Giới truy�n thông báo chí theo sát nữ tu Bernadette Moriau, phép lạ thứ 70 của Lộ �ức đã thay đổi đ�i sống hàng ngày của xơ. LP/Arnaud Dumontier

Cách đây sáu tháng, nữ tu Bernadette Moriau được Giáo hội chính thức công nhận là ngư�i được phép lạ. Từ đó đ�i sống hàng ngày của xơ đã thay đổi. Thứ bảy 11 tháng 8 đến thứ năm 16 tháng 8, xơ sẽ đi hành hương ở Lộ �ức trong ngày Hành hương nước Pháp v� Lộ �ức.

Xơ Bernadette Moriau, 79 tuổi thuộc cộng đoàn Dòng Phanxicô ở Bresles, gần Beauvais vùng Oise. Năm 2019 xơ sẽ kỷ niệm 60 năm trong Dòng. Xơ không thay đổi đ�i sống nhưng cuộc sống hàng ngày của xơ thì thay đổi. Cách đây đúng 6 tháng, ngày 11 tháng 2, xơ được Giáo hội công nhận là ngư�i nhận phép lạ thứ 70 của �ức Mẹ Lộ �ức. Xơ được nhận vào trong ‘câu lạc bộ khép kín’ của nữ tu Bernadette Soubirous. Một “giây phút không thể nào quên được�.

Từ năm 1966, xơ bị chứng đau cột sống phải ngồi xe lăn, xơ bỗng được mạnh kh�e lại sau chuyến đi Lộ �ức năm 2008. Theo bác sĩ Alessandro de Franciscis, chủ tịch Văn phòng y khoa chứng nhận phép lạ ở Lộ �ức, ngư�i phụ trách nghiên cứu hồ sơ của nữ tu Bernadette Moriau cho biết, đây là một “phép lạ không giải thích được�.

Sáu tháng sau, xơ Moriau kể: “Khi tôi nghe tin phép lạ được công nhận, tôi thật cảm động và xao xuyến�. Và từ đó khởi đầu làn sóng báo chí săn đuổi xơ mà xơ không hình dung được: “Mới đầu tôi bị tràn ngập bởi các cuộc g�i, một cảm giác thật lạ lùng. Rồi tôi đứng trước các nhà báo, tôi không biết làm sao trả l�i. �i�u ngạc nhiên nhất là câu chuyện của tôi lên truy�n hình, lên báo mà bình thư�ng các phương tiện truy�n thông này không đ� cập gì đến tôn giáo�. 

M�i ngư�i xin chụp selfie với tôi

Trong giai đoạn này, nữ tu làm cho m�i ngư�i ngạc nhiên v� tính đơn sơ của xơ. Xơ thoải mái đứng trước hàng mấy chục nhà báo trên thế giới trong một cuộc h�p báo tổ chức ở Beauvais, m�i ngư�i đ�u có ấn tượng mạnh v� xơ. Xơ kể: “Tôi cố gắng tự nhiên và sẵn sàng kể câu chuyện của mình. Sự nổi tiếng bất thình lình này trong vài ngày đầu cũng khó sống, nhưng không có gì là khó chịu�.

Tuy xơ vẫn luôn sống ở Bresles với cộng đoàn, nhưng xơ không còn là nữ tu ẩn danh. Xơ giải thích: “Mới đầu tôi ngạc nhiên vì m�i ngư�i nhận ra tôi khi tôi đi ra đư�ng hay đi chợ. Nhi�u ngư�i xin chụp selfie với tôi, tôi là ngư�i không thích chụp hình nhưng tôi phải chụp�.

Nhất là ở Lộ �ức, xơ trở thành ngư�i nổi tiếng: “Thật lạ lùng, khi tôi quay v� đây, m�i ngư�i đ�u biết tôi. Mãi một lúc tôi mới hiểu tại sao: có một bích chương thật to đăng hình tôi dán ở thành phố. Nhưng như tôi đã nói vào tháng 2 – 2018, tôi vẫn là một nữ tu khiêm hèn�.

Các buổi nói chuyện khắp nơi trên nước Pháp

Một “nữ tu hèn m�n� được m�i ngư�i m�i. Trong vòng sáu tháng vừa qua, nữ tu Bernadette Moriau đi khắp nước Pháp để “làm chứng�. Ngày hôm nay ở nhà th� chính tòa Cambrais (mi�n Bắc), ngày mai ở Bretagne (mi�n Nam)… Trong dịp Hành hương quốc gia lần này ở Lộ �ức, xơ sẽ lại được vinh danh. Xơ cho biết: “Tôi không ch� một sự kiện sôi sục như vậy, nhưng thật dễ chịu. �ược kể kinh nghiệm những gì tôi đã sống là bình thư�ng đối với tôi. Dù ngư�i dân không tin ở Chúa, nhưng đây là một sứ điệp hy v�ng�. Tuy đi nhi�u nơi để nói chuyện nhưng xơ luôn quay v� sống với cộng đoàn ở Bresles.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Phanxicovn

Phép lạ Lộ �ức: “Một buổi sáng đẹp tr�i, nữ tu Bernadette Moriau mạnh kh�e đến gặp tôi!�

Bác sĩ Christophe Fumery là bác sĩ tổng quát ở Bresles của nữ tu Bernadette Moriau, ngư�i được công nhận là phép lạ thứ 70 của Lộ �ức, ông đã trình hồ sơ cho văn phòng chứng nhận ý khoa của Lộ �ức.

“Tôi như từ trên tr�i rơi xuống…�, bác sĩ Christophe Fumery không phải là ngư�i mới vào ngh�. Ông có 40 năm kinh nghiệm. Bác sĩ cho biết: “Nữ tu Bernadette Moriau bệnh rất nặng. Tôi theo dõi xơ hàng tháng để kê toa móc-phin cho xơ. Và một buổi sáng đẹp tr�i, xơ mạnh mẽ xuất hiện! Tôi h�i xơ có phải xơ ngưng ngang móc-phin không. Xơ trả l�i “có� và không có một phản ứng phụ nào…� Dưới tác động của bệnh, một trong hai chân của xơ trước đây thẳng vuông góc với chân kia, bây gi� nó có vị trí song song với nhau. “�ối với tôi, thế là rõ, xơ đã lành, nhưng tôi không thể tin được. Ngay lập tức tôi h�i các đồng nghiệp đã theo dõi xơ trước đây để kiểm lại v� mặt y khoa�.

Sau đó bác sĩ Fumery trình hồ sơ cho văn phòng khám nghiệm y khoa ở Lộ �ức do bác sĩ Dr Alessandro de Franciscis đi�u hành. Ở đây một hội đồng các bác sĩ quốc tế làm việc trên trư�ng hợp này. Sau một loạt khám nghiệm rất chặt chẽ, hội đồng đi đến kết luận và b� phiếu trong một buổi h�p đặc biệt, rằng một hiện tượng lành bệnh như thế – một cách khách quan không chối cãi được – là “không giải thích được� trong “tình trạng hiểu biết khoa h�c hiện nay� của chúng tôi. Việc được lành bệnh phải theo bốn tiêu chuẩn bất di bất dịch: phải “bất thình lình�, “ngay lập tức�, �hoàn toàn� và “lâu dài�.

Trung bình mỗi năm có vào khoảng 30 trư�ng hợp trong số 100 trư�ng hợp được đưa đến văn phòng y khoa nghiên cứu, các trư�ng hợp này phải theo các tiêu chuẩn khoa h�c rất nghiêm túc. Chẳng hạn các vụ chữa lành ung thư thư�ng là 25 trên 100 trư�ng hợp mỗi năm được đăng ký, nhưng các cuộc đi�u tra không theo dõi được vì không thể lẫn lộn giữa phép lạ và tiến trình chữa trị giúp bệnh nhân phục hồi sức kh�e.

Tuy theo chủ nghĩa duy lý, nhưng không vì thế mà ngăn bác sĩ Fumery đi tháp tùng các bệnh nhân đi hành hương Lộ �ức từ 40 năm nay. Ông kể: “Trong cuộc đ�i ngh� nghiệp của tôi, tôi đã tuyên bố 4 trư�ng hợp ở văn phòng chứng nhận. Tuy nhiên rất ít bệnh nhân được lành muốn theo đuổi tiến trình này vì phải làm một loạt thử nghiệm y khoa rất đòi h�i. Công nhận một phép lạ phi thư�ng không phải là trò ảo thuật, đi�u này đòi h�i vô cùng sáng suốt�.

