Đấng ngự trên ngai và Con Chiên lời chúc tụng cùng danh dự, vinh quang và quyền năng đến muôn thuở muôn đời. *

Bài đọc 2

Sau khi xin lương thực, chúng ta xin ơn tha tội

Trích khảo luận của thánh Síprianô, giám mục, tử đạo, về kinh Lạy Cha.

Chúng ta tiếp tục cầu nguyện và thưa lên : Xin cho chúng con lương thực hằng ngày. Có thể hiểu câu này vừa theo nghĩa thiêng liêng, vừa theo nghĩa đen, vì do ý định của Thiên Chúa, thì cả hai nghĩa đều hữu ích cho ơn cứu độ của chúng ta. Bởi chưng, bánh ban sự sống, chính là Đức Kitô, và bánh ấy không phải ai cũng được mà chỉ có chúng

ta thôi. Và vì Người là Cha của những ai nhận biết và tin kính Người, nên chúng ta đọc kinh Lạy Cha chúng con thế nào, thì chúng ta cũng nói “lương thực của chúng con” như thế, vì Đức Kitô chính là bánh của những ai thuộc thân thể Người như chúng ta.

Vậy hằng ngày chúng ta xin Chúa Cha ban bánh này cho chúng ta để, đang lúcchúng ta ở trong Đức Kitô và hằng ngày lãnh nhận Thánh Thể Người làm của ănđem lại ơn cứu độ, chúng ta không bị tách rời ra khỏi thân thể của Đức Kitô vì mắcphải một tội nặng nào đó khiến chúng ta bị loại, không được hiệp thông với anh em và không được ăn bánh bởi trời như Người đã giảng dạy : Tôi là bánh hằng sốngtừ trời xuống. Ai ăn bánh này sẽ được sống muôn đời. Và bánh tôi sẽ ban tặng,chính là thịt tôi đầy, để cho thế gian được sống.

Chúa nói : Ai ăn bánh Người ban, thì sẽ sống đời đời. Vậy rõ ràng là những ai kết hiệp với thân thể Người và rước lễ trong tinh thần hiệp thông ấy thì sẽ được sống.Cho nên, phải sợ hãi mà cầu nguyện, kẻo có ai xa lìa thân thể Đức Kitô mà mất ơn cứu độ, bởi chính Người đã răn dạy chúng ta : Nếu các ông khôngăn thịt và uống máu Con Người, các ông không có sự sống nơi mình. Chính vì thế, hằng ngày chúng ta xin Chúa Cha ban bánh là Đức Kitô cho chúng ta, để chúng ta được ở lại và sống trong Đức Kitô, không bao giờ phải lìa xa ơn thánh hoá và thân thể Người.

Sau đó, chúng ta xin Chúa Cha tha tội cho chúng ta. Chúng ta đọc : Xin tha tội chochúng con như

chúng con cũng tha cho những người có lỗi với chúng con. Xin ban lương thựcrồi, chúng ta cũng xin ơn tha tội nữa.

Nghe lời Chúa khuyên dạy mà nhớ mình là kẻ tội lỗi, điều đó cần thiết biết bao, hợp lẽ khôn ngoan và ích lợi dường nào ! Chúng ta được Chúa thúc giục xin ơn tha thứ để, đang khi Chúa Cha tỏ lòng khoan dung, lòng trí chúng ta nhớ lại tình trạng lương tâm của mình. Chúa muốn đừng ai trong chúng ta tự mãn như chẳng có tội lỗi gì, rồitự cao tự đại mà hư hỏng thêm, nên đã dạy cho chúng ta biết là ngày nào chúng ta cũng phạm tội, và truyền cho chúng ta ngày nào cũng phải xin ơn tha thứ.

Thánh Gioan cũng khuyên dạy chúng ta trong thư của người : Nếu chúng ta nói làchúng ta không có tội, chúng ta tự lừa dối mình, và sự thật không ở trong chúng ta. Nếu chúng ta thú nhận tội lỗi, Thiên Chúa là Đấng trung thành và vàcông chính sẽ tha tội cho chúng ta. Trong thư, người đề cập cả hai điều : một làchúng ta phải xin ơn tha tội, hai là chúng ta sẽ được hưởng lòng khoan dung củaChúa Cha trong khi chúng ta xin. Vì vậy, Người nói: Chúa là Đấng trung thành sẽ giữlời đã hứa mà tha tội lỗi chúng ta. Người dạy chúng ta xin tha thứ tội nợ, thì cũngchính Người đã hứa rằng : Chúa Cha sẽ xót thương và ban ơn tha thứ.

Xướng đáp Tv 30,2.4 ; 24,18

X Con ẩn náu bên Ngài, lạy Chúa, xin đừng để con phải tủi nhục bao giờ. Núi đá và thành luỹ bảo vệ con, chính là Chúa.

* Vì danh dự Ngài, xin dẫn đường chỉ lối cho

con.

Đ Xin Chúa thấy cho cảnh lầm than khổ cực và tha thứ hết mọi tội con. *

Lời nguyện

Lạy Chúa, Chúa ban sức mạnh cho những kẻ cậy trông, xin nghe lời chúng con cầu khẩn: loài người chúng con, thân phận yếu hèn, không thể làm được chi, nếu Chúakhông nâng đỡ, xin Chúa hằng tuôn đổ hồng ân, giúp chúng con giữ huấn luyện Chúa truyền, mà chỉ muốn và làm những điều Chúa ưa thích. Chúng con cầu xin…

Ngày 22 tháng 6. Thánh Paolinô, giám mục Nôla Sinh năm 355 tại Boócđô, nước Pháp, nguyên là quan chấp chính, Paulinô cùng với vợ là Têrêxa có những lãnh thổ rộng lớn ở tây nam nước Pháp, ở Tây Ban Nha và nam Italia. Quãng năm393, cả hai vợ chồng lãnh bí tích thánh tẩy, rồi từ bỏ mọi của cải và lui về miền Nôla. Tại đây, Paulinô được chọn làm giám mục năm 409.Người điều khiển giáo đoàn này trong hai mươi hai năm. Người từng nói: “Niềm hy vọng thiên quốc bù lại cho tôi mọi của cải trần gian.”Người qua đời năm 431.

Bài đọc 2

Ở khắp nơi, Thiên Chúa biểu lộ tình thương cho dân Người nhờ Thánh Thần

Trích thư của thánh Paolinô, giám mục Nôla, gửi đức cha Alipiô, giám mục Thagát.

Thưa đức cha khả kính khả ái, và rất mực thánh thiện, đức cha đã bày tỏ lòng bác ái đích thực và tình thương trọn hảo của đức cha dành cho kẻ hèn

này. Quả thế, tôi đã nhận được bức thư do người anh em của tôi là Giulianô từ Cáctagô mang về.

Không phải nhờ thư này tôi mới biết ngài có lòng yêu thương tôi, nhưng nó giúp tôi ý thức rõ ràng về lòng yêu thương đó. Thật vậy, lòng yêu thương ấy phát xuất bởiĐấng, từ tạo thiên lập địa, đã tiền định cho chúng ta thuộc về Người; chính trong Đấng ấy, chúng ta được dựng nên trước khi chúng ta sinh ra, bởi vì chính Người đã dựng nên chúng ta, chứ không phải chúng ta đã dựng nên mình; những gì phải có đều do chính Người làm ra.

Chúng ta được thành hình cũng là do Chúa biết trước và tác tạo. Trước khi biết nhau, chúng ta đã được tình yêu của Thiên Chúa nối kết lại, để chúng ta đồng tâm nhất trítrong cùng một đức tin, hoặc trong cùng một niềm tin và sự hiệp nhất. Như thế, nhờ tinh thần hiệp thông, chúng ta đã biết nhau trước khi gặp nhau.

