Kinh Phụng Vụ - Thứ Bảy tuần XVII Thường Niên

Thánh Phê-rô Kim Ngôn, giám mục,
tiến sĩ Hội Thánh

Chào đời khoảng năm 380 ở I-mô-la, Ê-mi-li-a, cũng tại đó, người đã làm linh mục, rồi khoảng năm 424-431, được chọn làm giám mục Ra-ven-na. Trong tư cách mục tử, người nuôi dưỡng đoàn chiên đặc biệt bằng những bài giảng uyên thâm. Chắc hẳn vì thế mà người được mệnh danh là Kim Ngôn : lời vàng. Khi giảng, người luôn tâm niệm rằng : “Phải giảng cho dân chúng bằng ngôn ngữ của dân chúng.” Người qua đời khoảng năm 450.

Giáo đầu

Chủ sựLạy Chúa Trời, xin mở miệng con,

Cộng đoàncho con cất tiếng ngợi khen Ngài.

Tv 23 (24)

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

¹Chúa làm chủ trái đất cùng muôn vật muôn loài,
làm chủ hoàn cầu với toàn thể dân cư. *
²Nền trái đất Người dựng trên biển cả,
đặt vững vàng trên làn nước mênh mông.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

³Ai được lên núi Chúa ?
Ai được ở trong đền thánh của Người ?

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.
⁴Đó là kẻ tay sạch lòng thanh,
chẳng mê theo ngẫu tượng,
không thề gian thề dối.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.
⁵Người ấy sẽ được Chúa ban phúc lành,
được Thiên Chúa cứu độ thưởng công xứng đáng. *
⁶Đây chính là dòng dõi những kẻ kiếm tìm Người,
tìm thánh nhan Thiên Chúa nhà Gia-cóp.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.
⁷Hỡi cửa đền, hãy cất cao lên, *
cao lên nữa, hỡi cửa đền cổ kính,
để Đức Vua vinh hiển ngự vào.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.
⁸Đức Vua vinh hiển đó là ai ? *
Là Đức Chúa mạnh mẽ oai hùng,
Đức Chúa oai hùng khi xuất trận.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.
⁹Hỡi cửa đền, hãy cất cao lên, *
cao lên nữa, hỡi cửa đền cổ kính,
để Đức Vua vinh hiển ngự vào.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.
¹⁰Đức Vua vinh hiển đó là ai ? *
Là Chúa Tể càn khôn :
chính Người là Đức Vua vinh hiển.

ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúa làm chủ trái đất cùng muôn loài muôn vật,
nào ta hãy đến bái thờ Người.

Giáo đầu

Chủ sựLạy Chúa Trời, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Ha-lê-lui-a.

Thánh thi

Chúa hằng hiển trị trong vinh sáng,
Lượng cả đỡ nâng kẻ tín thành,
Xin ngự đến thăm và tuôn đổ
Bảy nguồn ân huệ của Thánh Linh.

Chữa xác cho lành bao bệnh hoạn
Cho lòng vơi nhẹ nỗi ưu sầu,
Phá vỡ mưu thâm phường ác quỷ,
Nâng đỡ linh hồn khỏi lao đao.

Giữ gìn tâm trí luôn bình tĩnh,
Việc thiện ban ơn để thi hành
Lời kẻ nguyện cầu, xin đoái nhận
Đưa về cho hưởng phúc trường sinh.
Lạy Chúa Ki-tô, ngày thẩm phán,
Xin đừng nổi giận với đoàn con,
Đừng nỡ xếp vào hàng bên tả,
Nhưng vào bên hữu với chiên ngoan.
Khi Chúa nhân từ thương chấp nhận
Dân hèn cung kính tỏ khúc nôi,
Chúng con hết thảy đều ca hát
Một Chúa Ba Ngôi mãi muôn đời.
Ca vịnh

Tv 130 (131)

