“ANH BÃN TẤT CẢ NHá»®NG GÃŒ ANH CÓ MÀ MUA THỬA RUỘNG ÄÓ”.
BÀI ÄỌC I: Gr 15, 10. 16-21
“Tại sao tôi cứ buồn sầu mãi? Nếu ngươi quay trở vá», ngươi sẽ hiên ngang trước mặt Ta”.
TrÃch sách Tiên tri Giêrêmia.
Mẹ hỡi, khốn cho con, tại sao mẹ đã sinh ra con là kẻ hay tranh luáºn và cãi vã trong khắp xứ? Con không cho vay mượn và cÅ©ng không ai cho con vay mượn, thế mà má»i ngưá»i Ä‘á»u nguyá»n rá»§a con.
Lạy Chúa là Thiên Chúa các đạo binh, con lấy lá»i Chúa là m cá»§a ăn. Lá»i cá»§a Chúa trở nên sá»± vui mừng và hân hoan cho lòng con, vì danh Chúa được kêu cầu trên con.
Con không ngồi trong đám ngưá»i chÆ¡i bá»i; con hãnh diện vì các việc tay Chúa là m. Con chỉ ngồi má»™t mình, vì Chúa đã khiến con đầy lá»i Chúa Ä‘e phạt. Tại sao con cứ buồn sầu mãi, và vết thương con tở thà nh hiểm nghèo bất trị? Nó trở nên như nước giả dối chóng cạn.
Vì váºy, Chúa phán thế nà y: “Nếu ngươi quay trở vá», Ta sẽ cho ngươi vỠđứng trước mặt Ta: nếu ngươi phân biệt được váºt quý vá»›i váºt hèn, ngươi sẽ nên như miệng Ta, ngưá»i ta sẽ quay vá» vá»›i ngươi, và ngươi không phải quay vá» vá»›i há». Ta sẽ khiến ngươi nên tưá»ng đồng kiên cố cho dân nà y. Há» sẽ giao chiến vá»›i ngươi, nhưng há» không thắng được, vì Chúa phán: Ta ở cùng ngươi để giải thoát và cứu chữa ngươi. Ta sẽ giải phóng ngươi khá»i tay kẻ độc dữ, và sẽ cứu chữa ngươi khá»i tay kẻ hung bạo”.
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 58, 2-3. 4-5a. 10-11. 17. 18
Äáp: Thiên Chúa là chá»— con nương thân trong ngà y cÆ¡ khổ (c. 17d).
Xướng: 1) Ôi Thiên Chúa, xin cứu con thoát lÅ© địch nhân; bảo vệ con khá»i bá»n ngưá»i nổi lên chống đối! Xin giải gỡ con khá»i những kẻ chuyên là m Ä‘iá»u ác, và cứu con xa thoát bá»n sát nhân. – Äáp.
2) Kìa chúng Ä‘ang gà i bẫy để sát hại con; âm mưu chống đối con là bá»n ngưá»i quyá»n thế. Lạy Chúa, con không vương tá»™i ác lá»—i lầm; dầu con vô tá»™i, chúng cÅ©ng ùa tá»›i tấn công. – Äáp.
3) Lạy Chúa là sức mạnh con, con hướng thân tìm vá» Chúa, vì lạy Chúa, Chúa là đồn lÅ©y bảo vệ con. Thân lạy Chúa, Chúa là Äấng xót thương con; lạy Chúa, xin Ngà i ra tay nâng đỡ, khiến cho con được vui nhìn quân nghịch phải thua. – Äáp.
4) Phần con, con sẽ ca ngợi quyá»n năng Chúa, và má»—i buổi sáng, con hoan hỉ vì đức từ bi cá»§a Chúa, vì Chúa đã trở nên đồn lÅ©y bảo vệ con, và chá»— con nương thân trong ngà y cÆ¡ khổ. – Äáp.
5) Lạy Chúa là sức mạnh con, con ca ngợi Chúa; vì lạy Chúa, Chúa là đồn lÅ©y bảo vệ con, thân lạy Chúa, Chúa là Äấng xót thương con. – Äáp.
ALLELUIA: 1 Sm 3, 9
Alleluia, alleluia! – Lạy Chúa, xin hãy phán, vì tôi tá»› Chúa Ä‘ang lắng tai nghe: Chúa có lá»i ban sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i. – Alleluia.