Vậy tôi vui sướng và tự hào trong Thiên Chúa là Đấng duy nhất và bất biến. Khắpnơi trên mặt đất, Người biểu lộ tình thương đối với dân Người nhờ Thánh Thần màNgười tuôn đổ trên mọi xác phàm như một dòng sông chảy ra bao nhánh, đemniềm vui cho thành của Chúa Trời. Trong thành này, đức cha đã được Chúa dùngTông Toà đặt làm thủ lãnh một cách chính đáng, cho ngồi chung với hàng quyềnquý dân Người.

Cả tôi nữa, một kẻ quỵ ngã cũng được Chúa nâng dậy, một kẻ mọn hèn Người đã kéo ra khỏi nơi cát bụi, cho tôi được chung phận với đức cha. Nhưng tôi còn vui sướnghơn nữa vì được Chúa ban ơn

này là (Người đã) đặt tôi trong trái tim của đức cha, và đã đoái thương đưa tôi vào sâu trong lòng đức cha, cho tôi được quyền đặc biệt tin tưởng vào lòng bác ái của đức cha. Một khi ý thức bổn phận và được thúc đẩy bởi những ưu ái như thế, hẳn tôi không được phép yêu mến đức cha một cách hời hợt hay không mấy tin tưởng.

Để không có gì mà đức cha không hay biết về tôi, xin đức cha hiểu cho rằng kẻ tội lỗi thâm niên này đã từng được đưa ra khỏi nơi tối tăm và bóng tử thần để hít thở luồng sinh khí trong sạch; tôi đã ra tay cầm cày và vác thập giá của Chúa, thì tôi phải vác cho đến cùng. Để được như vậy, xin đức cha hỗ trợ tôi bằng lời cầu nguyện của ngài. Đức cha sẽ được thêm công phúc, nếu nhờ đức cha mà tôi được nhẹ gánh. Quả vậy, con người thánh thiện khi nâng đỡ kẻ vất vả khó nhọc là tôi đây, tôi không dám tự xưng là anh em với đức cha, sẽ được tôn vinh như một thành trì vĩ đại.

Để biểu dương sự hiệp nhất giữa chúng ta, tôi đã gửi tới đức cha một tấm bánh, cũng là biểu tượng mầu nhiệm một Chúa Ba Ngôi. Xin đức cha dùng để biến bánh ấythành lời ngợi khen Thiên Chúa.

Xướng đáp Hc 31,8.11a.x.10

X Phúc thay ai giàu có mà vô tội, không chạy theo của cải tiền tài.

* Công đức người ấy sẽ tồn tại.

Đ Đó là người có thể phạm lỗi mà không phạm, có thể làm điều ác mà không làm. *

Lời nguyện

Lạy Chúa, Chúa đã ban cho Hội Thánh một tấm gương sáng ngời là thánh Paolinô giám mục, vì người đã yêu chuộng đức khó nghèo và nhiệt thành săn sóc đoàn chiên. Hôm nay, chúng con mừng công đức của thánh nhân, thì xin cho chúng con cũng biết sống bác ái như người. Chúng con cầu xin…

Ngày 22 tháng 6

Thánh Gioan Phisơ, giám mục, tử đạo và thánh Tôma Mô, tử đạo.

Gioan Phisơ sinh năm 1469 tại nước Anh, học thần học tại đại học Kembrít (Anh Quốc) xong, người lãnh chức linh mục. Khi được đặt làm giám mục Rochester, người đã sống thật khắc khổ, chu toàn nhiêm vụ của người mục tử, thường xuyên thăm viếng tín hữu. Ngườicũng soạn nhiều tác phẩm chống lại những sai lầm thời đó.

Tôma Mô sinh năm 1477, theo học tại mốpho, lập gia đình, sinh được một con traivà ba con gái. Khi còn làm chưởng ấn trong triều đình, người đã viết nhiều tác phẩm vềviệc điều khiển vương quốc và bênh vực đức tin.

Cả hai vị đều là những người có văn hoá cao, đồng thời là những tín hữu chân chính,nhưng đã bị vua Henri VIII kết án xử tử vì không chịu phê chuẩn việc ly dị của nhà vua,và không nhìn nhận rằng vua có quyền trên Hội Thánh.

Thánh Gioan Phisơ bị chém đầu ngày 22 tháng 6 và thánh Tôma Mô ngày 6 tháng 7năm 1535.

Đang khi bị giam trong ngục, giám mục Phisơ được đức giáo hoàng Phaolô III ghi tênvào danh sách hồng y đoàn

của Hội Thánh Rôma.

Bài đọc 2

Với niềm hy vọng lớn lao, cha sẽ tận hiến toàn thân cho Người

Trích thư thánh Tôma Mô từ trong tù viết cho ái nữ Magarita.

Magarita con ơi, cha biết rõ, vì quá khứ bất xứng của cha, cha đang bị Thiên Chúa ruồng bỏ, dù vậy, cha vẫn tin tưởng vào lòng xót thương từ ái của Người. Ơn Ngườiđã làm cho cha được vững mạnh

đến hôm nay, đã giúp cha vui lòng chịu mất của

cải, đất đai và tính mạng nữa, hơn là tuyên thệ trái với lương tâm. Ơn Chúa đã làm cho vua đối xử khoan hồng với cha; vì vậy, vua không lấy gì của cha ngoại trừ tự do.Xử sự như thế, vua đã mang lại cho cha rất nhiều lợi ích thiêng liêng, khiến cha tin rằng trong tất cả những ơn lành Chúa đã đổ xuống dồi dào trên cha, cha coi việc ở tù là ơn lớn nhất.

Do đó, cha không thể không tin tưởng vào ơn Chúa: một là Chúa vẫn để vua khoan hồng và không làm gì hại đến cha, hai là nếu vì tội lỗi khác của cha mà Chúa muốncho cha hy sinh trong dịp này, một điều cha không đáng được, thì lúc ấy ơn Chúa sẽ giúp sức cho cha kiên nhẫn chịu đựng, và có khi còn vui vẻ nữa.

Lòng thương xót vô bờ của Chúa sẽ giải thoát cha khỏi cực hình nơi luyện tội, và còn tăng thêm phần thưởng cho cha ở trên trời. Sở dĩ như thế là vì những đau khổ của cha được kết hợp với cuộc thương khó của Chúa, mà công phúc của cuộc

thương khó này vượt trên tất cả công phúc có được do những đau khổ cha phải chịu.

Không bao giờ cha mất lòng tin tưởng vào Chúa, mặc dầu cha thấy mỗi ngày một yếu đuối, và có nguy cơ bị sợ hãi xâm chiếm. Cha sẽ nhớ lại thánh Phêrô, vì thiếu lòng tin, đã bắt đầu chìm như thế nào khi gặp cơn gió thổi; cha sẽ làm như thánh nhân đã làm: là cầu cứu với Chúa Kitô, xin Người trợ giúp. Cha tin chắc là Người sẽ đặt bàn tay thánh thiện của Người trên cha, và giữ cho cha khỏi bị nhận chìm trong biển đời đầy sóng gió.

Ngoài ra, nếu Thiên Chúa, Chúa chúng ta cho phép cha đóng vai thánh Phêrô: sa ngã, thề xong lại bội thề, thì vì lòng thương xót nhân từ, xin Người giữ cha cho khỏi điềuấy và đừng để cha thua cuộc nếu điều ấy xảy ra. Ngay cả khi điều ấy xảy ra, thì sau đó cha vẫn tin rằng: Thiên Chúa nhân từ sẽ đoái thương nhìn đến cha như đã nhìnđến thánh Phêrô. Người sẽ cho cha lại được đứng lên để một lần nữa tuyên xưng sự thật mà cha cảm thấy trong lương tâm, và bằng lòng chịu nhục nhã cũng như thiệt hại do tội cha gây nên.

Sau cùng, Magarita con ơi, cha biết rõ rằng nếu cha không phạm tội, Người sẽ không để cha phải hư mất. Vì vậy, với niềm hy vọng lớn lao, cha sẽ tận hiến toàn thân cho Người. Còn nếu Người để cho cha phải chết vì tội của cha, thì cha cũng trở nên lời ca ngợi sự công minh của Người. Con ơi, với niềm tin mãnh liệt, cha xác tín rằng lòng thương xót nhân từ của Thiên Chúa sẽ giữ cho linh hồn đáng thương của cha được an toàn, và khiến cha ca ngợi

lòng Người thương xót.

Vì thế, con gái yêu của cha ơi, con đừng để lòng mình xao xuyến về bất cứ sự gì có thể xảy đến cho cha trên cõi đời này. Không có gì có thể xảy ra ngoài ý muốn củaThiên Chúa. Cha xác tín rằng dù có sự gì xảy đến và điều ấy có vẻ tồi tệ đến đâu đi nữa, thì thực ra đó vẫn là điều tốt nhất.

Xướng đáp

X Giữa muôn ngàn khổ cực, các chứng nhân của Đức Kitô ngước mắt lên trời mà cầu nguyện :

* Lạy Chúa, xin trợ giúp chúng con, để chúng con hoàn thành công việc Chúa giaophó.

Đ Xin nhìn đến chúng con và những công trình của Chúa. *

Lời nguyện

Lạy Chúa, Chúa đã cho các thánh tử đạo dùng cái chết của mình để diễn tả đức tin chân chính cách hùng hồn hơn cả. Vì lời hai thánh Gioan Phisơ và Tôma Mô chuyểncầu, xin cho chúng con luôn can đảm dùng lời nói mà tuyên xưng đức tin và lấy cả cuộc đời mà minh chứng. Chúng con cầu xin…

Kết thúc

Ngày 22 Tháng 06

Thứ Năm tuần 11 Thườ ng niên. Thánh vịnh tuần III

Kinh Sáng

Giáo đầu

Chủ sự Lạy Chúa Trời xin mở miệng con Cộng đoàn Cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.

Tv 23

ÐC: Ta hãy đến mà thờ lạy Chúa

bởi chính Người là Thiên Chúa ta thờ.

Chúa làm chủ trái đất cùng muôn vật muôn loài, làm chủ hoàn cầu với toàn thể dân cư. *

Nền trái đất Người dựng trên biển cả,

đặt vững vàng trên làn nước mênh mông.

Ai được lên núi Chúa?

Ai được ở trong đền thánh của Người ?

Ðó là kẻ tay sạch lòng thanh, chẳng mê theo ngẫu tượng, không thề gian thề dối.

Người ấy sẽ được Chúa ban phúc lành,

được Thiên Chúa cứu độ thưởng công xứng đáng. * Ðây chính là dòng dõi những kẻkiếm tìm Người, tìm thánh nhan Thiên Chúa nhà Giacóp.

Hỡi cửa đền, hãy cất cao lên, * cao lên nữa, hỡi cửa đền cổ kính, để Ðức Vua vinh hiển ngự vào.

Ðức Vua vinh hiển đó là ai ? *

Là Ðức Chúa mạnh mẽ oai hùng, Ðức Chúa oai hùng khi xuất trận.

Hỡi cửa đền, hãy cất cao lên, * cao lên nữa, hỡi cửa đền cổ kính, để Ðức Vua vinh hiển ngự vào.

Ðức Vua vinh hiển đó là ai ? * Là Chúa Tể càn khôn :

chính Người là Ðức Vua vinh hiển.

ÐC: Ta hãy đến mà thờ lạy Chúa

bởi chính Người là Thiên Chúa ta thờ.

Thánh thi

Tay Tạo Hóa đặt bầu lửa đỏ

Giữa thinh không soi tỏ gian trần, Con người hối hận thở than,

Dám đâu tiếp tục những lầm lỗi xưa.

Vừa lạc nẻo lại vừa mù quáng, Chẳng biết đường biết hướng về đâu, Chúa ôi, chính lộ dẫn vào;

Kẻo con sa xuống vực sâu có ngày!

Cho con được tràn đầy thanh thản, Ðổi mới con xán lạn chói lòa, Chẳng chi xảo trá điêu ngoa,

Sạch từ vạn ý sạch ra muôn lời.

Ngày sáu khắc êm trôi lặng lẽ,

Chúa ngăn ngừa chẳng để phút giây

Tay chân miệng lưỡi hình hài Buông theo tội lỗi mà đầy bợn nhơ.

Chúa theo dõi đường tơ kẽ tóc, Nhìn xem ta: thấu suốt ngọn nguồn, Công to việc nhỏ ngàn muôn,

Từ bình minh tới hoàng hôn rõ ràng.

Dâng Thánh Phụ cao sang thiên quốc, Và kính dâng Con Một Chúa Cha,

Hợp cùng Thiên Chúa Ngôi Ba,

Lời kinh chúc tụng tiếng ca ngợi mừng. Ca vịnh

Tv 86

Giêrusalem là mẹ muôn dân

Giêrusalem thượng giới thì tự do: đó là mẹ chúng ta (Gl 4,26).

ÐC: Thành của Thiên Chúa hỡi,

thiên hạ nói bao điều hiển hách về thành!

Thành Xion được lập trên núi thánh, * Chúa yêu chuộng cửa thành

hơn mọi nhà của dòng họ Giacóp.

Thành của Thiên Chúa hỡi,

thiên hạ nói bao điều hiển hách về thành!

Chúa phán:

“Ta sẽ kể Babylon và AiCập

vào số những dân tộc nhận biết Ta.” Kìa xứ Philitinh,

thành Tia cùng miền Êthióp : * tại đó, kẻ này người nọ đã sinh ra.

Nhưng nói về Xion, thiên hạ bảo: “Người người sinh tại đó.” *

Chính Ðấng Tối Cao đã củng cố thành.

Chúa ghi vào sổ bộ các dân:

“Kẻ này người nọ đều sinh ra tại đó.” * Và ai nấy múa nhảy hát ca:

“Xion hỡi, mọi nguồn gốc của tôi ở nơi thành.”

ÐC: Thành của Thiên Chúa hỡi,

thiên hạ nói bao điều hiển hách về thành!

Tc Is 40,10-17

Mục tử nhân hậu chính là Chúa tối cao thượng trí

Ðây, Ta sắp tới, đem theo phần thưởng (Kh 22,12).

ÐC: Kìa Ðức Chúa hùng dũng quang lâm, bên cạnh Người, này công laolập được.

Kìa Ðức Chúa quang lâm hùng dũng, tay nắm trọn chủ quyền. *

Bên cạnh Người, này công lao lập được, trước mặt Người, đây sự nghiệp làm nên.

Như mục tử, Chúa chăn giữ đoàn chiên của Chúa, tập trung cả đoàn dưới cánh tay. *

Lũ chiên con, Người ấp ủ vào lòng, bầy chiên mẹ, cũng tận tình dẫn dắt.

Ai dùng lòng bàn tay đong nước biển, lấy gang tay đo chín tầng trời? *

Dùng cái thưng mà lường xem bụi đất, lấy cân bàn cân móc mà cân thử núi đồi?

Thần Khí Chúa, ai đo cho nổi?

Ai làm quân sư chỉ vẽ cho Người?

