Kinh Phụng Vụ – Thứ Bảy tuần XIX Thường Niên

Thánh Pon-xi-a-nô, giáo hoàng, tử đạo,

và thánh Híp-pô-li-tô, linh mục, tử đạo

Thánh Híp-pô-li-tô là linh mục giáo phận Rô-ma. Người là một nhà thần học tên tuổi. Trong cuộc bách hại dưới thời hoàng đế Mắc-xi-mi-a-nô, người bị đày sang Xác-đi-ni-a cùng với đức giáo hoàng Pon-xi-a-nô (năm 235). Vì lao động khổ sai, cả hai vị đã chết để làm chứng cho Chúa Ki-tô. Lễ kính các vị vào ngày hôm nay kỷ niệm ngày cải táng thi hài các vị. Thi hài thánh Híp-pô-li-tô được đưa về an táng trong nghĩa trang trên đường Ti-buốc-ti-na, còn thi hài thánh Pon-xi-a-nô được đưa về an táng trong nghĩa trang Ca-lít-tô.

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Trời, xin mở miệng con,
Cộng đoàncho con cất tiếng ngợi khen Ngài.
Tv 23 (24)ĐC

Chúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

¹Chúa làm chủ trái đất cùng muôn vật muôn loài,
làm chủ hoàn cầu với toàn thể dân cư. *
²Nền trái đất Người dựng trên biển cả,
đặt vững vàng trên làn nước mênh mông.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

³Ai được lên núi Chúa ?
Ai được ở trong đền thánh của Người ?
ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

⁴Đó là kẻ tay sạch lòng thanh,
chẳng mê theo ngẫu tượng,
không thề gian thề dối.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

⁵Người ấy sẽ được Chúa ban phúc lành,
được Thiên Chúa cứu độ thưởng công xứng đáng. *
⁶Đây chính là dòng dõi những kẻ kiếm tìm Người,
tìm thánh nhan Thiên Chúa nhà Gia-cóp.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

⁷Hỡi cửa đền, hãy cất cao lên, *
cao lên nữa, hỡi cửa đền cổ kính,
để Đức Vua vinh hiển ngự vào.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

⁸Đức Vua vinh hiển đó là ai ? *
Là Đức Chúa mạnh mẽ oai hùng,
Đức Chúa oai hùng khi xuất trận.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.
⁹Hỡi cửa đền, hãy cất cao lên, *
cao lên nữa, hỡi cửa đền cổ kính,
để Đức Vua vinh hiển ngự vào.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

¹⁰Đức Vua vinh hiển đó là ai ? *
Là Chúa Tể càn khôn :
chính Người là Đức Vua vinh hiển.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Trời, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Ha-lê-lui-a.

Thánh thi

Chúa hằng hiển trị trong vinh sáng,
Lượng cả đỡ nâng kẻ tín thành,
Xin ngự đến thăm và tuôn đổ
Bảy nguồn ân huệ của Thánh Linh.

Chữa xác cho lành bao bệnh hoạn,
Cho lòng vơi nhẹ nỗi ưu sầu,
Phá vỡ mưu thâm phường ác quỷ
Nâng đỡ linh hồn khỏi lao đao.

Giữ gìn tâm trí luôn bình tĩnh,
Việc thiện ban ơn để thi hành
Lời kẻ nguyện cầu, xin đoái nhận
Đưa về cho hưởng phúc trường sinh.
Lạy Chúa Ki-tô, ngày thẩm phán,
Xin đừng nổi giận với đoàn con,
Đừng nỡ xếp vào hàng bên tả,
Nhưng vào bên hữu với chiên ngoan.

Khi Chúa nhân từ thương chấp nhận
Dân hèn cung kính tỏ khúc nôi,
Chúng con hết thảy đều ca hát
Một Chúa Ba Ngôi mãi muôn đời.

Ca vịnh

Tv 106 (107)

Tạ ơn vì được giải thoát

Thiên Chúa đã gửi đến cho dân Ít-ra-en lời loan báo Tin Mừng bình an, nhờ Đức Giê-su Ki-tô (Cv 10,36).
IĐCƯớc chi họ dâng lời cảm tạ
vì tình thương của Chúa,
và vì những kỳ công
Chúa đã thực hiện cho người trần.
¹Hãy tạ ơn Chúa vì Chúa nhân từ,
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.

²Họ sẽ cùng nói lên như vậy,
những người được Chúa thương giải thoát,
giải thoát cho khỏi tay địch thù, *
³triệu tập về từ bao viễn xứ,
khắp miền nam bắc, khắp ngả đông tây.

⁴Họ lạc bước trong vùng sa mạc, nơi cằn cỗi,
không thấy đường về chốn thành thị để định cư, *
⁵vừa đói vừa khát, mạng sống đã hầu tàn.

Khi gặp bước ngặt nghèo,
⁶họ kêu lên cùng Chúa,
Người đưa tay kéo họ
ra khỏi cảnh gian truân.

⁷Dắt họ đi thẳng đường ngay lối
về chốn thành thị để định cư.
⁸Ước chi họ dâng lời cảm tạ
vì tình thương của Chúa,
và vì những kỳ công
Chúa đã thực hiện cho người trần.
⁹Họng ráo khô, Chúa cho uống phỉ tình,
bụng đói lả, Người cho ăn thoả thích.
¹⁰Họ phải sống trong cảnh tối tăm mù mịt,
kiếp lầm than xiềng xích gông cùm ;
¹¹vì họ chống cưỡng lời Thiên Chúa,
dám khinh nhờn lệnh Đấng Tối Cao, *
¹²Người bắt họ nếm mùi gian khổ,
phải lao đao mà không kẻ đỡ nâng.
¹³Khi gặp bước ngặt nghèo,
họ kêu lên cùng Chúa,
Người ra tay cứu họ
thoát ngàn nỗi gian truân :
¹⁴đưa ra khỏi cảnh tối tăm mù mịt
và đập tan xiềng xích gông cùm.
¹⁵Ước chi họ dâng lời cảm tạ
vì tình thương của Chúa,
và vì những kỳ công
Chúa đã thực hiện cho người trần.
¹⁶Cửa đồng kia, Chúa đã phá tung,
then sắt nọ, tay Người bẻ gãy.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

ĐCƯớc chi họ dâng lời cảm tạ
vì tình thương của Chúa,
và vì những kỳ công
Chúa đã thực hiện cho người trần.

II

ĐCHọ đã từng chứng kiến bao kỳ công Chúa làm.

¹⁷Họ hoá điên trong cuộc đời lầm lỗi,
gánh tội tình đè nặng tấm thân, *
¹⁸mọi thức ăn, họ đều chê chán,
và tiến gần tới cửa âm ty.

¹⁹Khi gặp bước ngặt nghèo,
họ kêu lên cùng Chúa,
Người ra tay cứu họ
thoát ngàn nỗi gian truân.
²⁰Sai lời Người đến, chữa cho lành mạnh,
cứu họ khỏi sa vào hố sâu.
²¹Ước chi họ dâng lời cảm tạ
vì tình thương của Chúa,
và vì những kỳ công
Chúa đã thực hiện cho người trần.

²²Ước chi họ dâng lễ tế tạ ơn Chúa,
cất tiếng hò reo, tường thuật việc Chúa làm.
²³Họ vượt biển ngược xuôi nghề thương mãi,
giữa trùng dương lèo lái con tàu, *
²⁴mắt đã tường việc Chúa làm nên
và kỳ công Người thực hiện giữa dòng nước lũ.

²⁵Chúa truyền lệnh khiến bùng lên bão táp,
lớp sóng xô cuồn cuộn dập dồn.
²⁶Họ nhô lên tận trời, nhào xuống vực sâu,
lúc nguy hiểm, hồn xiêu phách lạc, *
²⁷bị quay cuồng, lảo đảo như say,
khéo cùng khôn đã chìm đâu mất.
²⁸Khi gặp bước ngặt nghèo,
họ kêu lên cùng Chúa,
Người đưa tay kéo họ
ra khỏi cảnh gian truân.
²⁹Đổi phong ba thành gió thoảng nhẹ nhàng,
sóng đang gầm, bỗng đâu im tiếng, *
³⁰họ vui sướng, vì trời yên bể lặng
và Chúa dẫn đưa về bờ bến mong chờ.
³¹Ước chi họ dâng lời cảm tạ
vì tình thương của Chúa,
và vì những kỳ công
Chúa đã thực hiện cho người trần.
³²Ước chi họ tán dương Người nơi nhóm họp toàn dân
và ca tụng giữa hội đồng bô lão.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCHọ đã từng chứng kiến bao kỳ công Chúa làm.
III