PHÚC ÂM: Mt 13, 44-46
“Anh bán tất cả những gì anh có mà mua thá»a ruá»™ng đó”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng dân chúng rằng: “Nước trá»i giống như kho tà ng chôn giấu trong ruá»™ng, ngưá»i kia tìm được, vá»™i chôn vùi xuống, vui mừng trở vá» bán tất cả những gì anh có mà mua thá»a ruá»™ng ấy. Nước trá»i cÅ©ng giống như ngưá»i buôn ná» Ä‘i tìm ngá»c quý. Tìm được má»™t viên ngá»c quý, anh trở vá» bán má»i cá»§a cải mà mua viên ngá»c ấy.
Äó là lá»i Chúa.
______________________________________
I/. GIỚI THIỆU CÃC BÀI ÄỌC:
Các bà i Ä‘á»c hôm nay muốn nhấn mạnh tá»›i việc con ngưá»i phải có cặp mắt tinh Ä‘á»i để nháºn ra sá»± quà trá»ng cá»§a Lá»i Chúa và cá»§a Nước Trá»i. Hai Ä‘iá»u nà y có liên hệ máºt thiết vá»›i nhau: Lá»i Chúa soi dẫn cho con ngưá»i đạt tá»›i Nước Trá»i.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch sách Tiên tri Giêrêmia, khi ngôn sứ Giêrêmia gặp được Lá»i Chúa, ông đã vui mừng “nuốt†và o; nhưng cÅ©ng vì Lá»i Chúa, ông bị má»i ngưá»i chống đối và chê bỠđến ná»—i ông nghi ngá» ngay cả vá» sá»± hiện hữu cá»§a mình trong cuá»™c Ä‘á»i. Thiên Chúa đã đến để cá»§ng cố tinh thần cho ông. Ngà i hứa nếu ông trung thà nh vá»›i sứ vụ ngôn sứ, Ngà i sẽ là m cho ông trở nên như má»™t thà nh đồng vững chắc, sẽ giải thoát ông khá»i tay má»i kẻ thù hung ác, và sẽ ban Æ¡n cứu độ cho ông.
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Matthêu, Chúa Giêsu và Nước Trá»i như má»™t kho tà ng giấu trong ruá»™ng hay như má»™t viên ngá»c quà đến ná»—i khi má»™t ngưá»i tìm được, ngưá»i đó sẽ vui mừng vá» nhà bán hết má»i sá»± ông có để mua cho được.
(theo Lm. Anthony Äinh Minh Tiên, OP)
________________________________
II/. BÀI CHIA SẺ (Mt 13, 44-46)
Hôm nay thứ Tư tuần XVII Thưá»ng niên, chúng ta vẫn tiếp tục ở trong Chương 13 Phúc âm Matthêu để được nghe Chúa Giêsu giảng 2 dụ ngôn nữa vá» Nước trá»i, đó là : DỤ NGÔN KHO BÃU VÀ NGỌC QUÃ.
Hai dụ ngôn nà y là m nổi báºt giá trị cá»§a Nước trá»i, nó như viên ngá»c quý, như kho tà ng mà ngưá»i ta sẵn sà ng bán tất cả những gì mình có để sở hữu được nó.
Thái độ cần phải có cá»§a con ngưá»i trước thá»±c tại Nước Trá»i như Chúa Giêsu nói: “Tìm được má»™t viên ngá»c quý, anh trở vá» BÃN MỌI CỦA CẢI mà mua viên ngá»c ấyâ€.
Câu nói nà y là m ta nhá»› đến câu nói cá»§a Chúa Giêsu vá»›i anh thanh niên già u có khi anh muốn có sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i
Matthêu viết:
“Äức Giê-su đáp: “Nếu anh muốn nên hoà n thiện, thì hãy Ä‘i bán tà i sản cá»§a anh và đem cho ngưá»i nghèo, anh sẽ được má»™t kho tà ng trên trá»i. Rồi hãy đến theo tôi.” (Mt 19, 21).
Vẫn là BÃN HẾT – CHO HẾT.
Bán hết tất cả tà i sản mình có.
Những gì mình có ở đây bao hà m má»™t phạm trù rất rá»™ng, bao gồm tà i sản, nhà cá»a, cá»§a cải,… là những váºt vô tri vô giác bên ngoà i, mà còn bán cả những cái bên trong tâm hồn, đó là ý riêng, là thói quen xấu, là suy nghÄ©, là quan niệm sống, nếp sống… đó là những cái thuá»™c vá» bên trong con ngưá»i.
Tất cả những cái bên ngoà i và bên trong đó nó thuá»™c vá» ta, là tà i sản cá»§a ta, mà Chúa đòi ta phải bán hết để trở nên ngưá»i nghèo tháºt sá»± cá»§a Thiên Chúa.