Như trẻ thơ đặt hết niềm tin nơi Chúa

Hãy học gương tôi, vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường (Mt 11,29).
ĐCAi tự hạ và nên như em nhỏ
đó là người lớn nhất Nước Trời.
¹Lòng con chẳng dám tự cao,
mắt con chẳng dám tự hào Chúa ơi !
Đường cao vọng chẳng đời nào bước,
việc diệu kỳ vượt sức chẳng cầu ; *
²hồn con, con vẫn trước sau
giữ cho thinh lặng giữ sao thanh bình.
Như trẻ thơ nép mình lòng mẹ,
trong con hồn lặng lẽ an vui. *
³Cậy vào Chúa, Ít-ra-en ơi,
từ nay đến mãi muôn đời muôn năm.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCAi tự hạ và nên như em nhỏ
đó là người lớn nhất Nước Trời.
Tv 131 (132)

Lời Chúa hứa cùng nhà Đa-vít

Thiên Chúa sẽ ban cho Đức Giê-su ngai vàng vua Đa-vít, tổ tiên Người (Lc 1,32).
I

ĐCLạy Chúa, con thành thật và vui lòng hiến dâng tất cả.
¹Lạy Chúa, xin Ngài nhớ đến vua Đa-vít
và mọi công lao vất vả của người : *
²chính người đã đoan thệ cùng Đức Chúa,
đã khấn hứa cùng Đấng Toàn Năng của Gia-cóp rằng :
³“Tôi quyết chẳng về nhà,
chẳng lên giường nằm nghỉ,
⁴chẳng bao giờ chợp mắt khép mi, *
⁵khi chưa tìm được một nơi cho Chúa ngự,
một ngôi đền cho Đấng Toàn Năng của Gia-cóp.”
⁶Này đây khi ở Ép-ra-tha,
chúng tôi đã nghe nói đến hòm bia, *
chúng tôi tìm thấy hòm bia đó
tại cánh đồng Gia-a.
⁷Nào ta tiến vào nơi Chúa ngự,
phủ phục trước bệ rồng.
⁸Lạy Chúa, xin đứng dậy
để cùng với hòm bia oai linh Chúa
ngự về chốn nghỉ ngơi.
⁹Ước chi hàng tư tế của Ngài
mặc lấy sự công chính,
kẻ hiếu trung với Ngài
được cất tiếng hò reo.
¹⁰Vì vua Đa-vít, trung thần của Chúa,
xin đừng xua đuổi đấng Chúa đã xức dầu phong vương.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCLạy Chúa, con thành thật và vui lòng hiến dâng tất cả.
II

ĐCĐức Chúa đã thề cùng vua Đa-vít,
rằng sẽ duy trì ngôi báu đến muôn đời.
¹¹Đức Chúa đã thề cùng vua Đa-vít
và sẽ không thất tín bao giờ, *
thề rằng : “Chính con ruột của ngươi,
Ta sẽ đặt lên thừa kế ngai vàng.
¹²“Con cái ngươi mà giữ giao ước của Ta
và mệnh lệnh Ta truyền cho chúng, *
thì con cái chúng đến muôn đời
cũng sẽ được lên kế vị ngươi.”
¹³Vì Đức Chúa đã chọn Xi-on,
đã thích lấy chốn này làm nơi Người ngự.
¹⁴Người phán :
“Đây là chốn Ta nghỉ ngơi đến muôn đời, *
Ta sẽ ngự nơi này, vì Ta ưa thích.
¹⁵“Ta sẽ đổ xuống muôn hồng ân,
cho Xi-on được lương thực dồi dào, *
và ban cho kẻ nghèo được no nê cơm bánh.
¹⁶“Ta sẽ cho hàng tư tế mặc lấy ơn cứu độ
và kẻ hiếu trung sẽ vui sướng reo hò.
¹⁷“Nơi đây, Ta sẽ cho Đa-vít
một dòng dõi hùng cường, *
sẽ thắp cho người Ta đã xức dầu phong vương
một ngọn đèn luôn luôn cháy sáng.
¹⁸“Kẻ thù vua, Ta phủ đầy nhục nhã,
còn trên đầu vua, rực rỡ ánh triều thiên.”
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCĐức Chúa đã thề cùng vua Đa-vít,
rằng sẽ duy trì ngôi báu đến muôn đời.
Xướng đáp
XĐến mà xem công trình của Chúa,
ĐĐấng gieo kinh hãi trên mặt địa cầu.
Bài đọc 1