ĐCNgười chính trực thấy thế mà mừng rỡ,
sẽ am tường lòng Chúa thương yêu.
³³Chúa khiến sông ngòi cạn đi thành sa mạc,
đổi suối nguồn ra hoang địa khô khan, *
³⁴đất màu mỡ hoá đồng chua nước mặn,
vì dân cư độc ác gian tà.
³⁵Người lại biến sa mạc thành hồ ao
và hoang địa khô khan nên nguồn suối. *
³⁶Kẻ nghèo đói, Người cho đến ở,
họ lập nên thành thị để định cư.
³⁷Gieo lúa ngoài ruộng, trồng nho trong vườn,
họ thu hoạch hoa màu lợi tức.
³⁸Chúa chúc lành, họ sinh sôi nảy nở,
bầy gia súc, Người không để giảm đi. *
³⁹Nhưng rồi họ phải tiêu hao lụn bại,
điêu đứng vì tai hoạ với khổ đau.
⁴⁰Chúa đổ nhuốc nhơ xuống hàng quyền thế,
bắt phiêu bạt giữa chốn hoang vu,
không đường ra lối vào.
⁴¹Nhưng Chúa lại cất nhắc
kẻ nghèo hèn thoát cảnh lầm than, *
ban cho cả giống dòng
như chiên cừu sinh năm đẻ bảy.
⁴²Người chính trực thấy thế mà mừng rỡ,
bọn gian tà chẳng dám hé môi. *
⁴³Ai kẻ hiền nhân, hãy để tâm suy nghĩ,
thì sẽ am tường lòng Chúa thương yêu.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCNgười chính trực thấy thế mà mừng rỡ,
sẽ am tường lòng Chúa thương yêu.
Xướng đáp
XLạy Chúa,
công lý của Ngài như đỉnh núi Thái Sơn,
Đquyết định của Ngài tựa vực sâu thăm thẳm.
Bài đọc 1