Bán hết để mua cho được viên ngá»c quý là Nước Trá»i.
Như váºy ta phải hiểu Nước Trá»i quý giá thế nà o để ngưá»i ta mạnh dạn sẵn sà ng đánh đổi tất cả để được nó.
Hai dụ ngôn hôm nay rất cô Ä‘á»ng, chỉ có 3 câu và ý nghÄ©a tương tá»± nhau nên Kinh thánh thưá»ng gá»™p chung lại thà nh 1 dụ ngôn duy nhất: DỤ NGÔN KHO BÃU VÀ NGỌC QUÃ.
Mặc dù đã gá»™p chung lại thà nh má»™t nhưng nó vẫn là 2, là 2 bởi chÃnh đặc tÃnh kho tà ng, cá»§a viên ngá»c đó.
+ DỤ NGÔN KHO BÃU:
“NƯỚC TRỜI GIá»NG NHƯ KHO TÀNG CHÔN GIẤU TRONG RUỘNGâ€
Nước Trá»i ở đây nằm trong trạng thái TĨNH, tức nó nằm yên má»™t chá»— cố định để ngưá»i ta có thể khám phá ra nó, tìm ra nó. Là KHO TÀNG nên nó không thể di chuyển tùy ý.
+ DỤ NGÔN VIÊN NGỌC:
“NƯỚC TRỜI CŨNG GIá»NG NHƯ NGƯ\ỜI BUÔN NỌ ÄI TÃŒM NGỌC QUÃâ€
Nước Trá»i ở đây lại nằm trong trạng thái ÄỘNG, tức nó không ở yên má»™t chá»— nà o mà ngưá»i ta phải cất công Ä‘i tìm. LÀ VIÊN NGỌC nên nó có thể di chuyển theo ý cá»§a Ngưá»i là m chá»§ nó, ám chỉ Thiên Chúa
Như váºy Nước Trá»i mang cả 2 đặc tÃnh : ÄỘNG – TĨNH.
Äiá»u nà y mang má»™t ý nghÄ©a rất sâu xa, vì Nước Trá»i không ở trên mây trên gió, mà phải hiện diện trong thế giá»›i nà y thì con ngưá»i má»›i tìm được.
Mà thế giá»›i nà y luôn Ở TRẠNG THÃI ÄỘNG, nó thay đổi từng ngà y, từng giây từng phút, nên Nước Trá»i cÅ©ng phải ở trạng thái ÄỘNG. Nước trá»i má»™t mặt phải ở trong thế giá»›i và mặt khác phải cùng song hà nh vá»›i thế giá»›i
Nói tóm lại: Mặc dù đã gộp chung thà nh 1 nhưng nó vẫn là 2 dụ ngôn riêng biệt.
Với một và i suy niệm trên chúng ta cùng nhau bước và o Bà i Tin mừng:
_________________________________
KHI ẤY, CHÚA GIÊSU PHÃN CÙNG DÂN CHÚNG RẰNG: “NƯỚC TRỜI GIá»NG NHƯ KHO TÀNG CHÔN GIẤU TRONG RUỘNG, NGƯỜI KIA TÃŒM ÄÆ¯á»¢C, VỘI CHÔN VÙI XUá»NGâ€
“NƯỚC TRỜI GIá»NG NHƯ KHO TÀNG CHÔN GIẤU TRONG RUỘNGâ€.
Dụ ngôn không diá»…n tả Nước Trá»i vá» lượng mà vá» chất. Nó tháºt cao quý vượt trên tất cả má»i thứ quý giá trên Ä‘á»i nà y.
“CHÔN GIẤU TRONG RUỘNGâ€
Trong Phúc âm Matthêu, ông hay sỠdụng từ “GIẤU†khi nói vỠcách hà nh xỠcủa Thiên Chúa.
Như trong lá»i cầu nguyện cá»§a Chúa Giêsu lên Chúa Cha: “Lạy Cha là Chúa Tể trá»i đất, con xin ngợi khen Cha, vì Cha đã GIẤU không cho báºc khôn ngoan thông thái biết những Ä‘iá»u nà y, nhưng lại mặc khải cho những ngưá»i bé má»n. Vâng, lạy Cha, vì đó là điá»u đẹp ý Cha. (Mt 11, 25 – 26).
Trong Dụ ngôn Kho báu nà y Chúa Giêsu cÅ©ng nói: “Nước trá»i giống như kho tà ng chôn giấu trong ruá»™ngâ€.