Ông tiết lộ thêm một chi tiết lý thú: “Chính tôi, năm 2008, trong vai trò bác sĩ chữa trị, tôi đã đ� nghị nữ tu Bernadette đi hành hương Lộ �ức với phái đoàn của giáo phận, khi đó xơ chưa biết Lộ �ức!�

Marta An Nguyễn dịch

Phanxicovn

Giáo hội công giáo công nhận phép lạ thứ 70 của �ức Mẹ Lộ �ức

Nữ tu ngư�i Pháp Bernadette Moriau đã lành chứng liệt mà nữ tu đã bị từ rất lâu. Sau khi các chứng nghiệm y khoa công nhận, �ức Giám mục địa phận Beauvais, Jacques Benoit-Gonin vừa công bố tính chất “kỳ diệu-phép lạ� của việc lành bệnh này.

�ây không phải là “�ức Mẹ hiện ra� như trong phim của Vincent Lindon vừa chiếu tuần này nói v� các cuộc đi�u tra của Vatican v� phép lạ, nhưng đây đúng là“phép lạ!� Phép lạ lần thứ 70 ở Lộ �ức được Giáo hội công giáo công nhận.

Năm nay nữ tu Bernadette Moriau 79 tuổi và từ những năm 60, xơ đã bị đau cột sống ở phần cuối tủy sống, thư�ng được g�i là đuôi ngựa. Từ năm 1987 xơ không còn đi được.

Theo Giáo hội, phép lạ đã xảy ra ngày 11 tháng 7 năm 2008 nhưng vừa được Giám mục địa phận Beauvais, Jacques Benoit-Gonin công bố ngày 11 tháng 2-2018. Ngày 11 tháng 2 là ngày Giáo hội công giáo mừng lễ �ức Mẹ Lộ �ức hiện ra. Năm 2018 là năm kỷ niệm lần thứ 160 �ức Mẹ hiện ra với Thánh Bernadette Soubirous ở hang đá Lộ �ức.

Nữ tu thuộc Dòng Thánh Tâm Chúa Giêsu sẽ lên tiếng vào ngày 13 tháng 2 sắp tới tại Beauvais. Xơ kể trong video do giáo phận phát hành: “Năm 2008 bác sĩ chữa cho tôi m�i tôi đi hành hương theo chuyến đi Lộ �ức của địa phận từ ngày 3 đến 7 tháng 7 (…). Tôi chưa bao gi� đến Lộ �ức như một ngư�i bệnh (…) tôi đi Lộ �ức trong ni�m vui như tất cả nhưng ngư�i đi hành hương khác, rồi đến năm 2008, chúng tôi mừng kỷ niệm 150 năm �ức Mẹ hiện ra với Thánh Bernadette (…). Ở hang đá, tôi cảm thấy sự hiện diện huy�n bí của Mẹ Maria và Thánh Bernadette (…). Tôi không xin ơn chữa lành, nhưng xin ơn hoán cải tâm hồn và đủ sức mạnh để đi tiếp con đư�ng bệnh của tôi�.

Khi trở v� cộng đoàn Besles, gần Beauvais thì xảy ra sự việc mà ngày hôm nay Giáo hội công giáo công nhận đây là phép lạ thứ 70 ở Lộ �ức trong 160 năm: “Ngày 11 tháng 7, trong gi� chầu và hiệp thông với Lộ �ức, khi ban phép lành cho ngư�i bệnh, tôi cảm nhận đây là giây phút quan tr�ng, tôi cảm thấy sự hiện diện của Chúa Giêsu, kinh nghiệm được lặp lại. Vào cuối gi� chầu, tôi thấy trong ngư�i tôi một sức ấm và toàn thân tôi nhẹ nhàng. Tôi thấy kh�e…�

�ức Giám mục Jacques Benoit-Gonin kể lại trong bản tin chính thức: “Vào cuối buổi chi�u ngày 11 tháng 7, xơ chầu Thánh Thể hiệp thông với Lộ �ức và với cuộc hành hương xơ vừa đi. Khi v� phòng, xơ thấy mình được g�i để b� các dụng cụ chỉnh hình giúp xơ đi đứng. Trong đức tin, xơ đã tuân theo. Ngay lập tức xơ tự động đi được, không cần giúp. Xơ nói với các xơ khác để h� xác nhận sự thay đổi�.