Người đã thỉnh ý ai

để giúp Người thông hiểu,

bảo cho Người biết lối công minh, * dạy cho Người mở mang kiến thức, chỉ cho Người con đường trí tuệ?

Này các quốc gia

như thể giọt nước bám miệng thùng, khác nào hạt cát dính bàn cân, *

kìa muôn hải đảo nặng bằng chút bụi.

Cây rừng Libăng không đủ đốt của lễ,

thú rừng Libăng chẳng đủ làm lễ vật toàn thiêu. * Mọi nước chỉ là không không trước mặt Người, Người coi chúng là hư vô trống rỗng.

ÐC: Kìa Ðức Chúa hùng dũng quang lâm, bên cạnh Người, này công lao lập được.

Tv 98

Thiên Chúa chúng ta là Ðấng Thánh

Lạy Chúa là Ðấng ngự trên các thần hộ giá, khi trở nên giống chúng con, Chúa đã biến đổi tình trạng sa đọa của thế giới (thánh Athanaxiô).

ÐC: Hãy suy tôn Ðức Chúa là Thiên Chúa chúng ta,

hướng về núi thánh mà phủ phục.

Chúa là Vua hiển trị: chư dân phải rụng rời; *

Người ngự trên các thần hộ giá: địa cầu phải chuyển rung.

Ở Xion, Chúa quả là vĩ đại,

Người trổi vượt trên tất cả mọi dân.

Chư dân hãy xưng tụng danh Ngài, danh vĩ đại khả tôn khả úy,

danh thánh thiện dường bao!

Ngài là Vua uy dũng yêu chuộng công bình, chính Ngài ấn định đường ngay lẽ phải; * trong nhà Giacóp,

Ngài thực hiện điều chính trực công minh.

Hãy suy tôn Ðức Chúa là Thiên Chúa chúng ta, phủ phục trước bệ rồng,

bởi Người là Ðấng Thánh.

Môsê cùng Aharon trong hàng tư tế Chúa, cũng như Samuen

trong số người cầu khẩn Thánh Danh! *

Các ngài cầu khẩn Chúa, Chúa thương đáp lại.

Từ cột mây, Người phán dạy các ngài, * các ngài đã tuân hành thánh ý

và chiếu chỉ Người ban.

Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, Chúa đã thương đáp lại, *

Chúa là Thiên Chúa khoan dung khi xử với các ngài, nhưng trừng phạt khi các ngài lầm lỗi.

Hãy suy tôn Ðức Chúa là Thiên Chúa chúng ta,

hướng về núi thánh mà phủ phục, * vì Ðức Chúa, Thiên Chúa ta thờ, quả thật là Ðấng Thánh.

ÐC: Hãy suy tôn Ðức Chúa là Thiên Chúa chúng ta,

hướng về núi thánh mà phủ phục.

Lời Chúa (1Pr 4,10-11)

Ơn riêng Thiên Chúa đã ban, mỗi người trong anh em phải dùng mà phục vụ kẻ khác. Như vậy, anh em mới là những người khéo quản lý ân huệ thiên hình vạn trạngcủa Thiên Chúa. Ai có nói, thì nói lời Thiên Chúa; ai phục vụ, thì phục vụ bằng sức mạnh Thiên Chúa ban. Như thế, trong mọi việc, chúng ta tôn vinh Thiên Chúa nhờ ÐứcGiêsu Kitô. Kính dâng Người vinh quang và uy quyền đến muôn đời.

Amen.

Xướng đáp

XÐ Con kêu van hết lòng, lạy Chúa,

* xin Chúa thương nhận lời.

X Thánh chỉ Ngài, con sẽ tuân theo. *

Thánh ca Tin Mừng “Chúc tụng Ðức Chúa” (Benedictus)

ÐC: Ta hãy sống thánh thiện công chính trước nhan Chúa,

Người sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù.

Chúc tụng Ðức Chúa là Thiên Chúa Ítraen, Ðã viếng thăm cứu chuộc dân Người.

Từ dòng dõi trung thần Ðavít, Người đã cho xuất hiện

Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.

Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ Mà phán hứa tự ngàn xưa:

Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù, Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét;

Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên Và nhớ lại lời xưa giao ước;

Chúa đã thề với tổ phụ Ápraham

Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù,

Và cho ta chẳng còn sợ hãi,

Ðể ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,

Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.

Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu Là ngôn sứ của Ðấng Tối Cao: *

Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,

Bảo cho dân Chúa biết: Người sẽ cứu độ Là tha cho họ hết mọi tội khiên.

Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,

Cho Vầng Ðông tự chốn cao vời viếng thăm ta,

Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối Và trong bóng tử thần,

dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.

ÐC: Ta hãy sống thánh thiện công chính trước nhan Chúa,

Người sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù.

Lời cầu

Thiên Chúa Cha hằng yêu thương dẫn dắt và dưỡng nuôi chúng ta là dân riêng của Người. Vậy chúng ta hãy cảm tạ và hoan hỷ tung hô:

Chúc tụng Chúa vinh hiển muôn đời!

Lạy Chúa là Cha nhân từ, chúng con ca ngợi lòng Chúa vô cùng lân ái, – đã tạo dựng chúng con cách lạ lùng, và cứu chuộc còn lạ lùng hơn nữa.

Xin cho lòng chúng con được hăng say phụng sự Chúa ngay từ sớm mai này, – để chúng con hằng tôn vinh Chúa, trong tư tưởng cũng như hành động.

Xin giữ gìn lòng chúng con để không bao giờ ước muốn điều bất chính, – và chỉ biết hướng về thánh ý Chúa mà thôi.

Xin cho chúng con một tâm hồn cởi mở, biết lưu ý đến mọi nhu cầu của anh em, – để không bao giờ từ chối chia sẻ tình thương với họ.

Chúc tụng Chúa vinh hiển muôn đời!

Kinh Lạy Cha

Lời nguyện

Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, ánh sáng Chúa là Ðức Giêsu Kitô, tựa vầng đông từ trời cao thẳm, đã viếng thăm cứu chuộc chúng con.

Nguyện xin Chúa chiếu rọi hào quang rực rỡ ấy cho những dân còn ngồi trong bóng tối tử thần. Chúng con cầu xin…

Kết thúc

Ngày 22 Tháng 06

Thứ Năm tuần 11 Thườ ng niên. Thánh vịnh tuần III

Kinh Trưa

Chủ sự Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con. Cộng đoàn Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,

cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, tự muôn đời và chính hiện nay

luôn mãi đến thiên thu vạn đại. Amen. Halêluia.

Thánh thi Giờ Ba

Lúc này đây, lạy Thần Linh cực thánh, Dủ tình thương, xin ngự đến tâm hồn, Cùng Chúa Cha và hợp với Chúa Con Tỏa bao la rạng ngời muônánh sáng.

Ðể chúng con, trong lòng như ngoài miệng Trót cuộc đời, cùng trót cả tấm thân

Bừng cháy lên lửa yêu Chúa vô ngần Mà sưởi ấm tha nhân bằng thương mến.

Xin nhận lời, muôn lạy Chúa toàn năng, Cậy nhờ Ðức Kitô, Con Một Chúa,

Ðấng trị vì cùng với Chúa Thánh Thần Tự ngàn xưa tới muôn đời muôn thuở.

Giờ Sáu

Ngày tới lúc thật huy hoàng rực rỡ, Khắp địa cầu tràn ngập ánh thiều quang,

Ðoàn chúng con phủ phục trước ngai vàng Thờ lạy Chúa, Ðấng Toàn Năng cao cả.

Xin dập tắt những đam mê tội lỗi, Lửa giận hờn còn nung nấu tâm can, Cho bác ái thành mưa sa tưới gội Lòng chúng con hoa thắm nở bìnhan.