Nhưng chÃnh vì “LẠI MẠC KHẢI CHO NHá»®NG NGƯỜI BÉ MỌN†nên mặc dù kho tà ng đã được chôn giấu, ngưá»i kia vẫn tìm thấy được, trong khi chÃnh chá»§ ruá»™ng lại không biết.
Ngưá»i chá»§ ruá»™ng hiện tại không biết đến kho tà ng nà y, vì nếu biết, ông sẽ không bán thưở ruá»™ng đó cho bất cứ ai, có thể ông đã mua thưở ruá»™ng nà y từ ngưá»i khác, Thuở ruá»™ng đã được mua Ä‘i bán lại, sang tay rất nhiá»u ngưá»i.
Nhưng có Ä‘iá»u lạ. Không ai khám phá ra kho tà ng.
Kho tà ng đó Chúa Giêsu muốn ám chỉ vá» Ngà i, và thưở ruá»™ng kia chÃnh là Giáo há»™i. Chúa Giêsu ở trong Giáo há»™i không theo cách hữu hình mà là vô hình, vì thế chỉ những ai chú ý kỹ, chỉ những ai có tâm hồn bé má»n má»›i khám phá ra được Ngà i thôi.
“NGƯỜI KIA TÃŒM ÄÆ¯á»¢C, VỘI CHÔN VÙI XUá»NGâ€.
“NGƯỜI KIA†là ngưá»i nà o, Matthêu không đỠcáºp, có thể là ngưá»i Ä‘i đưá»ng, vô tình Ä‘i qua thưở ruá»™ng và khám phá ra. Má»™t chá»§ từ trống không như thế ai muốn hiểu sao thì hiá»u:
NGƯỜI KIA đó có thể là chÃnh ta..
+ Chắc chắn ngưá»i kia không mạo hiểm để đà o bá»›i lung tung tìm kho tà ng, vì dụ ngôn không há» nói đến ngưá»i nà y đã biết có kho tà ng ở đây không. Như váºy việc xâm nháºp và o khu vưá»n cá»§a ngưá»i khác để đà o bá»›i là vi phạm rất nặng đến luáºt Do Thái, vì đã xâm hại tà i sản cá»§a ngưá»i khác.
Ta có thể kết luáºn kho tà ng nà y để lá»™ thiên chứ không phải chôn giấu, thế nhưng tại sao chá»§ ruá»™ng lại không nhìn thấy?
Có thể nó ở trong trạng thái úp úp mở mở, kÃn nhưng lại hở để ai muốn nhìn thì sẽ thấy, còn ai không quan tâm thì chẳng thấy gì.
Kinh nghiệm dân gian vẫn nói lên Ä‘iá»u đó. Có khi ta mất hà ng giá» Ä‘i tìm chiếc mÅ© bảo hiểm để chuẩn bị Ä‘i xe máy, nhưng không thấy, trong khi trên đầu ta Ä‘ang đội nó.
ChÃnh Thiên Chúa đã giấu không cho các báºc khôn ngoan thông thấi biết, nó giống như kho tà ng chôn giấu trong thưở ruá»™ng, mà Ngà i mạc khải cho kẻ bé má»n.
Chỉ có những con ngưá»i bé má»n, những ngưá»i thà nh tâm thiện chÃ, yêu mến Chân Thiện Mỹ má»›i khám phá ra mà thôi.
“Ngưá»i kia†trong dụ ngôn, nó đại diện cho các kẻ bé má»n và cÅ©ng đại diện cho cả chúng ta.
Ngưá»i chá»§ ruá»™ng, luáºt sÄ©, kinh sư,… như bị che mắt trước thá»±c tại Nước Trá»i, cho dù kho tà ng có sá» sá» ra đấy, há» cÅ©ng không nháºn biết. Há» không thể qua hình dạng con ngưá»i bình thưá»ng cá»§a Chúa Giêsu mà nháºn ra Ngà i là Con Thiên Chúa.
“NGƯỜI KIA TÃŒM ÄÆ¯á»¢C, VỘI CHÔN VÙI XUá»NGâ€.
Äây là việc là m rất hợp lý, vì kho tà ng không phải cá»§a anh ta nên nó chưa thuá»™c vá» anh. Nó chỉ thuá»™c vá» anh khi anh mua nó. ChÃnh ước muốn có được kho tà ng mà anh phải chôn nó lại, không cho ai biết, không muốn nó thuá»™c vá» ai. Như váºy anh đã quyết tâm có được kho tà ng nà y.
“VUI MỪNG TRỞ VỀ BÃN TẤT CẢ NHá»®NG GÃŒ ANH CÓ MÀ MUA THỬA RUỘNG ẤYâ€.