Mk 7,7-20
Chúa sẽ lại thương xót chúng taBị kẻ thù áp bức, Thành Thánh vẫn hy vọng được phục hồi và mở rộng ra cho toàn thế giới.
Trích sách ngôn sứ Mi-kha.
⁷Phần tôi, tôi ngóng đợi ĐỨC CHÚA,
tôi cậy trông Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi ;
Thiên Chúa của tôi sẽ nghe tiếng tôi kêu cầu.
⁸Hỡi kẻ thù của tôi, đừng đắc chí nhạo cười !
Nếu có ngã, tôi sẽ đứng dậy,
nếu tôi ở trong bóng tối,
ĐỨC CHÚA sẽ là ánh sáng cho tôi.
⁹Vì tôi đắc tội với ĐỨC CHÚA,
tôi sẽ phải gánh chịu cơn giận của Người,
tới khi Người biện hộ và bảo vệ tôi.
Người sẽ dẫn tôi ra ánh sáng,
và tôi sẽ được thấy đức công chính của Người.
¹⁰Nhìn thấy thế, kẻ thù tôi phải nhuốc nhơ xấu hổ.
Nó nói với tôi :
“ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của ngươi ở đâu ?”
Tôi sẽ đưa mắt nhìn nó cách khinh bỉ,
khi nó bị chà đạp dưới chân như bùn đất ngoài đường.
¹¹Đó là ngày tái thiết tường thành của ngươi,
ngày ấy, biên giới của ngươi sẽ mở rộng.
¹²Ngày ấy, người ta sẽ tuôn đến với ngươi,
từ A-sua đến các thành Ai-cập, từ Ai-cập đến sông Cả,
từ biển này qua biển nọ, từ núi này đến tận núi kia.
¹³Đất sẽ trở nên khô cằn vì dân cư của nó :
đó là hậu quả do các việc chúng làm.
¹⁴[Lạy ĐỨC CHÚA,] xin Ngài dùng gậy chăn dắt dân
là đàn chiên, là cơ nghiệp của Ngài,
đang biệt cư trong rừng giữa vườn cây ăn trái.
Xin đưa họ tới đồng cỏ miền Ba-san và Ghim-át
như những ngày thuở xa xưa.
¹⁵Như thời Ngài ra khỏi đất Ai-cập,
xin Ngài cho chúng con thấy những kỳ công.
¹⁶Chư dân sẽ nhìn và phải nhuốc nhơ xấu hổ
dù chúng rất hùng cường.
Chúng sẽ lấy tay bịt miệng, tai chúng sẽ ù đi.
¹⁷Chúng sẽ phải liếm bụi như rắn,
như loài bò sát trên mặt đất.
Từ trong đồn luỹ, chúng sẽ run rẩy kéo nhau ra
mà đến với ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa chúng ta.
Chúng sẽ kinh hãi khiếp sợ Ngài.
¹⁸Thần minh nào sánh được như Ngài,
Đấng chịu đựng lỗi lầm,
Đấng bỏ qua tội ác
cho phần còn sót lại của cơ nghiệp Ngài ?
Người không giữ mãi cơn giận,
nhưng chuộng lòng nhân nghĩa,
¹⁹Người sẽ lại thương xót chúng ta,
tội lỗi chúng ta, Người chà đạp dưới chân.
Mọi lỗi lầm chúng ta, Người ném xuống đáy biển.
²⁰Ngài sẽ bày tỏ lòng thành tín cho Gia-cóp,
và tình thương cho Áp-ra-ham,
như đã thề với tổ phụ chúng con từ thuở trước.
Xướng đápHr 10,37b ; Mk 7,19b
XĐấng phải đến sẽ đến, Người sẽ không trì hoãn ; trên đất ta, sẽ không còn sợ hãi
Đvì chính Người là Cứu Chúa của ta.
XTội lỗi chúng ta, Người chà đạp dưới chân, mọi lỗi lầm chúng ta, Người ném xuống đáy biển.
Đvì chính Người là Cứu Chúa của ta.
Bài đọc 2
Ai ví được như Ngài, lạy Thiên Chúa, Ngài tha thứ lỗi lầm ?Trích bài giảng của thánh Pa-si-a-nô, giám mục, về phép Rửa.
Cũng như chúng ta đã mang hình ảnh người bởi đất mà ra, thì chúng ta cũng sẽ được mang hình ảnh người từ trời mà đến. Vì người thứ nhất bởi đất mà ra thì thuộc về đất, còn người thứ hai thì từ trời mà đến. Anh em thân mến, nếu chúng ta làm được như vậy, chúng ta sẽ không chết nữa. Vì cho dù thân xác chúng ta có tiêu tan, chúng ta vẫn sống trong Đức Ki-tô, như chính Người đã nói : Ai tin vào Thầy, thì dù đã chết, cũng sẽ được sống.