2 Cr 12,14 – 13,13
Thánh Phao-lô sẽ thăm viếng cộng đoàn Cô-rin-tôMãi cho đến cuối thư, thánh Phao-lô vẫn nhắc cho các tín hữu của ngài nghịch lý của yếu đuối và sức mạnh.
Trích thư thứ hai của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
12 ¹⁴ Đây tôi sẵn sàng đến thăm anh em lần thứ ba. Tôi cũng sẽ không phiền luỵ anh em đâu, bởi vì điều tôi tìm kiếm không phải là của cải của anh em, mà là chính anh em. Thật vậy, không phải con cái có nhiệm vụ thu tích của cải cho cha mẹ, mà là cha mẹ phải thu tích của cải cho con cái. ¹⁵ Phần tôi, tôi rất vui lòng tiêu phí tiền của, và tiêu phí cả sức lực lẫn con người của tôi vì linh hồn anh em. Phải chăng vì yêu mến anh em nhiều hơn mà tôi được yêu mến ít hơn ?
¹⁶ Thế cũng được ! Tôi đã không trở nên gánh nặng cho anh em ; nhưng vốn là người xảo quyệt, tôi đã dùng mưu mà lừa gạt anh em. ¹⁷ Phải chăng trong số những kẻ tôi sai đến, tôi đã dùng người nào đó để bóc lột anh em ? ¹⁸ Tôi đã xin anh Ti-tô đi, và đã cử người anh em kia cùng đi với anh. Phải chăng anh Ti-tô đã bóc lột anh em ? Chúng tôi đã không sống theo cùng một tinh thần, cùng một đường lối sao ?
¹⁹ Đã từ lâu, anh em tưởng rằng chúng tôi tự biện hộ trước mặt anh em. Thật ra tôi nói là nói trước mặt Thiên Chúa, trong Đức Ki-tô. Và thưa anh em thân mến, chúng tôi nói tất cả những điều ấy cốt để xây dựng anh em. ²⁰ Quả vậy, tôi sợ rằng khi đến, tôi không thấy anh em được như ý tôi, và anh em thấy tôi không được như ý anh em. Chớ gì giữa anh em đừng có chia rẽ, ghen tương, oán ghét, cạnh tranh, vu khống, nói hành, kiêu căng, hỗn loạn. ²¹ Tôi sợ rằng lần sau đến thăm anh em, Thiên Chúa của tôi lại để tôi phải nhục vì anh em, và tôi phải than khóc nhiều người trước đây đã phạm tội, mà nay chẳng chịu ăn năn hối cải về những việc ô uế, gian dâm và phóng đãng họ đã làm.
13 ¹ Đây sẽ là lần thứ ba tôi đến thăm anh em. Mọi công việc phải được giải quyết nhờ có ba mặt một lời. ² Tôi đã nói với những kẻ trước đây đã phạm tội và mọi người khác, và hôm nay khi vắng mặt, tôi cũng xin nói lại như đã nói khi có mặt lần thứ hai, là : nếu đến lần nữa, tôi sẽ không nương tay, ³ bởi vì anh em muốn có một bằng chứng cho thấy Đức Ki-tô nói trong tôi. Người không nhu nhược đối với anh em đâu, nhưng Người đầy uy quyền giữa anh em. ⁴ Thật vậy, Người đã chịu đóng đinh vì mang thân phận yếu hèn, nhưng nay Người đang sống nhờ quyền năng của Thiên Chúa. Cả chúng tôi nữa, trong Đức Ki-tô, chúng tôi cũng mang thân phận yếu hèn, nhưng cùng với Người, chúng tôi sống nhờ quyền năng của Thiên Chúa để xử sự với anh em.
⁵ Anh em hãy tự xét xem mình có còn sống trong đức tin hay không. Hãy tự kiểm điểm. Anh em chẳng nhận thấy là có Đức Giê-su Ki-tô ở trong anh em sao ? Trừ phi anh em đã thua trong cuộc kiểm điểm này. ⁶ Tôi hy vọng rằng anh em sẽ nhận thấy là chúng tôi đây không bị thua. ⁷ Chúng tôi cầu xin Thiên Chúa cho anh em đừng làm điều gì trái, không phải để tỏ ra chúng tôi thắng, nhưng để anh em làm điều thiện, cho dù chúng tôi như bị thua. ⁸ Vì chúng tôi không thể làm gì chống lại sự thật, nhưng chúng tôi chỉ có thể hoạt động cho sự thật. ⁹ Quả thế, chúng tôi vui mừng khi chúng tôi yếu mà anh em lại mạnh. Điều chúng tôi cầu xin là anh em được nên hoàn thiện. ¹⁰ Vì vậy, khi vắng mặt, tôi viết các điều này, để lúc có mặt, tôi khỏi phải xử nghiêm khắc, theo quyền hành Chúa đã ban cho tôi để xây dựng, chứ không phải để phá đổ.
¹¹ Ngoài ra, thưa anh em, anh em hãy vui mừng và gắng nên hoàn thiện. Hãy khuyến khích nhau, hãy đồng tâm nhất trí và ăn ở thuận hoà. Như vậy, Thiên Chúa là nguồn yêu thương và bình an, sẽ ở cùng anh em.
¹² Anh em hãy hôn chào nhau cách thánh thiện. Mọi người thuộc dân thánh ở đây gửi lời chào anh em.
¹³ Cầu chúc toàn thể anh em được đầy tràn ân sủng của Chúa Giê-su Ki-tô, đầy tình thương của Thiên Chúa, và ơn hiệp thông của Thánh Thần. A-men.

