Â
Thánh thi
Â
Muôn lạy Ãức Ki-tô là thá»§ lãnh
Chúa dẫn đầu các mục tỠđoà n chiên,
Ngà y hôm nay, dân Chúa được toại nguyá»n
Mừng mục tá», báºc thánh nhân hiá»n háºu.
Â
Ngưá»i dẫn lối mở đưá»ng tháºt gương mẫu,
Soi kẻ mù loà , giúp kẻ đáng thương,
Hằng táºn tâm săn sóc chẳng khi ngừng,
Như hiá»n phụ lo cho con tất cả.
Â
GiỠđây được mÅ© triá»u thiên vô giá
Chúa thưởng công trên cõi phúc mong chá»,
Nguyện một lòng theo gót vị tôn sư,
Ãoà n môn đệ ắt được chung vinh hiển.
Â
Tôn vinh Chúa Cha, cội nguồn thánh thiện,
Và Chúa Con, Ãấng chuá»™c tá»™i cứu Ä‘á»i,
Cùng Thánh Thần, lá»a yêu mến sáng soi,
Hằng hiển trị bây giỠvà mãi mãi.
Â
Ca vịnh
Â
Tv 36 (37)
Số pháºn kẻ là nh ngưá»i dữ
Phúc thay ai hiá»n hòa, vì há» sẽ được Ãất Hứa là m gia nghiệp (Mt 5,5).
Â
I.
ÃC: Hãy ký thác đưá»ng Ä‘á»i cho Chúa,
chÃnh Ngưá»i sẽ ra tay. (H)
Â
Bạn đừng nổi giáºn vì quân gian ác,
chớ phân bì với kẻ bất lương, *
vì chúng tựa cỠhoang mau úa
và giống như thanh thảo chóng tà n.
Â
Cứ tin tưởng và o Chúa và là m Ä‘iá»u thiện,
thì sẽ được ở trong đất nước và sống yên hà n. *
Hãy lấy Chúa là m niá»m vui cá»§a bạn,
Ngưá»i sẽ cho được phỉ chà toại lòng.
Â
Hãy ký thác đưá»ng Ä‘á»i cho Chúa,
tin tưởng và o Ngưá»i, Ngưá»i sẽ ra tay. *
ChÃnh nghÄ©a bạn, Chúa sẽ là m rá»±c rỡ tá»±a bình minh,
công lý bạn, Ngưá»i sẽ cho huy hoà ng như chÃnh ngá».
Â
Hãy lặng thinh trước mặt Chúa và đợi trông Ngưá»i. *
Bạn chẳng nên nổi giáºn
với kẻ được thà nh công
hay vá»›i ngưá»i xảo trá.
Â
Dừng cơn phẫn nộ và chớ mãi nổi xung,
đừng nổi giáºn kẻo sinh ra tá»™i lá»—i, *
vì bá»n gian ác sẽ bị diệt trừ,
còn ngưá»i trông đợi Chúa
sẽ được đất hứa là m gia nghiệp.
Â
Ãt lâu nữa ác nhân sẽ chẳng còn,
đến chỗ xưa cũng không tìm thấy hắn. *
Còn kẻ nghèo hèn được đất hứa là m gia nghiệp
và vui hưởng cảnh an lạc chan hòa.
Â
ÃC: Hãy ký thác đưá»ng Ä‘á»i cho Chúa,
chÃnh Ngưá»i sẽ ra tay. (H)
Â
II.
ÃC: Hãy là m là nh lánh dữ,
vì ngưá»i công chÃnh được Chúa độ trì. (H)
Â
Kẻ gian ác mưu hại ngưá»i công chÃnh
và háºm há»±c nghiến răng, *
nhưng Chúa cưá»i nhạo nó,
vì thấy nó đã đến ngà y tà n.
Â
Phưá»ng ác nhân tuốt gươm giương ná»
nhằm hạ kẻ nghèo hèn
và giết ngưá»i chÃnh trá»±c; *
nhưng gươm chúng lại đâm và o tim chúng
và nỠgãy tan tà nh.
Â
Ãt tiá»n Ãt cá»§a mà là ngưá»i công chÃnh
hÆ¡n nhiá»u và ng nhiá»u bạc mà là kẻ ác nhân. *
Vì cánh tay bá»n ác nhân sẽ bị bẻ gãy,
còn ngưá»i công chÃnh được Chúa độ trì.