Cuối cùng, dựa vào lời chứng của chính Chúa, chúng ta chắc chắn rằng các tổ phụ Áp-ra-ham, I-xa-ác và Gia-cóp cùng tất cả các thánh của Thiên Chúa vẫn sống. Vì Chúa đã nói về các ngài như sau : Tất cả đều đang sống, vì Người là Thiên Chúa của kẻ sống, chứ không phải của kẻ chết. Và thánh Tông Đồ cũng đã nói về mình : Đối với tôi, sống là Đức Ki-tô và chết là một mối lợi. Ao ước của tôi là ra đi để được ở với Đức Ki-tô. Và Người còn thêm : Bao lâu còn ở lại trong thân xác này là lưu lạc xa Chúa, vì chúng ta tiến bước nhờ lòng tin, chứ không phải nhờ được thấy Chúa. Anh em thân mến, đó là điều chúng ta tin. Đàng khác, nếu chúng ta đặt hy vọng vào Đức Ki-tô chỉ vì đời này mà thôi, thì chúng ta là những kẻ đáng thương hơn hết mọi người. Như chính anh em thấy, súc vật, thú dữ, chim chóc đều có sự sống ở đời này như chúng ta và có khi, còn sống lâu hơn chúng ta. Nhưng điểm đặc biệt, dành riêng cho con người chính là sự sống đời đời. Sự sống ấy, Đức Ki-tô đã nhờ Thần Khí của Người mà ban cho chúng ta, nhưng với điều kiện là chúng ta không được phạm tội nữa. Vì sự chết do tội lỗi đem lại, và có thể tránh được nhờ nhân đức thế nào, thì sự sống cũng mất đi do tội lỗi, và có thể giữ lại nhờ nhân đức như thế. Thật vậy, lương bổng mà tội lỗi trả cho người ta là cái chết ; còn ân huệ Thiên Chúa ban không là sự sống đời đời trong Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta.
Chính Đức Ki-tô đã cứu chuộc chúng ta, như thánh Tông Đồ nói : Người đã ban ơn tha thứ mọi sa ngã lỗi lầm của chúng ta. Người đã xoá sổ nợ bất lợi cho chúng ta, sổ nợ mà các giới luật đã đưa ra chống lại chúng ta. Người đã huỷ bỏ nó đi, bằng cách đóng đinh nó vào thập giá. Người đã truất phế các quyền lực thần thiêng, đã công khai bêu xấu chúng, đã điệu chúng đi trong đám rước khải hoàn của Người. Người đã giải phóng những người tù tội, đã tháo cởi xiềng xích cho chúng ta, như vua Đa-vít đã từng nói : Chúa cho kẻ bị dìm xuống đứng thẳng lên, Chúa giải phóng những ai tù tội, Chúa mở mắt cho kẻ bị mù loà. Và còn nói tiếp : Xiềng xích trói buộc con, Ngài đã tháo cởi. Con sẽ dâng lễ tế tạ ơn. Vậy chúng ta đã được giải thoát khỏi xiềng xích, nhờ bí tích Thánh Tẩy, chúng ta quy tụ lại dưới bóng cờ của Chúa ; chúng ta được giải thoát nhờ máu Đức Ki-tô và nhờ danh Người.
Vậy, anh em thân mến, chúng ta được tẩy rửa một lần là đủ, chúng ta được giải thoát một lần là đủ, chúng ta được nhận vào vương quốc bất diệt một lần là đủ. Hạnh phúc thay kẻ lỗi lầm mà được tha thứ, người có tội mà được khoan dung, một lần được như thế là đủ. Những gì anh em đã lãnh nhận, hãy can đảm nắm giữ, hãy sung sướng duy trì, và anh em đừng phạm tội nữa. Nhờ bí tích Thánh Tẩy, anh em hãy giữ mình thanh sạch và không tỳ ố mà chờ đợi Ngày của Chúa.
Xướng đáp

1 Cr 15,47.49 ; Cl 3,9b.10
XNgười thứ nhất bởi đất mà ra thì thuộc về đất ; còn người thứ hai thì từ trời mà đến.
ĐVì thế, cũng như chúng ta đã mang hình ảnh người bởi đất mà ra, thì chúng ta cũng sẽ được mang hình ảnh Đấng từ trời mà đến.
XAnh em đã cởi bỏ con người cũ với những hành vi của nó rồi, và anh em đã mặc lấy con người mới, con người hằng được đổi mới theo hình ảnh Đấng Tạo Hoá để được ơn thông hiểu.
ĐVì thế, cũng như chúng ta đã mang hình ảnh người bởi đất mà ra, thì chúng ta cũng sẽ được mang hình ảnh Đấng từ trời mà đến.
Lời nguyện
Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con đã được phúc gọi Chúa là Cha, xin cho chúng con ngày càng thêm lòng hiếu thảo, hầu đáng được hưởng gia nghiệp Chúa hứa ban. Chúng con cầu xin
Bài đọc 2 (Thánh Pon-xi-a-nô và thánh Híp-pô-li-tô)
Đức tin bất khuấtTrích thư của thánh Síp-ri-a-nô, giám mục, tử đạo.
Thưa anh em là những người rất dũng cảm, tôi biết lấy lời nào để ca ngợi anh em ? Tôi biết dùng lời lẽ nào để tán dương chí khí can trường và đức tin kiên vững của anh em ? Anh em phải chịu nhục hình dã man nhất, cho đến hồi kết thúc trong vinh quang. Như thế không phải anh em chịu thua những cực hình, nhưng đúng hơn, cực hình phải thua anh em. Không phải những dụng cụ tra tấn, mà chính triều thiên vinh hiển đã chấm dứt những đau khổ của anh em. Dù cuộc hành hình có kéo dài, dù hình khổ có dữ tợn hơn, thì không phải để quật ngã lòng tin vững vàng, nhưng để đưa những người của Thiên Chúa về với Chúa nhanh hơn.
Đám đông dân chúng đang hiện diện chứng kiến cuộc đọ sức thần thánh của Thiên Chúa và cuộc chiến thiêng liêng của Đức Ki-tô mà thán phục. Họ chứng kiến các tôi tớ Thiên Chúa đang đứng vững, nói năng tự do, tâm hồn không nao núng, mạnh mẽ thần kỳ. Quả vậy, những tín hữu này không có những khí giới phàm trần, nhưng họ lại được trang bị những vũ khí đức tin. Những con người phải chịu cực hình lại đứng vững hơn những kẻ hành hình. Các chi thể của họ bị đánh đập, bị cấu xé, nhưng họ lại thắng những nanh vuốt đã đánh đập, đã cấu xé họ.
Đòn vọt có tăng thêm mãi cũng không thể chế ngự được đức tin bất khuất. Tuy nhiên, nơi thân thể đã bị tan nát của các tôi tớ Thiên Chúa, không phải các chi thể chịu đòn mà là những vết thương. Máu chảy ra chan hoà, máu dập tắt lửa bách hại, máu đem sắc thắm hiển vinh làm dịu đi những ngọn lửa hoả ngục. Ôi, cảnh tượng do Chúa Ki-tô thực hiện tuyệt vời biết mấy, cao quý làm sao, vĩ đại chừng nào và đẹp mắt Thiên Chúa xiết bao, vì trang chiến sĩ của Người đã đoan thệ trung thành và đã tận tình tận sức. Chúa Thánh Thần cũng lên tiếng khuyên dạy chúng ta như thế, và thánh vịnh đã ghi lại : Đối với Chúa thật là đắt giá, cái chết của những ai trung hiếu với Người. Cái chết này quả là quý giá, vì người chiến sĩ lấy máu của mình mà mua được sự bất tử và vì dũng cảm đến cùng nên đã lãnh được triều thiên ân thưởng của Thiên Chúa.
Lúc ấy, Đức Ki-tô hoan hỷ chừng nào ! Người vui mừng chiến đấu và chiến thắng nơi các tôi tớ dũng cảm ấy. Người giữ gìn đức tin cho họ. Đối với các tín hữu, ai cần đón nhận sức mạnh bao nhiêu và tin là mình có thể nhận được, thì Người ban cho họ bấy nhiêu. Cuộc chiến này là của Người, và Người có mặt tại đó. Người nâng đỡ, củng cố và khích lệ những ai chiến đấu bảo vệ danh Người. Người đã một lần chiến thắng sự chết cho ta và mãi mãi còn chiến thắng nơi ta.
Ôi Hội Thánh của chúng ta diễm phúc dường nào ! Hội Thánh được Thiên Chúa đoái thương lấy ánh vinh quang của Người mà chiếu sáng, và ngày nay còn đang toả rạng nhờ máu vinh quang của các chứng nhân tử đạo. Trước đây, Hội Thánh trắng ngần nhờ các việc lành của anh em chúng ta, nay Hội Thánh lại trở nên đỏ thắm nhờ máu đào của các chứng nhân tử đạo. Hội Thánh không thiếu hoa huệ cũng không thiếu hoa hồng. Mỗi người hãy chiến đấu để đạt được tối đa một trong hai vinh quang đó, tức là lãnh nhận hoặc triều thiên trắng nhờ sống thánh thiện, hoặc triều thiên đỏ do chịu tử đạo.
Xướng đáp
X Khi chúng ta lâm trận và chiến đấu cho đức tin, có Thiên Chúa chứng giám, có các thiên sứ của Người chứng giám, và cả Đức Ki-tô cũng chứng giám nữa.
ĐÔi vinh hiển dường bao, hạnh phúc biết chừng nào, khi xông vào cuộc chiến mà có Thiên Chúa hiện diện, có Đức Ki-tô làm trọng tài và đội triều thiên cho người chiến thắng.
X Ta hãy vũ trang cho đầy đủ, và sẵn sàng lâm chiến : tinh thần phải vững mạnh, đức tin phải nguyên tuyền, và đức ái nồng nàn mãnh liệt.
ĐÔi vinh hiển dường bao, hạnh phúc biết chừng nào, khi xông vào cuộc chiến mà có Thiên Chúa hiện diện, có Đức Ki-tô làm trọng tài và đội triều thiên cho người chiến thắng.
Lời nguyện
Lạy Chúa, Chúa quý trọng cái chết anh hùng của các thánh tử đạo, xin cho gương sáng của hai thánh Pon-xi-a-nô và Híp-pô-li-tô làm cho chúng con ngày càng yêu mến Chúa và kiên trì giữ vững đức tin. Chúng con cầu xin
Kết thúc
Chủ sựNào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoànTạ ơn Chúa.