Dụ ngôn được kết thúc bằng thái độ cá»§a con ngưá»i trước thá»±c tại Nước Trá»i, đó là VUI MỪNG. Ai cÅ©ng vui mừng như váºy. Nước Trá»i vô cùng cao quý để ngưá»i ta sẵn sà ng bán tất cả, từ bá» tất cả để có được nó.
Anh ta không bán tất cả để mua kho tà ng mà là mua thưở ruộng có kho tà ng.
Và ngưá»i chá»§ cÅ©ng không bán kho tà ng nhưng chỉ bán thuở ruá»™ng có kho tà ng.
Như váºy theo luáºt lương tâm và công bằng, ngưá»i kia mặc dù đã mua thưở ruá»™ng nhưng KHO TÀNG VẪN KHÔNG THUỘC VỀ ANH, kho tà ng vẫn thuá»™c vá» ngưá»i chá»§ cÅ©.
Nhưng đây không phải là điá»u Dụ ngôn muốn nhắm đến mà chỉ là vấn đỠthuáºn mua vừa bán.
Trên nguyên tắc, sau khi mua thuở ruá»™ng, ngưá»i kia sẽ là chá»§ hợp pháp và có toà n quyá»n vá»›i tất cả những gì có trong thưở ruá»™ng.
Nếu anh ta mua kho tà ng chắc chắn không ai bán, và liệu những gì anh có, có đủ để mua kho tà ng đó không. Số tiá»n anh bá» ra không thể xứng đáng vá»›i giá trị cá»§a kho tà ng. Nhưng anh ta chỉ xin mua thưở ruá»™ng mà thôi.
Äó là quyết định khôn ngoan và chắc chắn anh sẽ được toại nguyện.
II/ DỤ NGÔN VIÊN NGỌC QUÃ:
“NƯỚC TRỜI CŨNG GIá»NG NHƯ NGƯỜI BUÔN NỌ ÄI TÃŒM NGỌC QUÃ. TÃŒM ÄÆ¯á»¢C MỘT VIÊN NGỌC QUÃ, ANH TRỞ VỀ BÃN MỌI CỦA CẢI MÀ MUA VIÊN NGỌC ẤYâ€
Dụ ngôn thứ hai cÅ©ng má»™t ý như dụ ngôn thứ nhất nên ta không cần phân tÃch. Nhưng có má»™t Ä‘iểm khác nhau giữa 2 dụ ngôn. Cụ thể như sau:
+ Ở dụ ngôn Kho báu:
“NƯỚC TRỜI GIá»NG NHƯ KHO TÀNG CHÔN GIẤU TRONG RUỘNGâ€
+ Ở dụ ngôn viên ngá»c quý:
“NƯỚC TRỜI CŨNG GIá»NG NHƯ NGƯỜI BUÔN NỌ ÄI TÃŒM NGỌC QUÃâ€
Như váºy trong dụ ngôn Kho báu: nó thuá»™c vá» phương diện TĨNH, tiêu cá»±c: Kho báu có sẵn ở trong thưở ruá»™ng rồi mà ngưá»i ta không cần mất công phải Ä‘i tìm.
Trong Dụ ngôn Viên ngá»c quý: nó thuá»™c vá» ÄỘNG, tÃch cá»±c: Ngưá»i ta chưa biết viên ngá»c quý ở đâu nên phải cất công Ä‘i tìm. Và trong suốt hà nh trình buôn bán vất vả ngưá»i ta má»›i tìm được nó.
Như váºy, viên ngá»c quý, nó quý không những do chÃnh giá trị cá»§a nó mà còn do kết quả cá»§a bao năm tìm kiếm, giá trị cá»§a nó còn tăng lên gấp bá»™i.
Nếu má»™t váºt cho dù có giá trị thế nà o, nếu ta có nó quá dá»… dà ng, thì chẳng có gì đáng quý nữa. Ngưá»i ta phải vất vả tìm kiếm thì nó má»›i quý.
Phần kết cục cá»§a 2 dụ ngôn giống nhau: “BÃN MỌI CỦA CẢI MÀ MUA VIÊN NGỌC ẤYâ€.
Vâng đúng váºy, Nước Trá»i xứng đáng cho ta bán tất cả, từ bá» tất cả để có nó.
Lạy Chúa, xin cho chúng con lòng mến Ä‘Ãch thá»±c, để chúng con dám bán Ä‘i tất cả, để chỉ có Chúa là kho tà ng, là gia nghiệp Ä‘á»i con.
Amen.
______________________
Giuse Nguyễn Viết Tâm.

