Ronald Rolheiser, 2010-06-06
Hai mươi tám năm vá» trước, khi bắt đầu viết mục nà y, tôi viết má»™t bà i nhá» vá»›i tiêu đỠ“Gắn kết và xa rá»i trong lòng Thánh Thểâ€. Trong tất cả những bà i tôi từng viết, có lẽ bà i đó, tôi đã nháºn được nhiá»u hồi âm nhất.
Khái niệm ở đây là gì? Là m thế nà o chúng ta có thể gắn kết và rá»i xa nhau trong lòng Thánh Thể? Äây là những lá»i cốt yếu:
Hãy tưởng tượng bạn là cha hay mẹ cá»§a má»™t đứa con không còn Ä‘i nhà thá» nữa, không còn cầu nguyện nữa, không còn giữ luáºt Há»™i Thánh nữa, không còn tôn trá»ng long tin cá»§a bạn nữa, tháºm chà có lẽ còn công khai nói không biết có Chúa hay không hoặc công khai tuyên bố mình vô thần. Bạn có thể là m gì đây?
Bạn có thể tiếp tục cầu nguyện cho con cái và sống theo niá»m tin tôn giáo cá»§a mình, hy vá»ng tấm gương cuá»™c Ä‘á»i bạn sẽ có sức thuyết phục khi những lá»i nói cá»§a mình không còn tác dụng nữa. Bạn có thể là m như váºy, nhưng vẫn có thể là m được hÆ¡n thế.
Bạn có thể tiếp tục thương yêu và tha thứ con mình, và chừng nà o chúng còn nháºn được tình thương yêu và lòng tha thứ đó thì chúng còn Ä‘ang nháºn được tình thương yêu và thứ tha cá»§a Chúa. Sá»± tiếp xúc cá»§a bạn là tiếp xúc cá»§a Chúa. Vì bạn là má»™t phần cá»§a Thánh Thể, nên khi bạn chạm tá»›i con mình nghÄ©a là Chúa Kitô Ä‘ang chạm tá»›i con bạn. Khi bạn yêu thương chúng là khi Chúa Kitô Ä‘ang yêu thương chúng. Khi bạn tha thứ cho chúng là khi Chúa Kitô đang tha thứ cho chúng, bởi vì sá»± tiếp xúc cá»§a bạn chÃnh là sá»± tiếp xúc cá»§a giáo há»™i.
 Má»™t phần cá»§a Ä‘iá»u kỳ diệu Nháºp Thể là sá»± kiện chúng ta có thể là m được cho nhau những gì Chúa Giêsu đã là m cho chúng ta. Chúa Giêsu trao cho chúng ta quyá»n năng đó: Thầy bảo tháºt anh em: dưới đất, anh em cầm buá»™c những Ä‘iá»u gì, trên trá»i cÅ©ng cầm buá»™c như váºy; dưới đất, anh em tháo cởi những Ä‘iá»u gì, trên trá»i cÅ©ng tháo cởi như váºy.… Các con tha thứ cho ai thì ngưá»i đó sẽ được tha thứ.
Nếu bạn là má»™t phần cá»§a Thánh Thể, thì khi bạn tha thứ cho ai, ngưá»i đó sẽ được tha thứ. Nếu bạn thương yêu ai, ngưá»i đó sẽ được Chúa Kitô thương yêu, bởi vì Thánh Thể không chỉ là nhiệm thể Chúa Giêsu mà còn là nhiệm thể cá»§a tÃn hữu. ÄÆ°á»£c má»™t tÃn hữu chạm tá»›i, thương yêu và tha thứ là được Chúa Kitô chạm tá»›i, thương yêu và tha thứ. Äịa ngục có lẽ là khi ngưá»i nà o đó tá»± đặt mình ra hẳn ngoà i vòng thương yêu và tha thứ là m cho há» không còn có thể được thương yêu và tha thứ nữa. Và đây không hẳn chỉ là vấn đỠkhước từ rõ rà ng vá» tôn giáo hay luân lý, mà đúng hÆ¡n là vấn đỠkhước từ tình thương yêu từ cá»™ng đồng những ngưá»i tha thiết. Nói má»™t cách đơn giản hÆ¡n là :
Nếu má»™t ngưá»i bạn thương yêu Ä‘i xa khá»i Giáo há»™i, không còn tin và giữ đạo, thì chừng nà o bạn vẫn thương yêu ngưá»i đó và vẫn giữ ngưá»i đó trong tình thương yêu và tha thứ, thì ngưá»i đó Ä‘ang chạm tá»›i “mép áo cá»§a Chúa Kitôâ€, Ä‘ang được ôm và o Thánh Thể, và đang được Thiên Chúa thứ tha, bất chấp mối quan hệ chÃnh thức bên ngoà i cá»§a ngưá»i đó vá»›i giáo há»™i như thế nà o. Là m sao như váºy?