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Trời, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
Thánh thi
Phơn phớt trời mai đã nhuốm hồng
Đẹp lá hoa vườn, đẹp núi sông,
Này con hớn hở vào cung thánh,
Hoan lạc tung hô Chúa cửu trùng :
Tạo dựng càn khôn, ôi rực rỡ,
Chúa lại an bài rất khôn ngoan,
Và Thánh Thần Chúa ban hơi thở,
Muôn loài sống động khắp trần gian.
Chim đàn ríu rít ngọn cây xanh,
Uống giọt sương mai đón hoà bình,
Líu lo ca tụng Vua Công Chính,
Ánh Người đẹp quá ánh bình minh.
Hoa lá trong đêm chiều e lệ,
Giờ đây bừng dậy đón Sao Mai,
Năm canh tình Chúa thầm kể lể,
Sáu khắc tung hô bóng mặt trời.
Ôi tình thương Chúa thật nhiệm mầu,
Vượt quá trời cao, quá biển sâu,
Muôn vàn kỳ diệu, khôn diễn tả,
Chỉ nói đôi lời, hát đôi câu !
Con muốn đồng ca cùng vũ trụ,
Những mong hợp tấu với thiên thần,
Giữa hàng chư thánh, ôi vinh dự.
Muôn thuở hát mừng Chúa từ nhân.
Ca vịnh
Tv 118 (119),145-152

Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban

Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người (1 Ga 5,3).
XIX

ĐCLạy Chúa, Chúa ở gần bên con,
mệnh lệnh Chúa đều là chân lý.
¹⁴⁵Con kêu van hết lòng, lạy Chúa, xin đáp lại,
thánh chỉ Ngài, con sẽ vâng theo. *
¹⁴⁶Con kêu lên Chúa, xin Ngài cứu chữa,
để con tuân giữ thánh ý Ngài.
¹⁴⁷Hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin,
con hằng cậy trông ở lời Chúa. *
¹⁴⁸Canh khuya chưa tàn, này mắt con đã mở,
để suy niệm lời hứa của Ngài.
¹⁴⁹Xin nghe tiếng con, lạy Chúa, bởi vì Ngài nhân hậu,
theo quyết định của Ngài, xin cho con được sống. *
¹⁵⁰Bọn bất lương sống xa luật Ngài
đã đến gần con mà bách hại.
¹⁵¹Nhưng lạy Chúa, Chúa ở gần bên con,
mệnh lệnh Chúa đều là chân lý. *
¹⁵²Về thánh ý, từ lâu con đã hiểu :
Ngài đã thiết lập đến muôn đời.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCLạy Chúa, Chúa ở gần bên con,
mệnh lệnh Chúa đều là chân lý.
Tc Kn 9,1-6.9-11Lạy Chúa, xin cho con được khôn ngoanChính Thầy sẽ cho anh em ăn nói thật khôn ngoan, khiến tất cả các địch thủ của anh em không tài nào chống chọi lại được (Lc 21,15).
ĐCLạy Chúa, xin phái Đức Khôn Ngoan của Ngài,
đến đồng lao cộng khổ với chúng con.
¹Lạy Thượng Đế của bậc tổ tiên,
lạy Đức Chúa từ bi lân tuất, *
Chúa dùng lời Chúa mà tác thành vạn vật,
²dùng sự khôn ngoan Chúa mà cấu tạo con người,
để con người làm chủ mọi loài Chúa dựng nên,
³và sống sao cho thánh thiện công chính
mà chỉ huy cả vũ trụ này, *
cùng được một tâm hồn ngay thẳng
mà phân biệt phải trái.
⁴Xin rộng ban cho con
Đức Khôn Ngoan hằng ngự bên toà Chúa. *
Xin đừng đuổi con đi mà chẳng nhận làm con.
⁵Vì thân này là tôi tớ, con của nữ tỳ Ngài,
số phận mỏng manh, cuộc đời vắn vỏi, *
việc pháp đình lề luật,
con bé bỏng hiểu chi !
⁶Quả thế, con người ta dẫu thập toàn đi nữa
mà chẳng có Đức Khôn Ngoan của Ngài,
thì cũng kể bằng không không vậy.
⁹Đức Khôn Ngoan ở kề bên Chúa,
biết những việc Chúa làm,
hiện diện khi Chúa tạo thành vũ trụ, *
biết rõ những gì đẹp mắt Chúa
và phù hợp với huấn lệnh của Ngài.
¹⁰Tự cõi trời thánh thiêng Chúa ngự,
xin gửi Đức Khôn Ngoan Ngài tới, *
xin phái đến từ toà cao vinh hiển,
để phù trì và đồng lao cộng khổ với con,
cho con biết điều đẹp ý Chúa.
¹¹Vì Đức Khôn Ngoan hiểu biết tất cả, *
sẽ khôn khéo hướng dẫn con trong việc con làm,
lấy quyền năng vinh hiển mà gìn giữ con.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCLạy Chúa, xin phái Đức Khôn Ngoan của Ngài,
đến đồng lao cộng khổ với chúng con.
Tv 116 (117)Ca tụng lòng thương xót của Thiên ChúaTôi xin nói với anh em : dân ngoại có được tôn vinh Thiên Chúa, thì đó là do lòng thương xót của Người (Rm 15,8.9).
ĐCLòng thành tín của Chúa bền vững muôn năm.
¹Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa,
ngàn dân ơi, hãy chúc tụng Người !
²Vì tình Chúa thương ta thật là mãnh liệt,
lòng thành tín của Người bền vững muôn năm.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCLòng thành tín của Chúa bền vững muôn năm.
Lời ChúaPl 2,14-15
Anh em hãy làm mọi việc mà đừng kêu ca hay phản kháng. Như thế, anh em sẽ trở nên trong sạch, không ai chê trách được điều gì, và sẽ trở nên những con người vẹn toàn của Thiên Chúa, giữa một thế hệ gian tà, sa đoạ. Giữa thế hệ đó, anh em phải chiếu sáng như những vì sao trên vòm trời.
Xướng đáp
XLạy Chúa, con kêu gào lên Chúa :
Chính Ngài là nơi con trú ẩn,
ĐLạy Chúa, con kêu gào lên Chúa :
Chính Ngài là nơi con trú ẩn,
Xlà phần của riêng con
trong cõi đất dành cho kẻ sống.
ĐChính Ngài là nơi con trú ẩn,
XVinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
ĐLạy Chúa, con kêu gào lên Chúa :
Chính Ngài là nơi con trú ẩn,
Thánh ca Tin Mừng “Chúc tụng Đức Chúa”(Benedictus)
ĐCLạy Chúa, xin toả xuống hào quang sáng chói
soi những ai ngồi trong bóng tối tử thần.
Chúc tụng Đức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en,
Đã viếng thăm cứu chuộc dân Người.
Từ dòng dõi trung thần Đa-vít,
Người đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.
Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ
Mà phán hứa tự ngàn xưa :
Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù,
Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét ;
Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên
Và nhớ lại lời xưa giao ước ;
Chúa đã thề với tổ phụ Áp-ra-ham
Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù,
Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
Để ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,
Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.
Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
Là ngôn sứ của Đấng Tối Cao : *
Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,
Bảo cho Dân Chúa biết : Người sẽ cứu độ
Là tha cho họ hết mọi tội khiên.
Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
Cho Vầng Đông tự chốn cao vời viếng thăm ta,
Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
Và trong bóng tử thần,
dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCLạy Chúa, xin toả xuống hào quang sáng chói
soi những ai ngồi trong bóng tối tử thần.
<

…