Xướng đáp

2 Cr 13,11 ; Pl 4,7
XAnh em hãy vui mừng, gắng nên hoàn thiện và ăn ở thuận hoà.
ĐNhư vậy, Thiên Chúa là nguồn yêu thương và bình an, sẽ ở cùng anh em.
XVà bình an của Thiên Chúa, bình an vượt lên trên mọi hiểu biết, sẽ giữ cho lòng trí anh em được kết hợp với Đức Ki-tô Giê-su.
ĐNhư vậy, Thiên Chúa là nguồn yêu thương và bình an, sẽ ở cùng anh em.
Bài đọc 2
Hãy làm mọi sự để tôn vinh Thiên ChúaTrích thư của thánh I-nha-xi-ô An-ti-ô-khi-a, giám mục, tử đạo, gửi thánh Pô-ly-cáp.
Đức cha hãy tránh xa những nghề xấu ; hơn nữa, hãy giảng dạy cho dân tránh những nghề này. Hãy khuyên chị em tín hữu của tôi yêu mến Chúa và sống vui vẻ hoà hợp với chồng cả hồn lẫn xác. Với anh em tín hữu của tôi cũng vậy, xin đức cha hãy nhân danh Đức Giê-su Ki-tô truyền dạy họ yêu thương vợ mình như Chúa yêu thương Hội Thánh. Ai có thể sống khiết tịnh để tôn vinh thân thể Chúa, thì hãy sống cho khiêm nhường. Khiết tịnh mà tự phụ khoe khoang là hư hỏng ; lại còn cho mình hơn cả giám mục thì thật là đã tiêu vong. Vợ chồng kết hôn với nhau có sự đồng ý của giám mục là điều xứng hợp, vì như thế là cưới hỏi theo ý Chúa chứ không theo đam mê xác thịt. Hãy làm mọi sự để tôn vinh Thiên Chúa.
Anh em hãy gắn bó với đức giám mục để Thiên Chúa gắn bó với anh em. Tôi sẵn sàng thí mạng vì những ai phục tùng đức giám mục, các linh mục và trợ tá. Ước chi tôi được cùng họ thông phần sự sống của Thiên Chúa. Như những quản lý, gia nhân và thừa tác của Thiên Chúa, hãy cộng tác với nhau, cùng nhau chiến đấu, cùng chạy, cùng chịu khổ, cùng ngủ, cùng thức với nhau. Anh em chiến đấu cho Đức Ki-tô, lãnh lương của Người, thì hãy cố làm đẹp lòng Người. Đừng ai trong anh em đào ngũ. Hãy lấy phép Rửa làm vũ khí, đức tin làm mũ chiến, đức mến làm giáo mác, đức kiên nhẫn làm áo giáp. Hãy đem việc làm ra ký thác để đáng lãnh phần lời. Hãy kiên nhẫn và hiền hoà với nhau như Thiên Chúa vẫn đối xử với anh em. Ước gì anh em mãi mãi là niềm vui của tôi.
