�ức ông Viganò giải mã nghệ thuật truy�n thông của �ức Phanxicô trong một quyển sách

Ngày 7 tháng 11-2017, tại Pháp có buổi ra mắt sách của �ức ông Dario Edoardo Viganò, bộ trưởng bộ Truy�n thông. Quyển sách có tựa đ� “Xin chào anh chị em!� do nhà xuất bản Bayard phát hành ngày 18 tháng 10, tác phẩm nghiên cứu nghệ thuật truy�n thông được �ức Phanxicô làm mới lại một cách sâu đậm.

Ngoài các cuộc g�i điện thoại bất ng�, các chuyến thăm đột xuất, các thay đổi th�i khóa biểu hay các bài diễn văn sửa đổi vào gi� chót, cách truy�n thông của �ức Phanxicô làm ngạc nhiên và làm lạc nhịp.

Qua các trang viết đầy cả giai thoại, �ức ông đã triển khai các “mật mã� ngôn ngữ và văn hóa của ngài. Cách ngài dùng ẩn dụ, sự m�m dẽo đặc trưng trong l�i của ngài là các yếu tố giúp độc giả hiểu hơn các hiệu năng trong nghệ thuật truy�n thông của ngài trước công chúng.

Và độc giả cũng biết, �ức Phanxicô không tham khảo truy�n thông, không xem truy�n hình. Nhưng không vì thế mà ngài không có một nghệ thuật truy�n thông khéo léo nhanh nhẹn chạm đến tâm hồn nhi�u ngư�i nhất có thể.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Phanxicovn