Â
Chúa chăm sóc cuá»™c Ä‘á»i ngưá»i thiện hảo,
gia nghiệp hỠtồn tại đến muôn năm. *
Buổi gian nan hỠkhông hỠhổ thẹn,
ngà y đói kém lại được no đầy.
Â
Còn quân gian ác sẽ phải diệt vong; *
những kẻ thù của Chúa
sẽ tan đi như cỠnội hoa đồng,
tan đi thà nh mây khói.
Â
Kẻ gian ác vay mà không trả,
ngưá»i công chÃnh thông cảm và cho không. *
Ngưá»i Chúa chúc là nh được đất hứa là m gia nghiệp,
kẻ Chúa nguyá»n rá»§a sẽ bị diệt trừ.
Â
Chúa giúp con ngưá»i bước Ä‘i vững chãi,
ưa chuá»™ng đưá»ng lối há» dõi theo. *
Dầu hỠcó vấp cũng không ngã gục,
bởi vì đã có Chúa cầm tay.
Â
Từ nhỠdại tới nay tôi già cả,
chưa thấy ngưá»i công chÃnh bị bá» rÆ¡i,
hoặc dòng giống phải ăn mà y thiên hạ. *
Ngà y ngà y hỠthông cảm và cho mượn cho vay,
dòng giống mai sau hưởng phúc là nh.
Â
Hãy là m là nh lánh dữ,
bạn sẽ được má»™t nÆ¡i ở muôn Ä‘á»i. *
Bởi vì Chúa yêu thÃch Ä‘iá»u chÃnh trá»±c,
chẳng bá» rÆ¡i những báºc hiếu trung.
Â
Quân bất chÃnh sẽ hoà n toà n bị tiêu diệt,
dòng giống ác nhân rồi cũng phải tru di. *
Còn ngưá»i công chÃnh được đất hứa là m gia nghiệp,
và định cư tại đó mãi muôn Ä‘á»i.
Â
ÃC: Hãy là m là nh lánh dữ,
vì ngưá»i công chÃnh được Chúa độ trì. (H)
Â
III.
ÃC: Hãy trông chá» Chúa, giữ vững đưá»ng lối Ngưá»i. (H)
Â
Miệng ngưá»i công chÃnh niệm lẽ khôn ngoan
và lưỡi há» nói lên Ä‘iá»u chÃnh trá»±c. *
Luáºt Thiên Chúa, há» ghi tạc và o lòng,
bước chân đi không hỠlảo đảo.
Â
Kẻ gian ác rình mò,
mưu giết ngưá»i công chÃnh. *
Nhưng Chúa không để há»
lá»t và o tay ác nhân,
không để bị kết án
khi phải ra trước tòa.
Â
Hãy trông chá» Chúa, giữ vững đưá»ng lối Ngưá»i,
rồi Ngưá»i sẽ cất nhắc bạn lên
và ban đất hứa là m gia nghiệp; *
bạn sẽ nhìn thấy ác nhân bị diệt trừ.
Â
Tôi đã thấy ác nhân ngạo ngược,
nó vươn mình tựa hương bá xanh tươi. *
Nay trở lại, nó không còn nữa,
tìm kiếm hoà i mà chẳng thấy tăm hơi.
Â
Hãy xem kẻ thiện toà n, cứ nhìn ngưá»i chÃnh trá»±c,
ai hiếu hòa sẽ được con dòng cháu giống. *
Quân tá»™i lá»—i Ä‘á»u bị diệt trừ,
nòi ác nhân rồi cũng phải tru di.
Â
Còn chÃnh nhân được Chúa thương cứu độ
và bảo vệ chở che trong buổi ngặt nghèo. *
Chúa phù trợ và Ngưá»i giải thoát,
giải thoát khá»i ác nhân và thương cứu độ,
bởi vì hỠẩn náu bên Ngưá»i.
Â
ÃC: Hãy trông chá» Chúa, giữ vững đưá»ng lối Ngưá»i. (H)
Â
Xướng đáp
X Há»… ngươi nghe Ta phán dạy Ä‘iá»u gì, (H)
àthì hãy nhân danh Ta mà truyá»n lại cho chúng. (H)
Â
Bà i Ä‘á»c 1: Cn 8,1-5.12-36
Äức Khôn Ngoan cá»§a Thiên Chúa
Má»™t lần nữa, Äức Khôn Ngoan cá»§a Thiên Chúa lại lên tiếng má»i gá»i, nhưng lần nà y không nhằm khuyên nhá»§ cho bằng tá»± mặc khải. Tất cả những gì sau nà y thánh Gioan nói vá» Ngôi Lá»i Ä‘á»u đã tiá»m tà ng ở đây.