Xin nhận lời, muôn lạy Chúa toàn năng, Cậy nhờ Ðức Kitô, Con Một Chúa,

Ðấng trị vì cùng với Chúa Thánh Thần Tự ngàn xưa tới muôn đời muôn thuở.

Giờ Chín

Lạy Thiên Chúa, Ðấng thường hằng bất biến, Ngài nắm quyền làm bá chủ thời gian,

Ngày đã xế, bóng chiều vàng ẩn hiện, Xin chở che hồn xác mãi vẹn toàn.

Cho chúng con hưởng nguồn sống vô biên Và tuổi thọ không nhuốm màu đen tối, Mong chờ Chúa, một mai khi trở lại

Dẫn vào nơi đầy ánh sáng diệu huyền.

Xin nhận lời, muôn lạy Chúa toàn năng, Cậy nhờ Ðức Kitô, Con Một Chúa,

Ðấng trị vì cùng với Chúa Thánh Thần Tự ngàn xưa tới muôn đời muôn thuở.

Ca vịnh

Tv 118,113-120

Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban

Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người (1Ga 5,3).

XV.

ÐC: Lạy Chúa, theo lời Chúa hứa, xin cho con được sống.

Kẻ hai lòng, con chê con ghét,

nhưng luật Ngài, con chuộng con yêu. * Chúa là nơi con ẩn náu, là thuẫn đỡ, con vẫn trông cậy ở lời Ngài.

Ði cho rảnh mắt ta, hỡi phường tác hại, để ta còn tuân giữ mệnh lệnh Chúa ta. * Theo lời Chúa hứa, xin cho con được sống, đừng để con thất vọng ê chề.

Xin phù trợ để con được cứu,

và con sẽ luôn luôn nhìn ngắm thánh chỉ Ngài. * Những ai xa lìa thánh chỉ, Chúa đều khinh,

vì mánh lới họ là trò gạt gẫm.

Mọi ác nhân trên đời, Chúa coi như rỉ sắt, nên con đã mến yêu thánh ý Ngài. * Kinh hãi Chúa, con rùng mình sởn ốc,

quyết định Ngài làm cho con những sợ cùng lo.

ÐC: Lạy Chúa, theo lời Chúa hứa, xin cho con được sống.

Tv 78,1-5.8-11.13

Lời than vãn về thành Giêrusalem

Hỡi thánh Giêrusalem, ước chi ngày hôm nay thành hiểu được chính nghĩa hòa bình (Lc 19,42).

ÐC: Lạy Chúa Trời, Ðấng cứu độ chúng con, xin Ngài thương phù trợ

và thứ tha tội lỗi chúng con.

Lạy Thiên Chúa,

dân ngoại đã xâm lăng lãnh địa Ngài; * chúng làm ô uế cả nơi thánh điện,

phá hủy Giêrusalem thành đống tro tàn;

tử thi những người tôi tớ Chúa, chúng đem liệng cho chim trời ăn; * xác những kẻ hiếu trung với Ngài, lại quẳng làm mồi cho dã thú.

Quanh khắp cả Giêrusalem

chúng đổ máu dân Ngài như nước chảy, người chết chẳng ai chôn.

Chúng con bị láng giềng thóa mạ, người chung quanh phỉ báng nhạo cười.

Ðến bao giờ, lạy Chúa, Ngài còn nổi giận, Ngài nổi giận mãi sao? *

Ðến bao giờ lòng ghen còn cháy bừng như lửa?

Tội tiền nhân, xin Chúa đừng nhớ mãi mà trừng phạt chúng con. *

Xin dủ lòng thương mau đến giúp, vì chúng con đã khổ quá nhiều.

Lạy Chúa Trời, Ðấng cứu độ chúng con, xin Ngài thương phù trợ,

để danh Ngài rạng rỡ. * Xin giải thoát chúng con và thứ tha tội lỗi,

vì danh dự của Ngài.

Sao Ngài để cho dân ngoại nói: “Thiên Chúa chúng ở đâu?”

Ước gì chúng con thấy nhãn tiền:

Ngài làm cho chư dân nhận biết *

rằng chúng phải đền nợ máu tôi tớ Ngài, máu chúng đã đổ ra.

Ước gì tiếng tù nhân rên siết vọng lên thấu tai Ngài. * Xin giơ tay hùng mạnh

cứu sống những người mang án tử.

Phần chúng con

là dân của Ngài, đoàn chiên Ngài chăn dắt, * chúng con sẽ tạ ơn Ngài mãi mãi

và dâng lời ca tụng đến muôn thuở muôn đời.

ÐC: Lạy Chúa Trời, Ðấng cứu độ chúng con, xin Ngài thương phù trợ

và thứ tha tội lỗi chúng con.

Tv 79

Lạy Chúa, xin thăm nom vườn nho của Chúa

Lạy Chúa Giêsu, xin ngự đến! (Kh 22,20).

ÐC: Lạy Chúa Tể càn khôn,

tự cõi trời, xin ngó xuống mà xem, xin Ngài thăm nom vườn nho cũ.

Lạy Mục Tử nhà Ítraen,

Ngài là Ðấng chăn giữ nhà Giuse như chăn giữ chiên cừu,

xin hãy lắng tai nghe!

Ngài là Ðấng ngự trên các thần hộ giá, * xin giãi sáng hiển linh

cho dòng dõi Épraim

Bengiamin và Mơnase được thấy.

Xin khơi dậy uy dũng của Ngài,

đến cùng chúng con và thương cứu độ.

Lạy Thiên Chúa, xin phục hồi chúng con, * xin tỏa ánh tôn nhan rạng ngời

để chúng con được ơn cứu độ.

Lạy Chúa là Chúa Tể càn khôn, đến khi nao Chúa còn nóng giận,

chẳng màng chi lời dân Chúa nguyện cầu?

Cơm Ngài cho ăn chỉ là châu lụy,

nước Ngài cho uống là suối lệ chứa chan.

Ngài đã khiến chúng con thành cớ cho lân bang cãi cọ tranh giành, cho thù địch nhạo cười chế giễu.

Lạy Chúa Tể càn khôn, xin phục hồi chúng con, *

xin tỏa ánh tôn nhan rạng ngời để chúng con được ơn cứu độ.

Gốc nho này, Chúa bứng từ Aicập. đuổi chư dân, lấy chỗ mà trồng, * Chúa khẩn hoang bốn bề quang đãng, cho bén rễ sâu và lan rộng khắp nơi.

Bóng um tùm phủ xanh đầu núi,

cành sum sê rợp bá hương thần, * nhánh vươn dài tới phía đại dương, chồi mọc xa tận miền Sông Cả.

Tường rào nó, vậy sao Ngài phá đổ, khách qua đường mặc sức hái mà ăn! * Heo rừng vào phá phách,

dã thú gặm tan hoang.

Lạy Chúa Tể càn khôn, xin trở lại,

tự cõi trời, xin ngó xuống mà xem, * xin Ngài thăm nom vườn nho cũ, bảo vệ cây tay hữu Chúa đã trồng,

và chồi non được Ngài ban sức mạnh.

Những người đã hỏa thiêu chặt phá,

Ngài nghiêm sắc mặt là chúng phải tiêu tan.

Xin giơ tay bênh vực Ðấng đang ngồi bên hữu là con người được Chúa ban sức mạnh.

Chúng con nguyền chẳng xa Chúa nữa đâu, * cúi xin Ngài ban cho được sống,

để chúng con xưng tụng danh Ngài.

Lạy Chúa Tể càn khôn, xin phục hồi chúng con, *

xin tỏa ánh tôn nhan rạng ngời để chúng con được ơn cứu độ.

