2017.03.17 Penitential Liturgy
Nghi thức sám hối hôm nay, thay vì bà i giảng là giây phút thinh lặng lâu dà i
Trong buổi canh thức sám hối ở Äá»n thá» Thánh Phêrô chiá»u ngà y 17 tháng 3-2017, thay vì bà i giảng như dá»± trù trong lịch phụng vụ, Äức Phanxicô giữ thinh lặng lâu để chuẩn bị xưng tá»™i.
Sau bà i Phúc Âm vá»›i Ä‘oạn Chúa Giêsu tuyên bố: “Vì Con Ngưá»i đến không phải để ngưá»i ta phục vụ, nhưng là để phục vụ và hiến mạng sống là m giá chuá»™c muôn ngưá»i†(Mc 10, 32-45), theo dá»± trù sẽ có má»™t bà i giảng cá»§a Äức Phanxicô. Nhưng buổi canh thức đã diá»…n ra má»™t cách khác: Äức Phanxicô không Ä‘á»c lá»i suy niệm, thay và o đó ngưá»i diá»…n lá»… đã xin cá» tá»a hiện diện trong Ä‘á»n thá» thinh lặng suy niệm: “Anh chị em thân mến, chúng ta giữ thinh lặng lâu và để cho Thần Khà và Lá»i Chúa chúng ta vừa nghe dá»i ánh sáng trong lương tâm chúng ta, để chúng ta có được lòng ăn năn chân thà nh cho các tá»™i cá»§a mìnhâ€.
Táºp sách nghi thức phụng vụ đỠnghị má»™t và i bà i Ä‘á»c để xét mình qua các câu há»i cụ thể chung quanh ba trụ: “Yêu Chúa hết tâm hồn, hết trà khôn; Anh em yêu thương nhau như Thầy yêu thương anh em; Hãy nên trá»n hảo như Cha trên Trá»iâ€.
 Sau mưá»i lăm phút giữ thinh lặng, nhiá»u ngưá»i chắp tay nhắm mắt cầu nguyện, Äức Phanxicô mở các tòa giải tá»™i cá nhân và như các năm trước, ngà i là ngưá»i đầu tiên Ä‘i xưng tá»™i. Sau đó ngà i vá» tòa giải tá»™i để giải tá»™i cho giáo dân.
Theo Văn phòng báo chà Tòa Thánh, Äức Phanxicô đã giải tá»™i cho 7 giáo dân: bốn phụ nữ và ba nn đà n ông. Buổi giải tá»™i kéo dà i khoảng năm mươi phút, sau đó Äức Phanxicô ban phép là nh cho giáo dân.
Buổi phụng vụ ở Vatican là buổi là m trước cá»§a sá»± kiện “24 giá» cho Chúa†cá»§a Há»™i đồng Giáo hoà ng Cổ võ tân phúc âm hóa đưa ra. Sá»± kiện nà y sẽ diá»…n ra trên các địa pháºn trên thế giá»›i và o các ngà y 24 và 25 tháng 3 vá»›i chá»§ đỠ“Tôi muốn lòng thương xót†(Mt 9,13).
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch
Phanxicovn