Tôi được biết Hội Thánh ở An-ti-ô-khi-a xứ Xy-ri đang được bình an nhờ lời cầu nguyện của đức cha, nên giờ đây tôi cảm thấy yên tâm hơn trong niềm ký thác vào Thiên Chúa. Chỉ mong sao qua cuộc thương khó này, tôi được gặp Thiên Chúa, để ngày sống lại, tôi được nhìn nhận là môn đệ của đức cha. Thưa đức cha Pô-ly-cáp diễm phúc trong Thiên Chúa, xin đức cha triệu tập một hội nghị đẹp lòng Thiên Chúa, chọn lấy một người mà đức cha quý mến, một người cần mẫn, khả dĩ gọi được là người mang sứ điệp của Thiên Chúa. Xin đức cha trao cho người đó vinh dự xuống Xy-ri thể hiện tình thương không mệt mỏi của đức cha, để Thiên Chúa được tôn vinh.
Người Ki-tô hữu không có quyền chi trên chính mình, nhưng hoàn toàn thuộc quyền Thiên Chúa. Đây là công trình của Thiên Chúa và cũng sẽ là công trình của đức cha khi đức cha thực hiện. Tôi phó thác cho ân sủng, và tin rằng đức cha sẽ sẵn sàng lo cho công trình tốt đẹp của Thiên Chúa. Vì biết đức cha rất nhiệt tình với chân lý, nên tôi chỉ xin khích lệ đức cha bằng lá thư ngắn ngủi này thôi.
Vì có lệnh truyền, tôi phải đột ngột đáp tàu rời Trô-a đi Nê-a-pô-li, không viết cho tất cả các Hội Thánh được. Vậy đức cha đã biết rõ ý Thiên Chúa, thì xin hãy viết cho các Hội Thánh bên đông, bảo họ cũng làm như đức cha : ai có thể, thì sai sứ giả đi ; còn ai không thể, thì viết thư, nhờ chính người được đức cha cắt cử mang đi. Thế là quý vị được vẻ vang nhờ tham gia vào một công trình có giá trị vĩnh cửu. Riêng đức cha thì vẫn xứng đáng rồi.
Ước mong quý vị luôn được an lành trong Đức Giê-su Ki-tô là Thiên Chúa chúng ta. Nhờ Người, xin cho quý vị luôn được nên một trong Thiên Chúa, Đấng giám sát tối cao. Chúc quý vị an lành trong Chúa Ki-tô.
Xướng đáp

1 Cr 15,58 ; 2 Tx 3,13
XAnh em hãy kiên tâm bền chí, và càng ngày càng tích cực tham gia vào công việc của Chúa,
Đvì biết rằng : trong Chúa, sự khó nhọc của anh em sẽ không trở nên vô ích.
XAnh em hãy làm việc thiện, đừng sờn lòng nản chí.
Đvì biết rằng : trong Chúa, sự khó nhọc của anh em sẽ không trở nên vô ích.
Lời nguyện
Lạy Chúa là sức mạnh và là niềm trông cậy của chúng con, không có Chúa, chẳng có chi vững bền, chẳng có chi thánh thiện. Xin mở lòng nhân hậu mà hướng dẫn chúng con, để khi biết cách dùng những của cải chóng qua đời này, chúng con đã gắn bó với của cải muôn đời tồn tại. Chúng con cầu xin
Bài đọc 2 (Thánh Phê-rô Kim Ngôn)
Về mầu nhiệm Nhập Thể