ÐC: Lạy Chúa Tể càn khôn,

tự cõi trời, xin ngó xuống mà xem, xin Ngài thăm nom vườn nho cũ.

Lời Chúa và Xướng đáp

Giờ Ba (Kn 19,22)

Vâng, lạy Ðức Chúa, Ngài đã làm tất cả cho dân Ngài được vĩ đại, vinh quang. Và mọi nơi, mọi thời, Ngài đã không ngừng nâng đỡ họ.

X Chính Ngài là vị thần thực hiện những kỳ công, Ð biểu dương sức mạnh giữamuôn vàn dân nước.

Giờ Sáu (Ðnl 4,7)

Có dân tộc vĩ đại nào được thần minh ở gần, như Ðức Chúa, Chúa chúng ta, ở gần chúng ta mỗi khi chúng ta kêu cầu Người?

X Chúa gần gũi tất cả những ai cầu khẩn Chúa Ð và sẽ nghe tiếng họ kêu than.

Giờ Chín (Et 10,3)

Ông Moócđokhai nói: Dân của tôi là Ítraen, những người đã kêu cầu Thiên Chúa và đã được cứu thoát. Ðức Chúa đã cứu dân Người, Ðức Chúa đã giải thoát chúng tôi khỏi mọi tai họa. Thiên Chúa đã làm những điềm thiêng dấu lạ lớn lao chưa từng xảy ra nơi các dân tộc.

X Lạy Chúa, con xin tạ ơn Ngài

Ð vì đã đáp lời con và thương cứu độ. Lời nguyện

Giờ Ba

Lạy Chúa, xưa vào giờ này, đang khi các Tông Ðồ cầu nguyện, Thánh Thần Chúa ngự xuống trên các

ngài. Giờ đây, xin Chúa cũng thương cử Thánh Thần Chúa đến, để hướng dẫn chúng con suốt cả ngày hôm nay. Chúng con cầu xin…

Giờ Sáu

Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, nơi Chúa, chẳng có gì là tối tăm mờ ám. Xin giãi ánh sáng Chúa trên chúng con, để một khi đã nghe biết lề luật cùng huấn lệnh Chúa, chúng con cảm thấy lòng thơ thới hân hoan, mà trung thành bước đi trong đường lối Chúa. Chúng con cầu xin…

Giờ Chín

Lạy Chúa, trong giờ chịu khổ hình thập giá, Ðức Kitô đã một lòng nhẫn nhục hy sinh. Xin cho chúng con hằng biết noi gương Người, mà kiên nhẫn chịu đựng mọi gian nan thửthách. Chúng con cầu xin…

Kết thúc

Ngày 22 Tháng 06

Thứ Năm tuần 11 Thườ ng niên. Thánh vịnh tuần III

Kinh Chiều I

Thanh Tâm Chúa Giêsu. Lễ tṛong

Chủ sự Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con. Cộng đoàn Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,

cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, tự muôn đời và chính hiện nay

luôn mãi đến thiên thu vạn đại. Amen. Halêluia.

Thánh thi

Xin quỳ lạy Chúa tạo thành thế giới, Ôi Giêsu, Ðấng chuộc tội gian trần, Ngài chính là ánh sáng của Phụ Thân,

Con Thiên Chúa, và cũng là Thiên Chúa.

Ngài chấp nhận sống kiếp người sinh tử Bởi ân tình hằng thôi thúc chẳng ngơi, Kể từ nay Ađam mới phục hồi

Muôn muôn sự Ađam xưa đã mất.

Tình Yêu ấy đã dựng nên vạn vật, Từ đất dầy đến biển rộng trời cao, Thương xót tổ tông lầm lỗi thuở nào Và giải thoát ta khỏi vòng tội lỗi.

Ôi suối mạch của Tình Yêu tuyệt đối Từ Thánh Tâm dào dạt chảy đêm ngày,

Hỡi muôn người muôn nước, hãy về đây Hoan hỷ uống tận nguồn ơn cứu độ.

Kìa ngọn giáo đã dụng tâm rộng mở Trái tim Người cho tất cả chúng ta, Ðể từ đây nhờ máu nước chan hòa,

Muôn tội lỗi được Người thương thanh tẩy.

Quỳ dâng Chúa Giêsu đầy lân ái, Thánh Tâm Ngài là suối đổ hồng ân,

Cùng tiến dâng Thánh Phụ với Thánh Thần Khúc vinh tụng vang hòa muôn muôn thuở.

Ca vịnh Tv 112

Danh Chúa đáng ca ngợi

Chúa hạ bệ những ai quyền thế, Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường (Lc 1,52).

ÐC: Từ muôn thuở, Chúa đã yêu chúng ta, vì thế, khi được nâng cao khỏiđất,

Người đã thương lôi kéo chúng ta

đến cùng Thánh Tâm Người.

Hỡi tôi tớ Chúa, hãy dâng lời ca ngợi, nào ca ngợi danh thánh Chúa đi!

Chúc tụng danh thánh Chúa,

tự giờ đây cho đến mãi muôn đời! * Ca ngợi danh thánh Chúa,

từ rạng đông tới lúc chiều tà!

Chúa siêu việt trên hết mọi dân,

vinh quang Người vượt xa trời cao thẳm. * Ai sánh tày Thượng Ðế Chúa ta,

Ðấng ngự chốn cao vời,

cúi xuống để nhìn xem bầu trời trái đất!

Kẻ mọn hèn, Chúa kéo ra khỏi nơi cát bụi,

ai nghèo túng, Người cất nhắc từ đống phân tro, * đặt ngồi chung với hàng quyền quý,

hàng quyền quý dân Người.

Người làm cho đàn bà son sẻ

thành mẹ đông con, vui cửa vui nhà.

ÐC: Từ muôn thuở, Chúa đã yêu chúng ta, vì thế, khi được nâng cao khỏi đất,

Người đã thương lôi kéo chúng ta đến cùng Thánh TâmNgười.

Tv 145

Hạnh phúc thay những người trông cậy Chúa Chúng ta hát mừng Chúa suốt cuộcđời, nghĩa là bằng cách ăn nết ở của chúng ta (Ácnôbiô).

ÐC: Anh em hãy học với tôi,

vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường,

tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi bồi dưỡng.

Ca tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi! *

suốt cuộc đời, tôi xin hát mừng Chúa,

sống bao lâu, nguyện đàn ca kính Chúa Trời!

Ðừng tin tưởng nơi hàng quyền thế, nơi người phàm chẳng cứu nổi ai. * Họ tắt hơi là trở về cát bụi,

dự định bao điều: ngày ấy tiêu tan.

Phúc thay người được Chúa Trời nhà Giacóp phù hộ

và cậy trông Chúa, Thiên Chúa họ thờ. * Người là Ðấng tạo thành trời đất với biển khơi, cùng muôn loài trong đó.

Người là Ðấng giữ lòng trung tín mãi muôn đời, xử công minh cho người bị áp bức,

ban lương thực cho kẻ đói ăn.

Chúa giải phóng những ai tù tội, Chúa mở mắt cho kẻ mù lòa, *

Chúa cho kẻ bị dìm xuống đứng thẳng lên, Chúa yêu chuộng những người công chính.

Chúa phù trợ những khách ngoại kiều, * Người nâng đỡ cô nhi quả phụ,

nhưng phá vỡ mưu đồ bọn ác nhân.

Chúa nắm giữ vương quyền muôn muôn thuở , Xion hỡi, Chúa Trời ngươi hiển trị ngàn đời!

ÐC: Anh em hãy học với tôi,

vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường,

tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi bồi dưỡng.