Lá»i Chúa trong sách Châm Ngôn.Â
Â
Há»i rằng Äức Khôn Ngoan đã không má»i gá»i,
và Hiểu Biết đã chẳng lên tiếng đó sao?
Trên đỉnh cao bên đưá»ng phố,
tại các giao lá»™, Äức Khôn Ngoan đứng đó;
bên cổng dẫn và o thà nh,
nÆ¡i lối Ä‘i tá»›i cá»a thà nh, Äức Khôn Ngoan kêu to:
“Phà m nhân hỡi, ta má»i gá»i các ngươi đó,
ta ngá» lá»i vá»›i các ngươi, hỡi con cái loà i ngưá»i.
Hỡi những kẻ ngây thÆ¡, hãy há»c cho biết Ä‘iá»u khôn khéo;
hỡi những ngưá»i ngu xuẩn, hãy há»c cho biết lẽ phải chăng.
“Ta là Khôn Ngoan, ta là m bạn cùng mưu trÃ,
ta biết đưá»ng suy tÃnh đắn Ä‘o.
(KÃnh sợ Äức Chúa là gá»›m ghét Ä‘iá»u dữ).
Thói kiêu căng ngạo mạn, và lối sống bất lương
cÅ©ng như những lá»i gian manh, tráo trở,
đó là những Ä‘iá»u ta chê ghét.
Ta nắm mưu lược và thà nh công, ta có hiểu biết và sức mạnh.
ChÃnh nhá» ta, mà vua chúa biết cầm quyá»n trị nước,
các thủ lãnh có những phán quyết công bình.
CÅ©ng nhá» ta, hà ng lãnh đạo biết cách Ä‘iá»u khiển,
giá»›i cầm quyá»n biết xét xá» công minh.
Kẻ yêu ta sẽ được ta yêu lại, ngưá»i tìm ta ắt sẽ gặp ta.
Bên cạnh ta là già u sang, danh giá,
là phú quý bá»n lâu và thịnh vượng.
Trái trăng ta cho hưởng quý hơn cả và ng ròng,
hoa lợi ta tặng ban tốt hơn bạc nguyên chất.
Ta bước đi trên lối công bình,
Ä‘i giữa nẻo công minh chÃnh trá»±c,
để là m già u cho những kẻ yêu ta,
khiến kho tà ng của hỠthêm phong phú.
“Äức Chúa đã dá»±ng nên ta như tác phẩm đầu tay cá»§a Ngưá»i,
trước má»i công trình cá»§a Ngưá»i từ thá»i xa xưa nhất.
Ta đã được tấn phong từ Ä‘á»i Ä‘á»i,
từ nguyên thuỷ, trước khi có mặt đất.
Khi chưa có các vực thẳm,
khi chưa có mạch nước trà n đầy, ta đã được sinh ra.
Trước khi núi non được đặt ná»n vững chắc,
trước khi có gò nổng, ta đã được sinh ra,
khi Äức Chúa chưa là m ra mặt đất vá»›i khoảng không,
và những hạt bụi đầu tiên tạo nên vũ trụ.
Äã có ta hiện diện khi Ngưá»i thiết láºp cõi trá»i,
khi Ngưá»i vạch má»™t vòng tròn trên mặt vá»±c thẳm,
khi Ngưá»i là m cho mây tụ lại ở trên cao
và cho các mạch nước vá»t lên từ vá»±c thẳm,
khi Ngưá»i định ranh giá»›i cho biển, để nước khá»i trà n bá»,
khi Ngưá»i đặt ná»n móng cho đất.
Ta hiện diện bên Ngưá»i như tay thợ cả.
Ngà y ngà y ta là niá»m vui cá»§a Ngưá»i,
trước mặt Ngưá»i, ta không ngá»›t vui chÆ¡i,
vui chÆ¡i trên mặt đất, ta đùa vui vá»›i con cái loà i ngưá»i.
“GiỠđây, hỡi các con, hãy nghe ta.
Phúc thay ngưá»i bước theo đưá»ng lối ta chỉ bảo.
Muốn nên khôn, phải nghe lá»i nghiêm huấn,
đừng bao giá» gạt bá».
Phúc thay ngưá»i lắng nghe ta dạy,
ngà y ngà y canh thức trước cá»a nhà ta,
túc trực ở ngay lối ra và o.