Trích bài giảng của thánh Phê-rô Kim Ngôn, giám mục.
Khi Đức Trinh Nữ cưu mang, Đức Trinh Nữ sinh con, và mãi mãi là trinh nữ, thì quả đó không phải là chuyện thường tình, nhưng là dấu lạ ; không phải là lý lẽ, nhưng là quyền năng ; có tác giả, nhưng không phải là giới tự nhiên ; không phải là chuyện thông thường, nhưng độc nhất vô nhị ; chuyện của Thiên Chúa chứ không phải của loài người. Đức Ki-tô được sinh ra không phải là tất yếu nhưng là quyền năng. Đây là mầu nhiệm của tình thương, là ơn cứu độ cho loài người. Đấng khi chưa sinh ra làm người, thì đã tạo dựng con người từ đất nhuyễn, khi sinh ra làm người, thì làm một con người từ một thân xác trinh nguyên. Bàn tay đã đoái thương lấy đất sét mà nắn lên hình hài chúng ta, thì cũng đoái thương nhận lấy huyết nhục chúng ta để cứu chữa chúng ta. Vì thế, Đấng Tạo Hoá ở trong loài thụ tạo của mình, Thiên Chúa ở trong xác phàm, thì là một vinh dự cho loài thụ tạo, chứ không làm tổn thương chính Đấng Tạo Hoá.
Hỡi con người, cớ sao bạn lại khinh mình như thế, khi trước mặt Thiên Chúa bạn quý báu như vậy ? Đang khi Thiên Chúa tôn vinh bạn như thế, cớ sao bạn lại hạ nhục mình như vậy ? Bạn tìm hiểu mình được làm nên bởi đâu, cớ sao bạn lại không tìm xem bạn được tạo ra để làm gì ? Cả toà nhà thế giới mà bạn xem thấy, chẳng phải là được dựng nên cho bạn đó sao ? Chính vì bạn mà ánh sáng lan toả xua tan bóng tối ; vì bạn mà đêm được phân, ngày được định ; chính vì bạn mà bầu trời rực rỡ ánh sáng muôn màu của mặt trời, mặt trăng và muôn vì tinh tú. Vì bạn mà trái đất được tô điểm đầy bông hoa cây trái. Chính vì bạn mà hằng hà sa số sinh vật, nào chim trời, nào cá nước, nào thú rừng được tạo nên, để niềm vui của thế giới mới được tạo thành khỏi tan biến trong cảnh hoang vu buồn thảm.
Ngoài ra, Đấng Tạo Hoá của bạn còn nghĩ đến cách tăng thêm vinh dự cho bạn : Người làm cho bạn nên hình ảnh của Người, để hình ảnh cụ thể này làm dấu chỉ cho sự hiện diện vô hình của Đấng Tạo Thành nơi thế giới. Người trao cho bạn quyền trông coi thay cho Người trên trần gian, để cho thế giới rộng mênh mông ấy không thoát khỏi quyền của người thay mặt Chúa. Thiên Chúa đã dựng nên bạn như thế nào, thì Người cũng muốn trở thành như thế ấy. Trước kia, Người đã muốn tạo thành con người giống chính hình ảnh mình, thì nay Người lại muốn trở thành một con người thật sự.
Vậy Đức Ki-tô giáng sinh để nhờ cuộc giáng sinh Người hoàn trả sự nguyên tuyền cho thụ tạo đã hư hỏng. Người đã chấp nhận tuổi ấu thơ, được nuôi dưỡng, trải qua mọi lứa tuổi để phục hồi một tuổi duy nhất hoàn hảo, không thời gian, mà Người đã tạo nên : Người đã vác lấy thân phận con người để con người không thể sa ngã nữa. Trước đây con người Chúa dựng nên thuộc phàm trần, nay Người lại cho thuộc thượng giới ; con người trước đây Chúa làm cho sống nhờ sinh khí của phàm nhân thì nay Người làm cho sống nhờ Thần Khí của Thiên Chúa. Và như thế Người đã nâng toàn diện con người lên cùng Thiên Chúa, đến nỗi Người không để lại nơi con người bất cứ điều gì thuộc về tội lỗi, chết chóc, lao nhọc, đau khổ, phàm trần. Được như vậy là nhờ Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta, Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Chúa Cha, hợp nhất với Chúa Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi đến muôn thuở muôn đời. A-men.
Xướng đápx. 1 Pr 2,4a.5a ; Tv 117 (118),22b
X Anh em hãy tiến lại gần Đức Ki-tô là tảng đá sống động ;
Đhãy để cho Thiên Chúa dùng anh em như những viên đá sống động mà xây nên ngôi Đền Thờ thiêng liêng.
XĐức Ki-tô là tảng đá đã trở nên đá tảng góc tường.
Đhãy để cho Thiên Chúa dùng anh em như những viên đá sống động mà xây nên ngôi Đền Thờ thiêng liêng.