Tc Kh 4,11;5,9.10.12

Những người được Chúa cứu chuộc, dâng lời ca ngợi Chúa

ÐC: Tôi là người mục tử nhân lành, tôi chăn dắt đoàn chiên của tôi,

và hy sinh tính mạng cho chúng.

Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, Ngài xứng đáng lãnh nhận

vinh quang danh dự và uy quyền,

vì Ngài đã dựng nên muôn vật, * và do ý Ngài muốn,

mọi vật liền có và được dựng nên.

Lạy Chúa Kitô,

Ngài xứng đáng lãnh nhận cuốn Sách Trời và mở ấn niêm phong,

vì Ngài đã bị giết và đã lấy máu đào

chuộc về cho Thiên Chúa

muôn người thuộc mọi chi tộc và ngôn ngữ, thuộc mọi nước mọi dân.

Ngài cũng làm cho họ

thành một vương quốc, thành những tư tế, để phụng thờ Thiên Chúa chúng con, *

và họ sẽ làm chủ mặt đất này.

Con Chiên đã bị giết

nay xứng đáng lãnh nhận phú quý và uy quyền, * khôn ngoan cùng sức mạnh, danh dự với vinh quang,

và muôn lời cung chúc.

ÐC: Tôi là người mục tử nhân lành, tôi chăn dắt đoàn chiên của tôi,

và hy sinh tính mạng cho chúng.

Lời Chúa (Ep 5,25b-27)

Ðức Kitô yêu thương Hội Thánh và hiến mình vì

Hội Thánh; như vậy, Người thánh hóa và thanh tẩy Hội Thánh bằng nước và lời hằng sống, để trước mặt Người, có một Hội Thánh xinh đẹp, lộng lẫy, không tỳ ố, không vết nhăn hoặc bất cứ một khuyết điểm nào, nhưng thánh thiện và tinh tuyền.

Xướng đáp

XÐ Chúa Kitô đã yêu thương ta,

* Người đổ máu đào rửa ta sạch muôn vàn tội lỗi. X Làm cho ta trở thành một vươngquốc,

thành những tư tế

để phụng thờ Thiên Chúa chúng ta. *

Thánh ca Tin Mừng “Linh hồn tôi ngợi khen Ðức Chúa” (Magnificat)

ÐC: Tôi đã đến ném lửa vào trần gian, và điều tôi thiết tha mong ước

là phải chi lửa ấy bốc cháy rồi!

Linh hồn tôi ngợi khen Ðức Chúa Thần trí tôi hớn hở vui mừng

Vì Thiên Chúa, Ðấng cứu độ tôi.

Phận nữ tỳ hèn mọn,

Người đoái thương nhìn tới; Từ nay hết mọi đời

Sẽ khen tôi diễm phúc.

Ðấng Toàn Năng đã làm cho tôi Biết bao điều cao cả.

Danh Người thật chí thánh chí tôn! Ðời nọ tới đời kia,

Chúa hằng thương xót những ai kính sợ Người.

Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh Dẹp tan phường lòng trí kiêu căng.

Chúa hạ bệ những ai quyền thế,

Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường.

Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư, Người giàu có, lại đuổi về tay trắng.

Chúa độ trì Ítraen, tôi tớ của Người, Như đã hứa cùng cha ông chúng ta.

Vì Người nhớ lại lòng thương xót Dành cho tổ phụ Ápraham

Và cho con cháu đến muôn đời.

ÐC: Tôi đã đến ném lửa vào trần gian, và điều tôi thiết tha mong ước

là phải chi lửa ấy bốc cháy rồi!

Lời cầu

Lạy Chúa Giêsu, khi chịu đóng đinh trên thập giá, Chúa đã để cho máu cùng nước từ cạnh sườn chảy ra hầu khơi nguồn bí tích nuôi dưỡng chúng con, ước gì Chúa lắng nghe tiếng Hiền Thê của Chúa là Giáo Hội đang tha thiết van nài:

Xin rủ lòng thương xót chúng con.

Chúa là cung điện của Thiên Chúa, là ngai vàng của Ðấng Tối Cao, là cửa trời rộng mở, – xin nhìn đến Giáo Hội, và giơ tay che chở phù trì.

Chúa là bạn hữu của loài người, là anh em của kẻ nghèo khó, là thượng khách của mọi tâm hồn, – xin nhớ lại Giao Ước Chúa đã lập nên, và ký kết bằng Máu ThánhChúa.

Chúa ban tặng chúng con phúc bình an và ơn hòa giải, Chúa nâng đỡ những ai hèn yếu, cho người mệt nhọc được nghỉ ngơi, – xin đưa người tội lỗi trở về với Chúa.

Chúa là người Mục Tử, là Con Chiên xóa bỏ tội trần gian, là Ðấng cho chúng con được sống tới hôm nay, và là Ðấng sẽ cho chúng con sống lại trong ngày sau hết, – xin dẫn chúng con vào nhà Cha trên trời.

Chúa đã vâng lời cho đến chết, đã để cho mũi giáo đâm thấu cạnh sườn, và đã chịu chôn vùi trong lòng đất, – xin giải thoát những ai bị tử thần giam giữ.

Xin rủ lòng thương xót chúng con.

Kinh Lạy Cha Lời nguyện

Lạy Cha, khi chúng con cử hành lễ Thánh Tâm Ðức

Kitô, Con Một Cha yêu dấu, Cha ban cho chúng con được vui mừng tưởng niệm những kỳ công Người đã thực hiện vì yêu thương chúng con. Xin dạy chúng con biết tìm đến Thánh Tâm Người mà hưởng tận nguồn ơn cứu độ trào dâng. Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Cha, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn đời.

Kết thúc

Chủ sự Lạy Chúa Trời, xin tới giúp con. Cộng đoàn Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,

cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, tự muôn đời và chính hiện nay

luôn mãi đến thiên thu vạn đại. Amen. Halêluia.

(Sau đó, nên thinh lặng giây lát để xét mình. Có thể dùng một công thức thống hối như trong thánh lễ).

Thánh thi

Ngôi Lời Thánh Phụ quang vinh, Ngài là chính Vị Cứu Tinh gian trần, Nguyện cầu Ánh Sáng muôn dân

Canh phòng giấc ngủ cho đoàn con đây.

Ngài ra định luật an bài

Năm canh sáu khắc đổi thay tuyệt vời, Chúng con mệt mỏi rã rời,

Một đêm an nghỉ xin bồi dưỡng cho.

Âm ty Ngài đã phá xưa,

Nay xin cứu khỏi ác thù hiểm nguy, Kẻo đoàn con Chúa hư đi,

Uổng công giá máu chuộc về bấy nay.

Vậy dầu cho xác thân này

Ðêm khuya giấc điệp mê say nặng nề, Thì lòng trí vẫn một bề

Cùng Ngài gắn bó như quỳ hướng dương.

Ngợi khen Vua Cả thiên đường

Lừng danh đánh bại ma vương tử thần, Ngàn đời hiển trị muôn dân

Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần quang vinh. (Có thể thay thế thánh thi bằng mộtbài hát thích hợp) Ca ṿ inh

Tv 15

Chúa là phần gia nghiệp

Thiên Chúa đã giải thoát Ðức Giêsu khỏi những đau khổ do thần chết gây nên mà cho Người sống lại (Cv 2,24).

ĐC: Halêluia. Halêluia. Halêluia.

Lạy Chúa Trời, xin giữ gìn con vì bên Ngài, con đang ẩn náu. *

Con thưa cùng Chúa: “Ngài là Chúa con thờ, ngoài Chúa ra, đâu là hạnh phúc?”

Còn thần ngoại xứ này,

những thần linh xưa con sùng mộ, * vẫn gia tăng tàn phá,

và thiên hạ tới tấp chạy theo.

