‘Cha thÃch má»™t gia đình thương tÃch hà ng ngà y cố gắng để yêu thương, hÆ¡n là má»™t xã há»™i bệnh hoạn do chá»§ nghÄ©a biệt láºp và sợ yêu thương thà nh thói. Cha thÃch má»™t gia đình luôn mãi ná»— lá»±c bắt đầu má»™t lần nữa, hÆ¡n là má»™t xã há»™i ái ká»· và ám ảnh vá»›i tiện nghi xa hoa. Cha thÃch má»™t gia đình vá»›i những gương mặt phá» phạc vì trao Ä‘i quảng đại, hÆ¡n là những gương mặt trang Ä‘iểm mà không biết gì vá» trìu mến và cảm thương.’
Trong buổi gặp gỡ các gia đình tại sân váºn động VÃctor Manuel Reyna, ở Tuxla Gutierrez, thá»§ phá»§ bang Chiapas, Má»… Tây CÆ¡, Äức Giáo hoà ng Phanxicô nói rõ rà ng hình mẫu gia đình lý tưởng cá»§a ngà i. Ngà i nói tá»± phát thêm rằng, ‘Cha thÃch các gia đình vá»›i các vết xước vết sẹo do má»™t tình yêu trung tÃn đầy cố gắng vất vả, Ä‘iá»u đẹp nhất mà má»™t ngưá»i nam nữ có thể Ä‘em lại cho nhau.’ Äức Giáo hoà ng nhắc lại những lá»i cá»§a má»™t diá»…n viên Mỹ La tinh, ‘Khi bà được khuyên nên giải phẫu thẩm mỹ bÆ¡m chất dẻo, bà phản đối, ‘Tôi đã là m việc cáºt lá»±c để có các vết nhăn nà y, chúng kể chuyện Ä‘á»i tôi.’ CÅ©ng như váºy, cÅ©ng như váºy vá»›i các cuá»™c hôn nhân …’
Má»™t gia đình hiện diện kể chuyện Ä‘á»i mình cho Äức Phanxicô. Vợ chồng Humberto và Claudia, kết hôn theo nghi thức dân sá»± cách đây 16 năm, há» cho Äức Giáo hoà ng biết là lúc đó, Humberto thì độc thân, còn Claudia đã li hôn và có ba mặt con. Há» sinh được cáºu bé bây giá» 11 tuổi, và đang là lá»… sinh. Ba năm trước, há» gia nháºp má»™t nhóm những ngưá»i li dị rồi tái hôn cá»§a giáo xứ. ‘Là ngưá»i li dị rồi tái hôn, chúng con không thể rước Mình Thánh Chúa. Nhưng chúng con có thể thông hiệp qua những ngưá»i anh em Ä‘ang cần kÃp, những ngưá»i anh em Ä‘ang bị bệnh, Ä‘ang bị mất tá»± do. Chúng con cố gắng để thông truyá»n tình yêu Thiên Chúa, tình yêu mà chúng con đã cảm nháºn. Tháºt tuyệt khi có cuá»™c hôn phối và má»™t gia đình vá»›i Chúa là trung tâm.’
Manuel, thiếu niên ngồi xe lăn, nói vá» việc cáºu bị loạn đưá»ng huyết cÆ¡ bắp và teo cÆ¡ từ thưở lên năm. ‘Rồi con gặp Chúa và má»i sá»± thay đổi. Có nhiá»u ngưá»i trẻ cảm thấy cô đơn, Ä‘au lòng, nhưng con thì hạnh phúc khi có thể lan truyá»n Lá»i Chúa từ xe lăn cá»§a con.’
Äức Giáo hoà ng cảm Æ¡n cáºu Manuel và cha mẹ cáºu nữa: ‘Ngưá»i cha ngưá»i mẹ nà y Ä‘ang quỳ trước ngưá»i con bệnh táºt cá»§a mình, anh chị em có thấy không? Há» cầm giấy cho con mình Ä‘á»c, để cáºu có thể Ä‘á»c lên lá»i chứng cá»§a mình. Äây là má»™t cảnh tượng mà cha sẽ không bao giá» quên, cảm Æ¡n các con.’ Và ngà i có lá»i vá» cha mẹ cáºu Manuel: ‘Có khi hẳn phải cãi vã nhau, chồng hay vợ chứ? (ngà i đùa) Và có khi, bà gia cÅ©ng nhúng mÅ©i và o nữa. Nhưng há» yêu thương nhau, há» cho chúng ta thấy Ä‘iá»u nà y, và há» có thể quỳ trước ngưá»i con Ä‘au bệnh cá»§a mình.
Cám Æ¡n Manuel vì lá»i chứng cá»§a con, và đặc biệt vì tấm gương cá»§a con. Cha muốn dùng cách diá»…n đạt cá»§a con, ‘đặt lòng mình và o đó’ để mô tả thái độ cá»§a con. Con đã đặt lòng mình và o Ä‘á»i cá»§a con, và o gia đình con, bạn bè con, và con đặt lòng mình và o má»i ngưá»i Ä‘ang hiện diện ở đây. Cha tin đây là những gì Thần Khà luôn muốn là m giữa chúng ta, là đặt má»™t trái tim má»›i và o chúng ta, cho chúng ta có lý do để tiếp tục mạo hiểm, mÆ¡ má»™ng, và xây dá»±ng má»™t cuá»™c sống có ý thức vá» mái ấm, vá» gia đình.’