Lời nguyện
Lạy Chúa, Chúa đã làm cho thánh giám mục Phê-rô Kim Ngôn trở nên nhà giảng thuyết đại tài về Ngôi Lời nhập thể. Vì lời thánh nhân cầu thay nguyện giúp, xin cho chúng con hằng suy niệm trong lòng những mầu nhiệm cứu độ và trung thành sống những mầu nhiệm ấy. Chúng con cầu xin

Kết thúc
Chủ sựNào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoànTạ ơn Chúa.

Giáo đầu

Chủ sựLạy Chúa Trời, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.

Ha-lê-lui-a.

Thánh thi

Phơn phớt trời mai đã nhuốm hồng
Đẹp lá hoa vườn, đẹp núi sông,
Này con hớn hở vào cung thánh,
Hoan lạc tung hô Chúa cửu trùng :

Tạo dựng càn khôn, ôi rực rỡ,
Chúa lại an bài rất khôn ngoan,
Và Thánh Thần Chúa ban hơi thở,
Muôn loài sống động khắp trần gian.
Chim đàn ríu rít ngọn cây xanh
Uống giọt sương mai đón hoà bình,
Líu lo ca tụng Vua Công Chính,
Ánh Người đẹp quá ánh bình minh.
Hoa lá trong đêm chiều e lệ,
Giờ đây bừng dậy đón Sao Mai,
Năm canh tình Chúa thầm kể lể,
Sáu khắc tung hô bóng mặt trời.
Ôi tình thương Chúa thật nhiệm mầu,
Vượt quá trời cao, quá biển sâu,
Muôn vàn kỳ diệu, khôn diễn tả,
Chỉ nói đôi lời, hát đôi câu !
Con muốn đồng ca cùng vũ trụ,
Những mong hợp tấu với thiên thần
Giữa hàng chư thánh, ôi vinh dự,
Muôn thuở hát mừng Chúa từ nhân.
Ca vịnh

Tv 118 (119),145-152

Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban

Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người (1 Ga 5,3).
XIX

ĐCLạy Chúa, hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin.
¹⁴⁵Con kêu van hết lòng, lạy Chúa, xin đáp lại,
thánh chỉ Ngài, con sẽ vâng theo. *
¹⁴⁶Con kêu lên Chúa, xin Ngài cứu chữa,
để con tuân giữ thánh ý Ngài.
¹⁴⁷Hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin,
con hằng cậy trông ở lời Chúa. *
¹⁴⁸Canh khuya chưa tàn, này mắt con đã mở,
để suy niệm lời hứa của Ngài.
¹⁴⁹Xin nghe tiếng con, lạy Chúa, bởi vì Ngài nhân hậu,
theo quyết định của Ngài, xin cho con được sống. *
¹⁵⁰Bọn bất lương sống xa luật Ngài
đã đến gần con mà bách hại.
¹⁵¹Nhưng lạy Chúa, Chúa ở gần bên con,
mệnh lệnh Chúa đều là chân lý. *
¹⁵²Về thánh ý, từ lâu con đã hiểu :
Ngài đã thiết lập đến muôn đời.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCLạy Chúa, hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin.
Tc