Máu tế thần, con quyết chẳng dâng, tên của thần, môi con không tụng niệm!

Lạy Chúa, Chúa là phần sản nghiệp con được hưởng,

là chén phúc lộc dành cho con; * số mạng con, chính Ngài nắm giữ.

Phần tuyệt hảo may mắn đã về con,

vâng, gia nghiệp ấy làm con thỏa mãn.

Con chúc tụng Chúa hằng thương chỉ dạy, ngay cả đêm trường, lòng dạ nhắn nhủ con. * Con luôn nhớ có Ngài trước mặt,

được Ngài ở bên, chẳng nao núng bao giờ.

Vì thế, tâm hồn con mừng rỡ và lòng dạ hân hoan, *

thân xác con cũng nghỉ ngơi an toàn.

Vì Chúa chẳng đành bỏ mặc con trong cõi âm ty, không để kẻ hiếu trung này hư nát trong phần mộ.

Chúa sẽ dạy con biết đường về cõi sống: * trước Thánh Nhan, ôi vui sướng tràn trề, ở bên Ngài, hoan lạc chẳng hề vơi!

ĐC: Halêluia. Halêluia. Halêluia.

Lời Chúa (Tx 5,23)

Nguyện chính Thiên Chúa là nguồn mạch bình an, thánh hóa toàn diện con người anh em, để thần trí, tâm hồn và thân xác anh em, được gìn giữ vẹn toàn, không gì đáng trách, trong ngày Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, quang lâm.

(Sau khi nghe lời Chúa, thinh lặng suy niệm trong giây lát).

Xướng đáp

XÐ Trong tay Ngài, lạy Chúa, con xin phó thác hồn con.

* Halêluia. Halêluia

X Ngài đã cứu chuộc chúng con,

lạy Chúa Trời thành tín. *

Tc Tin Mừng “Muôn lạy Chúa” (Nunc dimittis)

ÐC: Lạy Chúa, lúc chúng con còn thức, xin Ngài cứu vớt cho, *

khi chúng con đã ngủ,

xin Chúa cũng giữ gìn, *

để cùng thức tỉnh với Ðức Kitô, và nghỉ ngơi an bình.Halêluia.

Muôn lạy Chúa, giờ đây theo lời Ngài đã hứa, xin để tôi tớ này

được an bình ra đi.

Vì chính mắt con được thấy ơn cứu độ Chúa đã dành sẵn cho muôn dân: *

đó là ánh sáng soi đường cho dân ngoại, là vinh quang của Ítraen dân Ngài.

ÐC: Lạy Chúa, lúc chúng con còn thức, xin Ngài cứu vớt cho, *

khi chúng con đã ngủ,

xin Chúa cũng giữ gìn, *

để cùng thức tỉnh với Ðức Kitô, và nghỉ ngơi an bình.Halêluia.

Lời nguyện

Lạy Chúa là phần gia nghiệp của chúng con, ngoài Chúa ra, chúng con không tìm đâu được hạnh phúc. Xin cho chúng con vững tin rằng: sau khi đã vượt qua đêm dài của cái chết, chúng con sẽ vui mừng sống bên Chúa mãi mãi. Chúng con cầu xin…

Kết thúc

Chủ sự: Xin Thiên Chúa toàn năng,

cho ta qua một đêm yên ổn và giờ sau hết được chết lành.

Cộng đoàn: Amen.

Ca vãn kính Ðức Mẹ

Mừng vui lên, lạy Nữ Hoàng Thiên Quốc (Regina caeli)

Mừng vui lên, lạy Nữ Hoàng Thiên Quốc Halêluia!

Vì Thánh Tử Bà được phúc cưu mang Halêluia!

Ðã phục sinh như lời Người phán trước Halêluia!

Cầu Chúa cho đoàn con, lạy Nữ Hoàng Halêluia!

Kinh phụng vụ – Thứ Năm tuần XI Thường niên 22/6/2017

Từ dòng dõi trung thần Ðavít, Chúa đã cho xuất hiện Vị Cứu Tinh quyền thế (Lc 1,69).

ÐC: Lạy Chúa, xin đoái nhìn,

ÐC: Ta là chồi non từ giống dòng Ðavít mọc lên, là sao mai rực rỡ huy hoàng.

ÐC: Ta là chồi non từ giống dòng Ðavít mọc lên, là sao mai rực rỡ huy hoàng.

Ðối với Chúa, một ngày như thể ngàn năm, ngàn năm cũng tựa một ngày (2Pr 3,8).

chỉ có Ngài mới tồn tại muôn đời.

chỉ có Ngài mới tồn tại muôn đời.

ÐC: Ta hãy đến mà thờ lạy Chúa

ÐC: Ta hãy đến mà thờ lạy Chúa

ÐC: Thành của Thiên Chúa hỡi,

ÐC: Thành của Thiên Chúa hỡi,

Ðây, Ta sắp tới, đem theo phần thưởng (Kh 22,12).

ÐC: Kìa Ðức Chúa hùng dũng quang lâm, bên cạnh Người, này công lao lập được.

Lạy Chúa là Ðấng ngự trên các thần hộ giá, khi trở nên giống chúng con, Chúa đã biến đổi tình trạng sa đọa của thế giới (thánh Athanaxiô).

ÐC: Hãy suy tôn Ðức Chúa là Thiên Chúa chúng ta,

ÐC: Ta hãy sống thánh thiện công chính trước nhan Chúa,

ÐC: Ta hãy sống thánh thiện công chính trước nhan Chúa,

Chúc tụng Chúa vinh hiển muôn đời!

Chúc tụng Chúa vinh hiển muôn đời!

ÐC: Lạy Chúa, theo lời Chúa hứa, xin cho con được sống.

ÐC: Lạy Chúa, theo lời Chúa hứa, xin cho con được sống.

Hỡi thánh Giêrusalem, ước chi ngày hôm nay thành hiểu được chính nghĩa hòa bình (Lc 19,42).

ÐC: Lạy Chúa Trời, Ðấng cứu độ chúng con, xin Ngài thương phù trợ

Lạy Chúa Giêsu, xin ngự đến! (Kh 22,20).

ÐC: Lạy Chúa Tể càn khôn,

Chúa hạ bệ những ai quyền thế, Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường (Lc 1,52).

ÐC: Từ muôn thuở, Chúa đã yêu chúng ta, vì thế, khi được nâng cao khỏi đất,

ÐC: Anh em hãy học với tôi,

ÐC: Anh em hãy học với tôi,

ÐC: Tôi là người mục tử nhân lành, tôi chăn dắt đoàn chiên của tôi,

ÐC: Tôi là người mục tử nhân lành, tôi chăn dắt đoàn chiên của tôi,

ÐC: Tôi đã đến ném lửa vào trần gian, và điều tôi thiết tha mong ước

ÐC: Tôi đã đến ném lửa vào trần gian, và điều tôi thiết tha mong ước

Xin rủ lòng thương xót chúng con.

Xin rủ lòng thương xót chúng con.

(Sau đó, nên thinh lặng giây lát để xét mình. Có thể dùng một công thức thống hối như trong thánh lễ).

Thiên Chúa đã giải thoát Ðức Giêsu khỏi những đau khổ do thần chết gây nên mà cho Người sống lại (Cv 2,24).

ĐC: Halêluia. Halêluia. Halêluia.

(Sau khi nghe lời Chúa, thinh lặng suy niệm trong giây lát).

ÐC: Lạy Chúa, lúc chúng con còn thức, xin Ngài cứu vớt cho, *

ÐC: Lạy Chúa, lúc chúng con còn thức, xin Ngài cứu vớt cho, *