Vì gặp được ta là gặp sự sống,
và hưởng ân lá»™c Äức Chúa ban cho.
Còn ai phạm đến ta là là m hại chÃnh mình,
má»i kẻ ghét ta là yêu cái chết.”
Â
Xướng đáp Cn 8,22; Ga 1,1
X Äức Chúa đã dá»±ng nên ta như tác phẩm đầu tay cá»§a Ngưá»i,
* trước má»i công trình cá»§a Ngưá»i, từ thá»i xa xưa nhất.
Ä Lúc khởi đầu đã có Ngôi Lá»i, Ngôi Lá»i vẫn hướng vá» Thiên Chúa và Ngôi Lá»i là Thiên Chúa. *
Â
Bà i Ä‘á»c 2Â
Ngà y 14 tháng 2: Thánh Sy-ri-lô, đan sĩ và thánh Mê-tô-đi-ô, giám mục. Lễ nhớ.
Hai anh em Công-tăng-ti-nô và Mê-tô-Ä‘i-ô được thượng phụ giáo chá»§ Công-tăng-ti-nô-pô-li phái sang Mô-ra-vi-a để loan báo Tin Mừng. Năm 868, hai vị Ä‘i Rô-ma để trình bà y vá»›i đức giáo hoà ng các việc là m cá»§a mình. Công-tăng-ti-nô qua Ä‘á»i tại đó dưới tên trong Ä‘an viện là Sy-ri-lô (năm 869). Còn Mê-tô-Ä‘i-ô được phong là m tổng giám mục Xia-mi-um, Ä‘i loan báo Tin Mừng cho ngưá»i Xi-la-vô-ni-a và qua Ä‘á»i năm 885.Â
Ngà y 31 tháng mưá»i hai năm 1980, đức giáo hoà ng Gio-an Phao-lô II công bố hai thánh Sy-ri-lô và Mê-tô-Ä‘i-ô là bổn mạng châu Âu cùng vá»›i thánh Biển-đức.
Xin là m cho Há»™i Thánh được thêm đông và xin liên kết tất cả nên má»™tÂ
TrÃch hạnh thánh Công-tăng-ti-nô.
Â
Thánh Công-tăng-tin-nô Sy-ri-lô vì phải gánh vác nhiá»u công việc, nên đã ngã bệnh. Trong lúc Ä‘au yếu lâu ngà y, má»™t hôm ngà i đã thấy má»™t thị kiến vá» Thiên Chúa, nên ngà i cất tiếng hát: Thiên hạ bảo tôi: Nà o chúng ta hãy và o nhà Chúa, thần trà tôi hân hoan và tâm hồn tôi nhảy mừng.Â
Sau khi được mặc áo thánh, ngà i cứ giữ nguyên như thế suốt cả ngà y và há»›n hở nói rằng: “Từ nay tôi chẳng còn là bá» tôi cá»§a hoà ng đế hay cá»§a má»™t ngưá»i nà o khác trên mặt đất nà y nữa, nhưng chỉ là bá» tôi cá»§a Thiên Chúa toà n năng. Trước kia tôi đã không hiện hữu, rồi tôi đã hiện hữu, và tôi sẽ còn hiện hữu đến muôn Ä‘á»i. A-men.†Hôm sau ngà i tá»± mặc áo Ä‘an sÄ© rồi tá»± đặt cho mình má»™t tên má»›i là Sy-ri-lô, như thêm ánh sáng cho ánh sáng. Ngà i mặc tu phục ấy năm mươi ngà y.Â
Khi đến giỠđược an nghỉ và bước và o nÆ¡i cư ngụ vÄ©nh viá»…n, ngà i nâng hai tay lên, hướng vá» Thiên Chúa cầu nguyện trong nước mắt rằng:Â
“Lạy Chúa là Thiên Chúa cá»§a con, Chúa đã tạo dá»±ng má»i phẩm tráºt thiên thần và má»i quyá»n lá»±c vô hình, Chúa đã trải bầu trá»i và đặt ná»n móng vững và ng cho trái đất. Những gì Ä‘ang có đây, Chúa đã đưa từ hư vô và o hiện hữu. Chúa luôn nháºm lá»i những ai tuân hà nh ý Chúa, kÃnh sợ Chúa và tuân giữ các Ä‘iá»u răn cá»§a Chúa, chÃnh Chúa đã đặt con là m ngưá»i hướng dẫn, dù con chỉ là tôi tá»› bất xứng bất tà i.Â