�ức Giám mục nói tiếp: “Xơ đến gặp bác sĩ và ông xác nhận có thay đổi. Các chuyên gia theo dõi xơ cũng xác nhận. Sau đó xơ đến Văn phòng Y khoa Quốc tế Lộ �ức để làm các thủ tục xác nhận và chứng thực�. 

Một sự chữa lành không giải thích được

Tiếp theo là một loạt các khám nghiệm chuyên ngành. Một khi tất cả các yếu tố đã được thâu gom, Hội đồng Y khoa Quốc tế Lộ �ức, gồm các bác sĩ tổng quát, chuyên gia của nhi�u nước, nghiên cứu trư�ng hợp và b� phiếu. �ó là vào lần h�p thư�ng niên ngày 18 và 19 tháng 11 – 2016. Tất cả đồng ý trừ một, hội đồng kết luận việc nữ tu Bernadette Moriau lành bệnh là “không giải thích trong tình trạng hiểu biết khoa h�c hiện nay của chúng tôi�.

Nhưng ở giai đoạn này, nếu v� mặt y khoa đã được công nhận thì phép lạ v� mặt tôn giáo và thần h�c chưa được công nhận. Vẫn còn ch� giám mục địa phương nơi đương sự cư trú tuyên bố. �ức Giám mục giáo phận Beauvais giải thích: “�ược thông tin vào cuối tháng 2 năm 2017, và với loại tình trạng như thế này, cần để một th�i gian vài tháng trôi qua, tôi h�p một hội đồng nhi�u ban ngành ở tòa giám mục để xin h� cho tôi ý kiến v� bản chất của việc chữa lành này. Sau khi nghe trình bày, dựa trên kết luận của Hội đồng y khoa và các mối liên hệ chặt chẽ giữa việc lành bệnh và đi hành hương của nữ tu Bernadette ở Lộ �ức, và sau khi cầu nguyện, tôi quyết định công nhận “tích chất kỳ diệu-phép lạ� của việc chữa lành này, như dấu hiệu của Chúa ban cho qua l�i cầu bàu của �ức Mẹ Lộ �ức�.

�ể chứng thực quyết định này, �ức Giám mục Benoit-Gonin cũng đã công bố một “giáo lệnh�, văn bản hợp pháp theo giáo luật chứng nhận phép lạ.

Trả l�i báo Le Figaro, �ức Giám mục làm chứng: “Tôi không quen biết nữ tu Bernadette trước khi xơ được lành bệnh. Như thế tôi không dựa trên một kinh nghiệm hay một cái nhìn cá nhân trực tiếp. Tôi phải theo hướng dẫn của kết luận y khoa, bối cảnh việc lành bệnh và xác tín ngày nay Chúa vẫn tác động, như Ngài muốn, để nói với loài ngư�i. Nhưng lòng tôi hân hoan và nghiêm túc. Nghiêm túc vì tôi tin, với ý thức, tôi có thể diễn tả rằng Chúa đã can thiệp, và đi�u này vượt quá khả năng tôi. Vui vì một phụ nữ bệnh nặng và đau đón, bây gi� được lành nh� việc đi hành hương thiêng liêng đã đụng chạm đến thịt da bà. Một cái gì phi thư�ng được thấy rõ, liên hệ đến Chúa và �ức Mẹ�.

�ức Giám mục Benoit-Gonin kết luận: “Trên thực tế, đối với Giáo hội, một phép lạ là một hành động của Chúa, nói lên một cái gì v� Chúa và v� hoạch định của Chúa trên nhân loại. Chúng ta thư�ng thấy phép lạ có được do l�i cầu bàu của một Thánh. Trong trư�ng hợp này, Chúa hành động qua l�i cầu bàu của �ức Mẹ Lộ �ức, Mẹ đã hiện ra cho Thánh Bernadette Soubirous vào giữa thế kỷ 19�.

Marta An Nguyễn dịch

Phanxicovn