Xh 15,1-4.8-13.17-18

Dân Chúa ca khúc khải hoàn sau khi vượt qua Biển Đỏ

Những người đã chiến thắng con vật, cất tiếng hát bài ca của ông Mô-sê, tôi trung của Thiên Chúa (Kh 15,2-3).
ĐCChúa là sức mạnh tôi,
là Đấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
¹Tôi xin hát mừng Chúa,
Đấng cao cả uy hùng :
kỵ binh cùng chiến mã,
Người xô xuống đại dương.
²Chúa là sức mạnh tôi,
là Đấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
Người là Chúa tôi thờ,
xin dâng lời vinh chúc,
Người là Chúa tổ tiên,
mừng Người câu tán tụng.
³Người là trang chiến binh,
danh Người là “Đức Chúa”.
⁴Xa mã Pha-ra-ô,
Người xô xuống lòng biển,
tướng dũng với binh hùng,
chết chìm trong Biển Đỏ.
⁸Nộ khí Ngài, lạy Chúa,
đã khiến nước dâng lên,
sóng trùng dương dồn lại
dựng đứng như tường thành ; *
giữa lòng biển thẳm sâu,
nước bỗng đâu ngừng chảy.
⁹Địch quân tự nhủ rằng :
“Ta đuổi theo bắt lấy,
chiến lợi phẩm đem chia,
mới no lòng thoả dạ ; *
ta tuốt lưỡi gươm trần,
cứ thẳng tay tiêu diệt.”
¹⁰Ngài hà hơi nổi gió,
biển vùi lấp chúng đi,
chìm lỉm tựa như chì
giữa nước sâu cuồn cuộn.
¹¹Ai trong bậc thần minh
được như Ngài, lạy Chúa ? *
Ai sánh được như Ngài,
Đấng rạng ngời thánh thiện,
lập chiến công khủng khiếp,
làm nên việc diệu kỳ ?
¹²Tay hữu Ngài giơ lên,
đất rẽ ra nuốt chúng. *
¹³Còn dân đã chuộc về,
Ngài yêu thương dìu dắt,
lấy quyền lực dẫn đưa
tới đất thiêng Ngài ngự.
¹⁷Ngài cho dân tiến vào,
định cư họ trên núi,
núi gia nghiệp của Ngài.
Lạy Chúa, chính nơi đây
Ngài chọn làm chỗ ở,
đây cũng là đền thánh
tự tay Ngài lập nên.
¹⁸Chúa là Vua hiển trị
đến muôn thuở muôn đời.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúa là sức mạnh tôi,
là Đấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
Tv 116 (117)

Ca tụng lòng thương xót của Thiên Chúa

Tôi xin nói với anh em : dân ngoại có được tôn vinh Thiên Chúa, thì đó là do lòng thương xót của Người (Rm 15,8-9).
ĐCMuôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa.
¹ (Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa),
ngàn dân ơi, hãy chúc tụng Người !
²Vì tình Chúa thương ta thật là mãnh liệt,
lòng thành tín của Người bền vững muôn năm.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCMuôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa.
Lời Chúa

2 Pr 1,10-11
Anh em đã được Thiên Chúa tuyển chọn và mời gọi, thì hãy cố gắng hết mình, để làm cho các ơn đó nên vững mạnh. Có thế, anh em sẽ không bao giờ vấp ngã, và nhờ đó, con đường rộng mở để đón nhận anh em vào Nước vĩnh cửu của Đức Giê-su Ki-tô là Chúa và là Đấng cứu độ chúng ta.
Xướng đáp
XLạy Chúa, con kêu gào lên Chúa :
chính Ngài là nơi con trú ẩn,
ĐLạy Chúa, con kêu gào lên Chúa :

chính Ngài là nơi con trú ẩn,
Xlà phần của riêng con
trong cõi đất dành cho kẻ sống.
Đchính Ngài là nơi con trú ẩn,
XVinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
ĐLạy Chúa, con kêu gào lên Chúa :
chính Ngài là nơi con trú ẩn,
Thánh ca Tin Mừng “Chúc tụng Đức Chúa”(Benedictus)
ĐCLạy Chúa, xin toả xuống hào quang sáng chói
soi những ai ngồi trong bóng tối tử thần.
Chúc tụng Đức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en,
Đã viếng thăm cứu chuộc dân Người.
Từ dòng dõi trung thần Đa-vít,
Người đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.

…

Kinh Phụng Vụ – Thứ Bảy tuần XVII Thường Niên