Xin giải thoát há» khá»i lòng độc ác cá»§a dân ngoại, là những kẻ nói phạm đến Chúa. Xin là m cho Há»™i Thánh được thêm đông và xin liên kết tất cả nên má»™t. Xin cho há» trở thà nh má»™t dân tuyển chá»n, được đồng tâm nhất trà trong má»™t đức tin chân tháºt và trong đạo lý chân chÃnh. Xin gợi lên trong lòng há» giáo huấn cá»§a Chúa; vì ân huệ cá»§a Chúa mà Chúa đã cho chúng con được rao giảng Tin Mừng Äức Ki-tô, biết thúc giục anh em là m những việc là nh, và cho chúng con thá»±c hiện những gì đẹp lòng Chúa. Những ngưá»i Chúa đã trao cho con, con xin dâng lại cho Chúa, há» là những ngưá»i cá»§a Chúa. Xin lấy cánh tay hữu hùng mạnh cá»§a Chúa mà hướng dẫn há», và xin cho hỠđược núp bóng Ngà i, để má»i ngưá»i ca ngợi và tôn vinh Chúa là Chúa Cha và Chúa Con và Chúa Thánh Thần. A-men.â€Â
Sau khi đã hôn chân má»i ngưá»i, thánh Sy-ri-lô nói: “Chúc tụng Thiên Chúa là Äấng đã không trao chúng con là m mồi ngon cho nanh vuốt những kẻ thù vô hình, nhưng đã phá tan lưới dò cá»§a chúng và đã giải thoát chúng con khá»i hoạ diệt vong.†Sau đó ngưá»i an nghỉ trong Chúa lúc má»›i bốn mươi hai tuổi.Â
Äức giáo hoà ng đã truyá»n cho má»i ngưá»i Hy Lạp cư ngụ ở Rô-ma hãy cùng vá»›i dân Rô-ma cầm nến ca hát và tham dá»± đám tang cá»§a ngà i như chÃnh đám tang cá»§a đức giáo hoà ng. Và má»i ngưá»i đã là m như váºy.
Â
Xướng đáp Tv 88,20.21-22 ; 8. Gr 3,15
X Chúa đã phán bảo những ngưá»i hiếu trung rằng: Ta đã cất nhắc má»™t ngưá»i Ta đã chá»n trong dân, Ta đã tìm ra nghÄ©a bá»™c Äa-vÃt.
* Ta đã xức dầu thánh tấn phong ngưá»i, và sẽ không ngừng đưa tay nâng đỡ.
Ä Ta sẽ cho các ngươi má»™t vị mục tỠđẹp lòng Ta, ngưá»i sẽ chăn dắt các ngươi tháºt khôn ngoan sáng suốt. *
Lá»i nguyệnÂ
Lạy Chúa, Chúa đã dùng hai anh em thánh Sy-ri-lô và thánh Mê-tô-Ä‘i-ô, để đưa các dân tá»™c Xi-la-vô-ni-a tá»›i ánh sáng Tin Mừng. Xin mở lòng chúng con đón nháºn lá»i Chúa dạy và biến đổi chúng con thà nh dân riêng cá»§a Chúa luôn đồng tâm nhất trà vá»›i nhau, để sống đức tin chân tháºt và thẳng thắn tuyên xưng. Chúng con cầu xin…
Â
Â
Â
Tv 99
Â
ÃC: Ãức Ki-tô là Thá»§ Lãnh các mục tá»,
nà o ta hãy đến bái thá» Ngưá»i. (H)
Â
Hãy tung hô Chúa, hỡi toà n thể địa cầu, *
phụng thá» Chúa vá»›i niá»m hoan há»·,
và o trước thánh nhan Ngưá»i giữa tiếng hò reo.
Â
Hãy nhìn nháºn Chúa là Thượng Ãế,
chÃnh Ngưá»i dá»±ng nên ta, ta thuá»™c vá» Ngưá»i, *
ta là dân Ngưá»i, là đoà n chiên Ngưá»i dẫn dắt.
Â
Hãy và o cá»a thánh Ä‘iện cất tiếng tạ Æ¡n,
tá»›i khuôn viên Ä‘á»n và ng dâng lá»i ca ngợi, *
tạ Æ¡n Chúa và chúc tụng danh Ngưá»i.
Â
Bởi vì Chúa nhân háºu,
muôn ngà n Ä‘á»i Chúa vẫn trá»n tình thương, *
qua bao thế hệ vẫn má»™t niá»m thà nh tÃn.