Lá»i chứng cá»§a má»™t gia đình từ Tapachula, vá»›i ông bà , cha mẹ và con cháu, cÅ©ng rất xúc động. Ông bà vừa mừng ká»· niệm 50 năm thà nh hôn. Äức Phanxicô nói vá» há», ‘Năm mươi năm thà nh hôn và há» vẫn yêu thương nhau. HỠđã kiên nhẫn biết bao nhiêu, tha thứ biết bao nhiêu. Nhưng đây chÃnh là tình yêu Ä‘Ãch thá»±c. Con cái há» há»c lấy bà i há»c nà y, và bây giỠđã chung sống hÆ¡n 25 năm.’
Má»™t khoảnh khắc cảm động nữa là khi má»™t bé bị bệnh được nhấc bổng cả ngưá»i lẫn xe lên sân khấu. Äức Phanxicô đã vá»™i và ng chạy đến đỡ lấy em, là m em quá sức xúc động.
Äức Giáo hoà ng có lá»i nhắn nhá»§ vá»›i các gia đình, ‘Ngà y nay, gia đình được xem là má»™t hình mẫu lá»—i thá»i, không có chá»— trong má»™t xã há»™i tá»± nháºn mình là hiện đại, nhưng ngà y cà ng ngả theo hình mẫu biệt láºp.’ Và ngà i má»™t lần nữa lên án ‘sá»± thá»±c dân tư tưởng’ đối vá»›i Ä‘á»i sống gia đình.
Nói vá» những lá»i cá»§a cáºu bé Manuel, Äức Giáo hoà ng nhắc lại rằng, Ä‘ang có nhiá»u thiếu niên ‘không có khát vá»ng. Má»™t thái độ ‘thưá»ng đến từ cảm giác cô độc. Vì váºy hãy nói chuyện vá»›i con cái, chÆ¡i vá»›i con cái, chứ đừng lúc nà o cÅ©ng báºn rá»™n vì con cái.’
Beatriz, má»™t bà mẹ đơn thân, là m y tá, nói vá» cám dá»— phá thai, xem đây là má»™t giải pháp sai lầm. ‘Con có nhiá»u cÆ¡ há»™i để phá thai. Con cảm thấy mình đơn độc, giống như ai ai cÅ©ng chỉ chá» và o con, nhưng Chúa giúp con, và bây giá» con cảm nháºn sá»± hiện diện cá»§a Chúa Kitô qua Giáo há»™i đã chà o đón con.’ Và cô thêm rằng, ‘những ná»— lá»±c luôn tháºt khó khăn do bởi sá»± bất định và đơn độc.’
Äức Phanxicô cảm Æ¡n cô, ‘Con đã rất can đảm, cảm Æ¡n con. Sá»± bất định, thiếu thốn và thưá»ng là không có những nhu yếu căn bản, có thể dẫn đến tuyệt vá»ng, có thể khiến chúng ta lo lắng ghê gá»›m bởi chúng ta không thấy được con đưá»ng tiến tá»›i, đặc biệt khi có con cái cần phải chăm nom. Bất định không chỉ là mối Ä‘e dá»a vá»›i cái bụng, chuyện tất nhiên là nghiêm trá»ng, nhưng còn có thể Ä‘e dá»a linh hồn, phá vỡ tinh thần và tước Ä‘i sức lá»±c cá»§a chúng ta, khiến chúng ta tìm kiếm các giải pháp ngay trước mắt vốn không giải quyết được gì. Có má»™t dạng bất định có thể rất nguy hiểm, có thể nham hiểm len lá»i và o, đó là sá»± bất định nảy sinh từ cô độc và biệt láºp. Và biệt láºp luôn luôn là ngưá»i thầy xấu.
Do đó, cô độc là má»™t cám dá»— lá»›n. Thái độ biệt láºp cuối cùng là m khô héo linh hồn chúng ta. Váºy là m sao để vượt qua được sá»± bất định và biệt láºp Ä‘ang đẩy chúng ta phÆ¡i ra trước quá nhiá»u giải pháp há»i hợt? Có hai cách. Má»™t là qua pháp chế bảo vệ và bảo đảm các nhu cầu thiết yếu để sống, để má»i gia đình và má»i ngưá»i có thể phát triển qua giáo dục và công việc có phẩm giá. Hai là sá»± dấn thân cá nhân.Như Humberto và Claudia, khi há» cho thấy cách hỠđã cố gắng qua việc phục vụ và trao Ä‘i quảng đại, truyá»n tải cho ngưá»i khác tình yêu cá»§a Thiên Chúa mà hỠđã cảm nháºn được. Pháp chế và dấn thân cá nhân là bá»™ đôi có thể phá vỡ vòng xoáy cá»§a bất định.’
Cuối buổi, Äức Phanxicô có thêm lá»i nhắn nhá»§, ‘Các anh chị em Má»… Tây CÆ¡ thân mến, anh chị em có má»™t Æ¡n riêng, má»™t lợi thế. Anh chị em có Mẹ, Äức Mẹ Guadalupe, đấng muốn đến viếng thăm mảnh đất nà y và cho chúng ta chắc chắn rằng, qua lá»i chuyển cầu cá»§a Mẹ, giấc mÆ¡ vì gia đình sẽ không khuất phục trước bất định và cô độc.’
Äức Phanxicô má»i gá»i hÆ¡n 40.000 giáo dân Ä‘ang hiện diện, hãy là m má»›i lá»i thá» hứa hôn phối cá»§a mình. Và vá»›i những ngưá»i vừa Ä‘Ãnh hôn, ngà i muốn hỠ‘Xin Æ¡n có má»™t gia đình chung thá»§y.’ Cuối cùng, Äức Giáo hoà ng má»i má»i ngưá»i hãy nhá»› đến thánh Giuse, là vị thánh chung thá»§y và thầm lặng, bảo trợ cho các gia đình.
J.B. Thái Hòa chuyển dịch