Há» Ä‘ang chạm tá»›i Thánh Thể vì sá»± tiếp xúc cá»§a bạn là sá»± tiếp xúc cá»§a Chúa Kitô. Khi bạn chạm tá»›i ai, ngưá»i đó Ä‘ang được liên kết vá»›i Thánh Thể, trừ phi ngưá»i đó chá»§ động khước từ tình thương yêu và sá»± tha thứ cá»§a bạn. Và điá»u nà y vẫn đúng kể cả sau khi chết: Nếu má»™t ngưá»i nà o thân thiết vá»›i bạn chết Ä‘i trong má»™t tình trạng mà Ãt nhất nhìn bá» ngoà i là đang không hòa hợp vá»›i Giáo há»™i, thì tình thương yêu và sá»± tha thứ cá»§a bạn sẽ tiếp tục gắn ngưá»i đó vá»›i Thánh Thể và sẽ tiếp tục là niá»m tha thứ cho ngưá»i đó, kể cả sau khi chết.
G.K. Chesterton từng diá»…n đạt Ä‘iá»u nà y trong má»™t câu chuyện ngụ ngôn như sau: “Má»™t ngưá»i đà n ông hoà n toà n không đếm xỉa gì tá»›i những chuyện tâm linh chết và xuống địa ngục. Các bạn cá»§a anh trên trần gian rất nhá»› anh. Vị đại diện kinh doanh cá»§a anh tìm xuống táºn các cổng địa ngục để xem coi có khả năng nà o Ä‘em được anh vá» lại trần gian hay không. Nhưng dù ngưá»i đó cầu xin để các cánh cá»a được mở ra, nhưng các thanh sắt vẫn đóng im ỉm. Linh mục cá»§a anh cÅ©ng tá»›i và phân trần: “Anh ta không hẳn là ngưá»i xấu đâu; nếu có thá»i gian thì chắc hẳn anh ta đã trưởng thà nh. Xin hay thả anh ta ra!†Cánh cá»a vẫn ngoan cố khóa chặt trước má»i lá»i cầu khẩn. Cuối cùng, mẹ cá»§a anh đến, bà không xin thả anh ra. Giá»ng nhá» nhẹ, vá»›i vẻ nghẹn ngà o là lạ, bà nói vá»›i Xa-tăng: “Äể tôi và oâ€. Ngay láºp tức, hai cánh cá»a to lá»›n mở tung ra. Bởi vì tình thương yêu thấu táºn tá»›i cổng địa ngục và cứu rá»—i cho ngưá»i chết.â€
Trong nháºp thể, Thiên Chúa là bằng xương bằng thịt như con ngưá»i: trong Chúa Giêsu, trong Thánh Thể và trong tất cả những ai có đức tin chân thà nh. Sức mạnh và lòng thương vô và n từ Chúa Giêsu vẫn luôn luôn ở vá»›i chúng ta trong thế giá»›i nà y, nhưng tối thiểu chúng ta phải kÃch động nó. Chúng ta là Thánh Thể. Những gì Chúa Giêsu là m cho chúng ta, chúng ta có thể là m cho nhau. Tình thương yêu và lòng tha thứ cá»§a chúng ta là sợi dây kết nối ngưá»i thân yêu chúng ta vá»›i Chúa, vá»›i sá»± cứu rá»—i, vá»›i cá»™ng Ä‘oà n các thánh, kể cả khi những ngưá»i thương đó không còn Ä‘i trên con đưá»ng đức tin nữa.
Quá đẹp để không thể tin là tháºt được phải không? Vâng, chắc chắn như váºy. Nhưng còn có cách nà o khác để nói vá» huyá»n nhiệm Nháºp Thể!
J.B. Thái Hòa dịch
Phanxicovn