Â
ÃC: Ãức Ki-tô là Thá»§ Lãnh các mục tá»,
nà o ta hãy đến bái thá» Ngưá»i. (H)
Â
Thánh thi
Â
Ãây linh mục, những con ngưá»i thánh hiến
Suốt cuá»™c Ä‘á»i, là chá»§ tế trung kiên,
Ãem tình thương ngưá»i mục tá» nhân hiá»n
Dâng trá»n vẹn cho Ä‘oà n chiên chẳng tiếc.
Â
Hồng ân Chúa, những hồng ân đặc biệt,
Lãnh nháºn rồi, phân phát cả cho dân,
Thắt đai lưng như đầy tớ chuyên cần
ChỠđợi chủ, tay cầm đèn sáng rực.
Â
Không má»i mệt nhưng kiên trì tỉnh thức,
Suốt đêm trưá»ng hay mãi tá»›i canh khuya,
Miá»…n là m sao kịp khi chá»§ trở vá»
Mở ngay cá»a nghênh đón Ngưá»i vá»™i vã.
Â
Vinh tụng Chúa Cha, Vua Trá»i cao cả,
Cùng Chúa Con, Ãấng chuá»™c tá»™i cứu Ä‘á»i,
Và Thánh Thần, lá»a yêu mến sáng soi,
Hằng hiển trị bây giỠvà mãi mãi.
Â
Ca vịnh
Â
Tv 42 (43)
Quy hướng vá» Ä‘á»n thánh
Tôi là ánh sáng, tôi đã đến thế gian (Ga 12,46).
Â
ÃC: Lạy Chúa, xin Ngà i thương sai phái
ánh sáng và chân lý của Ngà i.
Â
Lạy Chúa Trá»i, xin xá» cho con,
biện há»™ cho con chống lại phưá»ng bất nghÄ©a, *
xin cứu con thoát khá»i ngưá»i xảo trá gian tà .
Â
ChÃnh Ngà i là Thiên Chúa bảo vệ con,
sao Ngà i đà nh xua đuổi? *
Sao con phải lang thang tiá»u tụy,
bị quân thù áp bức mãi không thôi?
Â
Xin Ngà i thương sai phái
ánh sáng và chân lý của Ngà i, *
để soi đưá»ng dẫn lối con Ä‘i
vá» núi thánh, lên Ä‘á»n Ngà i ngá»±.
Â
Con sẽ bước tới bà n thỠThiên Chúa
tới gặp Thiên Chúa, nguồn vui của lòng con. *
Con gảy đà n dâng câu cảm tạ,
lạy Chúa là Thiên Chúa con thá».
Â
Hồn tôi hỡi, cá»› sao phiá»n muá»™n,
xót xa pháºn mình mãi là m chi?
Â
Hãy cáºy trông Thiên Chúa
tôi còn tán tụng Ngưá»i,
Ngưá»i là Ãấng Cứu Ãá»™,
là Thiên Chúa của tôi.
Â
ÃC: Lạy Chúa, xin Ngà i thương sai phái
ánh sáng và chân lý của Ngà i.
Â
Tc Is 38,10-14.17-20
Sắp chết thì lo âu, nhưng được là nh bệnh thì vui mừng
Ta là Ãấng Hằng Sống, Ta đã chết và nay Ta có quyá»n trên sá»± chết (Kh 1,17-18).
Â
ÃC: Lạy Chúa, xin cứu độ chúng con
hết má»i ngà y trong suốt cuá»™c Ä‘á»i.
Â
Tôi có nói: Ná»a cuá»™c Ä‘á»i dang dở
mà đã phải ra đi,
bao tháng năm còn lại,
giam tại cá»a âm ty.
Â
Tôi có nói: Chẳng còn được thấy Chúa
ở trên cõi dương gian,
hết nhìn thấy con ngưá»i
đang sống nơi trần thế.
Â
Nhà tôi ở đã bị giáºt tung
và đem Ä‘i như lá»u mục tá».
Â
Lạy Chúa, con như ngưá»i thợ dệt
Ä‘ang mải dệt Ä‘á»i mình,
bỗng nhiên bị tay Chúa
cắt đứt ngay hà ng chỉ.
Â
Từ sớm tới khuya, Chúa là m con hao mòn sinh lực.
Tới lúc bình minh, con vẫn kêu gà o,
như bị sư tá» nghiá»n nát thịt xương. *
Từ sớm tới khuya, Chúa là m con hao mòn sinh lực.
Â
…

