Trong chuyến Ä‘i Mêhicô cá»§a mình, Äức Phanxicô cầu nguyện trước tượng Äức Mẹ, má»™t cách để nhắc lại ngà i từ chối việc tách hà nh động ra khá»i vá»›i cầu nguyện.
Tại sao chiá»u thứ bảy, trong má»™t chương trình là m việc dà y đặc, Äức Phanxicô đã dà nh má»™t thá»i gian dà i để cầu nguyện má»™t mình trong thinh lặng, trước tượng Äức Mẹ Guadalupe ở Mexico? Äây vừa ẩn nghÄ©a nhưng cÅ©ng là lý do cá»§a chuyến Ä‘i Mêhicô, chuyến Ä‘i lần thứ 12 cá»§a Äức Phanxicô ra nước ngoà i.
Äúng váºy, trong các chuyến Ä‘i chÃnh thức, rất hiếm khi thấy giáo hoà ng nà o cầu nguyện lâu, nhưng Äức Phanxicô đã cầu nguyện như váºy. Và o cuối thánh lá»… ở má»™t trong các Ä‘á»n thá» Äức Mẹ lá»›n nhất thế giá»›i, nÆ¡i từ năm 1531, giáo dân đến tôn kÃnh Äức Mẹ và trước hÆ¡n 40.000 giáo dân, Äức Phanxicô ngồi má»™t mình trong má»™t khoảng không gian nhỠđà ng sau bà n thá» lá»›n cá»§a Ä‘á»n thá», nÆ¡i ngà i có thể ở gần và ngang tầm cao cá»§a bức tượng.
CÅ©ng có thể má»™t ngà y nà o đó ngà i sẽ cho biết ý nghÄ©a sâu xa cá»§a lá»i cầu nguyện nà y, nhưng như ngà i đã nói trong ngà y đầu tiên đến Mêhicô, ngà i sẽ đến viếng Äức Mẹ Guadalupe, ngà i không thể đến đây mà không viếng Äức Mẹ, ngà i còn chưa vá» thăm Argentina, quê hương cá»§a mình. Sáng thứ bảy 13 tháng 2-2016, ngà i nói vá»›i 130 giám mục Mêhicô: “Tôi không thể nà o không đến! Ngưá»i kế vị Thánh Phêrô từ Châu Mỹ La Tinh xa xôi có thể nà o lại không đến thăm “Äức Vô Nhiá»…m Morenitaâ€? Chắc chắn đây là chìa khóa cá»§a chuyến Ä‘i nà y, mà đối vá»›i Äức Phanxicô, Ä‘iá»u quan trá»ng nhất là ở thứ báºc thiêng liêng, nÆ¡i Ä‘á»n thánh hải đăng nà y cá»§a Châu Mỹ, nÆ¡i hà ng năm có 20 triệu giáo dân hà nh hương.

Còn vỠẩn nghÄ©a, Äức Phanxicô đã hé lá»™ nhiá»u lần, ngà y thứ bảy ngà i nháºn ra sứ Ä‘iệp cá»§a nÆ¡i nà y: “Äức Mẹ Morenita dạy chúng ta sức mạnh duy nhất có thể chinh phục quả tim con ngưá»i là tình âu yếm dịu dà ng cá»§a Chúa. Äiá»u phấn khởi và lôi cuốn, Ä‘iá»u là m dịu dà ng và khắc phục, Ä‘iá»u là m mở ra và ná»›i lòng, không phải sức mạnh cá»§a khà cụ hay luáºt lệ nghiêm khắc, nhưng là sá»± yếu Ä‘uối trong quyá»n năng tình yêu Thiên Chúa, sức mạnh không cưỡng lại được cá»§a sá»± dịu dà ng và lá»i hứa bất di bất dịch cá»§a lòng thương xót,†ngà i nói như trên vá»›i các giám mục.
Rồi, chiá»u thứ bảy, trong bà i giảng cá»§a mình, ngà i tâm tình: “Äức Mẹ tiếp tục ở vá»›i tất cả chúng ta, nhất là vá»›i những ngưá»i ‘cảm thấy mình không đáng gì’. Chá»n lá»±a nà y cá»§a Äức Mẹ là chá»n lá»±a hà ng đầu, không chống má»™t ai, nhưng thuáºn lợi vá»›i tất cả má»i ngưá»i.â€

Thêm nữa, Ä‘iểm nổi báºt trong tất cả các buổi gặp gỡ cá»§a Äức Phanxicô là vấn đỠcông chÃnh xã há»™i, vì ngà i từ chối việc tách Ä‘á»i sống thiêng liêng ra khá»i hà nh động xã há»™i. Sáng thứ bảy, trước Tổng thống Enrique Pena Nieto, Äức Giáo hoà ng đã tuyên bố: “Má»™t cách đặc biệt, vai trò hà nh động vẫn thuá»™c vá» các nhà lãnh đạo Ä‘á»i sống xã há»™i, văn hóa và chÃnh trị, há» phải là m việc để mang đến cho tất cả công dân cÆ¡ há»™i mình là m chá»§ số pháºn cá»§a mình, trong gia đình, trong tất cả các lãnh vá»±c phát triển xã há»™i loại ngưá»i, tạo Ä‘iá»u kiện cho há» có được cá»§a cải váºt chất và tinh thần cần thiết cho cuá»™c sống cá»§a há»: chá»— ở tươm tất, công việc xứng đáng, có đủ ăn, có được công chÃnh, an toà n xã há»™i, môi sinh là nh mạnh và có được hòa bình.â€
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch


