Kinh Phụng Vụ – Thứ Bảy tuần XXII ThÆ°á»�ng Niên

Thánh Grêgôriô Cả, giáo hoàng, tiến sĩ Hội Thánh.

Lá»… nhá»›

Thánh Grêgôriô Cả, giáo hoàng, tiến sĩ Hội Thánh. Lễ nhớ

Kinh Sách

Chủ sự                              Lạy Chúa Tr�i, xin tới giúp con.

Cộng đoàn                        Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,

cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đ�i và chính hiện nay

luôn mãi đến thiên thu vạn đại. Amen.

Halêluia

Thánh thi

Lạy �ức Kitô, Mặt Tr�i muôn thuở

T�a ánh hồng cho vũ trụ khai sinh,

Chiếu hào quang soi thấu cả tâm tình,

Lòng cảm mến, xin dâng l�i tán tụng.

Thánh Thần Chúa từng đỡ nâng linh hứng,

Giáo Hội thêm bao thầy dạy tuyệt v�i

Như tinh cầu hằng rực rỡ chiếu soi

Cho ngư�i thế nhận ra đư�ng cứu độ.

Ai hiểu được l�i cao siêu của Chúa

�ã từ tr�i ban bố xuống trần ai:

Chính tài ba chư vị khéo trình bày

Mà nguyên nghĩa sáng ng�i lên mới mẻ!

Nguyện xin Chúa nhận l�i cầu chư vị

Ban hồng ân cho dân Chúa vững vàng,

Bước theo đư�ng chân lý thật hiên ngang

Hầu hy v�ng đạt tới Ngài mãi mãi.

Ca vịnh

Tv 135

Ca mừng Vượt Qua

Kể lại những việc Chúa đã làm tức là ca tụng Chúa (Caxiôđôrô).

 

I.

�C: Chỉ có Chúa làm nên những kỳ công vĩ đại, muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

 

Hãy tạ ơn Chúa vì Chúa nhân từ,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Hãy tạ ơn Thần các thần,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Hãy tạ ơn Chúa các chúa,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Chỉ có Ngư�i làm nên những kỳ công vĩ đại,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Tầng tr�i cao, Chúa tạo dựng tài tình,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Trải mặt đất này trên làn nước bao la, muôn

ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Ngư�i làm ra những đèn tr�i to lớn,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Cho thái dương đi�u khiển ban ngày,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

�ặt trăng sao hướng dẫn ban đêm,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

�C: Chỉ có Chúa làm nên những kỳ công vĩ đại,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

 

II.

�C: Chúa dang cánh tay mạnh mẽ uy quy�n dẫn đưa �traen ra kh�i Aicập.

 

Ngư�i sát hại các con đầu lòng Aicập,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Dang cánh tay uy quy�n mạnh mẽ,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Dẫn �traen ra kh�i xứ này,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Nước Biển ��, Chúa phân làm hai khối,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

�ưa �traen lối giữa băng qua,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Xô xuống biển Pharaô cùng binh tướng,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

�C: Chúa dang cánh tay mạnh mẽ uy quy�n dẫn đưa �traen ra kh�i Aicập.

 

III.

�C: Hãy tạ ơn Thiên Chúa cửu trùng, đã gỡ ta thoát kh�i tay thù địch.

 

Chúa dẫn đưa dân Ngư�i qua sa mạc,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Sát hại bao lãnh chúa hùng cư�ng,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Tiêu diệt những quân vương hiển hách,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Vua Xikhon của dân tộc Amôri,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Và vua �c mi�n Basan nữa,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Ngư�i chiếm đất h�, ban làm gia sản,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Gia sản cho tôi tớ Ngư�i là �traen,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Chúa đã nhớ đến ta giữa cảnh nhục nhằn,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Gỡ ta thoát kh�i tay thù địch,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Ngư�i ban lương thực cho tất cả chúng sinh,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

Hãy tạ ơn Thiên Chúa cửu trùng,

muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương.

�C: Hãy tạ ơn Thiên Chúa cửu trùng,

đã gỡ ta thoát kh�i tay thù địch.

 

Xướng đáp

X             Lạy Chúa, đư�ng nẻo Ngài, xin dạy cho con biết,

�             lối đi của Ngài, xin chỉ bảo con.

Bài đ�c 1 Gr 31,15-22;27-34

Giao Ước mới

Tình yêu của Thiên Chúa sẽ không cứu được dân Ngư�i nếu trước tiên dân Chúa không hướng lòng v� với Chúa như ngư�i vợ phản bội đang chứa chan một tình yêu mới. Chỉ có thế, giữa Thiên Chúa với loài ngư�i mới nảy sinh một giao ước mới không đặt n�n tảng trước hết trên việc phụng tự hay trên đ�i sống luân lý mà thôi, nhưng dựa trên đ�i sống nội tâm của lòng tin và lòng mến.

 

 

L�i Chúa trong sách ngôn sứ Giêrêmia.

31,15 �ỨC CHÚA phán thế này :

“NgÆ°á»�i ta nghe có tiếng khóc ở Rama, tiếng khóc than ai oán : Ä�ó là tiếng bà Rakhen khóc thÆ°Æ¡ng con cái mình, bà không muốn được an ủi vá»� những ngÆ°á»�i con ấy, vì nay chúng chẳng còn. Ä�ỨC CHÚA phán thế này : Thôi đừng than khóc nữa, hãy lau khô dòng lệ trên đôi mắt,

vì công lao của ngÆ°Æ¡i sẽ được Ä‘á»�n bù : sấm ngôn của Ä�ỨC CHÚA – chúng sẽ rá»�i bá»� đất quân thù trở vá»�. NhÆ° thế, tÆ°Æ¡ng lai ngÆ°Æ¡i sẽ tràn trá»� hy vá»�ng : sấm ngôn của Ä�ỨC CHÚA – con cái ngÆ°Æ¡i sẽ trở vá»� bá»� cõi mình. Ta đã nghe rõ tiếng rên rỉ của Épraim : “Ngài đã sá»­a trị con và con đã được sá»­a trị, nhÆ° con bê chÆ°a vá»±c. Xin Ä‘Æ°a con trở vá»�, và con sẽ trở vá»�, vì Ngài là Ä�ỨC CHÚA, Thiên Chúa của con! 19 Vì sau khi phạm tá»™i, con hối tiếc ăn năn. Sau khi đã hồi tâm, con đấm ngá»±c tá»± giác. Con xấu hổ thẹn thùng, vì mang ná»—i nhục nhằn của tuổi thanh xuân.” 20 Épraim có phải là đứa con Ta yêu dấu, má»™t đứa con Ta rất má»±c mến yêu ? Vì má»—i lần nhắc tá»›i nó, Ta lại thấy nhá»› thÆ°Æ¡ng, nên lòng Ta bồi hồi thổn thức, Ta thÆ°Æ¡ng nó, thÆ°Æ¡ng nó thật nhiá»�u, – sấm ngôn của Ä�ỨC CHÚA. 21 Hãy cắm mốc, dá»±ng cá»™t chỉ Ä‘Æ°á»�ng, và để ý tá»›i con Ä‘Æ°á»�ng ngÆ°Æ¡i đã qua. Trở vá»� Ä‘i thôi, trinh nữ Ã�traen hỡi, trở vá»� các thành cÅ© của ngÆ°Æ¡i. 22 Cho tá»›i bao giá»�,

ngươi còn lang thang đây đó, hỡi cô gái phản bội ? Vì �ỨC CHÚA tạo ra đi�u mới lạ trên mặt đất :

đó là đàn bà bao quanh đàn ông.

27 Này sẽ đến những ngày, – sấm ngôn của �ỨC CHÚA – Ta sẽ dùng ngư�i và súc vật làm hạt giống mà gieo giống nhà �traen và Giuđa. 28 Như Ta đã canh chừng chúng để nhổ, để lật, để phá, để tiêu diệt, để giáng hoạ, thì Ta cũng sẽ canh chừng chúng để xây và để trồng, sấm ngôn của �ỨC CHÚA.

29        Vào những ngày ấy, ngÆ°á»�i ta sẽ không còn nói : “Cha ông ăn nho xanh, con cháu bị ghê răng.”

NhÆ°ng má»—i ngÆ°á»�i sẽ chết vì tá»™i mình. Kẻ nào ăn nho xanh, kẻ ấy sẽ bị ghê răng. Này sẽ đến những ngày, – sấm ngôn của Ä�ỨC CHÚA – Ta sẽ lập vá»›i nhà Ã�traen và nhà GiuÄ‘a má»™t giao Æ°á»›c má»›i, 32 không giống nhÆ° giao Æ°á»›c Ta đã lập vá»›i cha ông chúng, ngày Ta cầm tay dẫn chúng ra khá»�i đất Aicập ; chính chúng đã huá»· bá»� giao Æ°á»›c của Ta, mặc dầu Ta là Chúa Tể của chúng, sấm ngôn của Ä�ỨC CHÚA. 33 NhÆ°ng đây là giao Æ°á»›c Ta sẽ lập vá»›i nhà Ã�traen, sau những ngày đó, – sấm ngôn của Ä�ỨC CHÚA. Ta sẽ ghi vào lòng dạ chúng, sẽ khắc vào tâm khảm chúng Lá»� Luật của Ta. Ta sẽ là Thiên Chúa của chúng, còn chúng sẽ là dân của Ta. 34 Chúng sẽ không còn phải dạy bảo nhau, kẻ này nói vá»›i ngÆ°á»�i kia : “Hãy há»�c cho biết Ä�ỨC CHÚA”, vì hết thảy chúng, từ ngÆ°á»�i nhá»� đến ngÆ°á»�i lá»›n, sẽ biết Ta, – sấm ngôn của Ä�ỨC CHÚA. Ta sẽ tha thứ tá»™i ác cho chúng và không còn nhá»› đến lá»—i lầm của chúng nữa.

Xướng đáp Tv 50,12.11

X             Lạy Chúa Tr�i, xin tạo cho con một tấm lòng trong trắng,

*        xin đổi mới tinh thần cho con nên chung thuỷ.

*         �        xin ngoảnh mặt đừng nhìn bao tội lỗi, và xoá b� hết m�i lỗi lầm. *

Ngày 3 tháng 9, Thánh Grêgôriô Cả, giáo hoàng, tiến sĩ Hội Thánh, Lễ nhớ

Thánh nhân sinh quãng năm 540 tại Rôma. Ngư�i theo con đư�ng công danh, nhưng đã từ chối chức thái thú Rôma. Ngư�i gia nhập đan viện và sau khi làm phó tế, nhận nhiệm vụ sứ thần Côngtăngtinốp. Ngày 3 tháng 9 năm 590, ngư�i được ch�n làm ngư�i kế vị thánh Phêrô

suốt 14 năm phục vụ Hội Thánh (590-604). Dầu sức khoẻ không dồi dào, ngư�i đã tận tuỵ chu toàn bổn phận, giúp đỡ ngư�i nghèo, củng cố và truy�n bá đức tin. Ngư�i đã biên soạn nhi�u tác phẩm v� luân lý và thần h�c. Hoạt động của ngư�i được nuôi dưỡng nh� chiêm niệm. Ngư�i qua đ�i ngày 12 tháng 3 năm 604.

 

Bài đ�c 2

Vì yêu mến Chúa Kitô, tôi không quản ngại nói v� Ngư�i

Trích bài giảng của thánh Grêgôriô Cả, giáo hoàng, v� sách Êdêkien.

Hỡi con ngư�i, Ta đã đặt ngươi làm ngư�i canh gác cho nhà �traen. Cần lưu ý rằng Chúa g�i kẻ Ngư�i sai đi rao giảng là ngư�i canh gác. Ngư�i canh gác luôn luôn phải đứng trên cao, để thấy được từ xa chuyện gì xảy tới. Và bất cứ ai được đặt làm ngư�i canh gác cho dân đ�u phải đứng trên cao nh� cuộc sống của mình, để có thể đem lại lợi ích cho dân nh� khả năng tiên liệu.

Ôi, thật khổ tâm biết bao khi tôi phải nói lên những đi�u trên. Quả thật, nói như thế là tôi tự đánh mình, bởi miệng tôi đã không giảng cho xứng đáng, và nếu có giảng cho đầy đủ thì đ�i sống của tôi cũng chẳng đi đôi với l�i giảng.

Tôi nhìn nhận là tôi có lỗi, tôi thấy mình uể oải và lơ là. Biết đâu chính việc thú nhận lỗi lầm sẽ tr� thành l�i nài xin vị thẩm phán nhân từ ban ơn tha thứ. Khi ở đan viện, tôi có thể vừa giữ miệng lưỡi không nói l�i vô ích, vừa hầu như liên lỉ cầm trí lo việc cầu nguyện. Nhưng một khi đã ghé vai mang gánh nặng mục vụ thì tôi bị chi phối v� nhi�u chuyện nên không thể dễ dàng hồi tâm được.

Thật vậy, tôi buộc phải suy xét v� các vấn đ� của các Giáo Hội cũng như của các tu viện, nhi�u lần tôi phải nghĩ tới nếp sống và hành vi của các cá nhân ; hơn nữa, tôi còn phải giải quyết một số công việc của ngư�i dân, phải lo lắng vì quân man di xông vào giết chóc, phải đ� phòng những con sói đang rình rập đàn chiên đã được uỷ thác cho tôi. Có khi tôi phải lo đem lại những trợ giúp cần thiết cho chính những ngư�i có bổn phận tuân giữ kỷ luật tu trì ; có lúc phải bình tĩnh chịu đựng những quân trộm cướp, nhưng cũng có lúc phải đối đầu với chúng để bảo trì đức ái.

Khi tâm trí còn bị phân tán và xâu xé vì phải nghĩ đến biết bao chuyện như thế, thì bao gi� tôi mới có thể hồi tâm để chỉ nghĩ đến việc rao giảng và không b� bê tác vụ công bố L�i Chúa ? Vì địa vị bó buộc tôi phải tiếp xúc với ngư�i đ�i, nên đôi khi tôi lơi l�ng trong việc giữ miệng lưỡi. Bởi nếu tôi luôn tự ki�m chế mình một cách nghiêm ngặt, thì tôi biết những kẻ yếu đuối sẽ xa lánh tôi, và chẳng bao gi� tôi lôi kéo được h� đến đi�u tôi mong ước.

Cho nên tôi thư�ng phải luôn kiên nhẫn nghe cả những chuyện vô ích của h�. Thế nhưng, vì bản thân tôi cũng yếu đuối, nên dần dần tôi bị lôi cuốn vào những chuyện vô ích và bắt đầu thích nói những đi�u mà trước kia tôi chỉ nghe một cách miễn cưỡng ; nơi mà trước kia tôi sợ ngã vào, thì nay tôi lại khoái nằm xuống.

Vậy tôi là ai và tôi thi hành nhiệm vụ canh gác như thế nào, nếu tôi không đứng trên núi cao là công việc phải làm, mà vẫn còn nằm bẹp dưới thung lũng là tính yếu đuối của tôi ? Nhưng dù tôi bất xứng, thì �ấng tạo dựng và cứu chuộc loài ngư�i vẫn có khả năng ban cho tôi cả đ�i sống cao quý lẫn tài nói năng thuyết phục, bởi lẽ vì yêu mến Ngư�i mà tôi không quản ngại nói v� Ngư�i.

Xướng đáp

X            Từ Kinh Thánh, ngư�i rút ra bao l�i giáo huấn sâu xa, mở đư�ng cho nguồn mạch Tin Mừng tưới gội khắp m�i dân.

*        Ngư�i tiếp tục lên tiếng sau khi nhắm mắt lìa đ�i.

�            Như phượng hoàng dang cánh, lòng bác ái của thánh nhân bao b�c chở che hết m�i ngư�i.*

L�i nguyện

Lạy Chúa, Chúa luôn hÆ°á»›ng dẫn và âu yếm chăm nom Ä‘oàn dân Chúa, xin nhận lá»�i thánh Grêgôriô chuyển cầu, mà ban thần trí khôn ngoan cho các vị mục tá»­ Chúa đã đặt làm đầu Há»™i Thánh, và ban cho các ngài được niá»�m vui vì thấy Ä‘oàn chiên phát triển không ngừng. Chúng con cầu xin…

Kết thúc

Kinh Sáng

Giáo đầu

Chủ sự                        Lạy Chúa Tr�i xin mở miệng con

Cộng đoàn                  Cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.

Tv 94

�C: �ức Kitô là nguồn mạch khôn ngoan, nào ta hãy đến bái th� Ngư�i.

 

Hãy đến đây ta reo hò mừng Chúa,

tung hô Ngư�i là núi đá độ trì ta. *

Vào trước Thánh Nhan dâng l�i cảm tạ,

cùng tung hô theo điệu hát cung đàn.

Bởi �ức Chúa là Chúa Tr�i cao cả,

là đại vương trổi vượt chư thần,

nắm trong tay bao vực sâu lòng đất,

giữ chủ quy�n muôn ng�n núi vút cao.*

�ại dương Chúa đã tạo thành là của Chúa,

lục địa do tay Ngư�i nhào nắn cũng thuộc v� Ngư�i.

Hãy vào đây ta cúi mình phủ phục,

quỳ trước tôn nhan Chúa là �ấng dựng nên ta. *

Bởi chính Ngư�i là Thiên Chúa ta th�,

còn ta là dân Ngư�i lãnh đạo,

là đoàn chiên tay Ngư�i dẫn dắt.

Ngày hôm nay, ước gì anh em nghe tiếng Chúa ! *

NgÆ°á»�i phán: “Các ngÆ°Æ¡i chá»› cứng lòng

như tại Mêriba,

như ngày ở Maxa trong sa mạc,

nơi tổ phụ các ngươi đã từng thách thức và dám thử thách Ta

dù đã thấy những việc Ta làm.

“Suốt bốn mÆ°Æ¡i năm,

dòng giống này làm Ta chán ngán, Ta đã nói:

�ây là dân tâm hồn lầm lạc,

chúng nào biết đến đư�ng lối của Ta ! *

Nên Ta mới thịnh nộ th� rằng:

Chúng sẽ không được vào chốn yên nghỉ của Ta.”

�C: �ức Kitô là nguồn mạch khôn ngoan, nào ta hãy đến bái th� Ngư�i.

 

Thánh thi

Muôn lạy �ức Kitô đầy nhân hậu,

Tự muôn đ�i, Ngài là vị tôn sư

Dạy muôn dân đư�ng cứu độ mong ch�,

Chỉ Ngài có những l�i ban sự sống.

Xin Mục Tử nhân lành thương xây dựng

Giáo Hội Ngài luôn b�n vững nơi nơi,

Hằng truy�n thông l�i Chúa tới muôn ngư�i

Và đích thực là đèn soi thế giới.

Chính Ngài phái những tôi trung tài gi�i

Tựa những vì sao rực rỡ chói loà,

�ể gieo vào đ�i h�c thuyết cao xa

Giúp nhân loại tìm v� chân hạnh phúc.

Này hoàn vũ tán dương Ngài rất mực:

Qua l�i vàng bao nhiêu vị thánh sư, Ơn Thánh Linh, Ngài đổ xuống đầy dư

Và chứng t� ánh sáng Ngài linh nghiệm.

Mong vị thánh chúng con đang tưởng niệm

Hằng thỉnh cầu Chúa chiếu giãi hào quang

Giúp đoàn con hớn hở tới thiên đàng

�ầy ánh sáng, hát mừng Ngài muôn thuở.

Ca vịnh

Tv 91

Ca tụng Chúa Hoá Công

Ca tụng những công việc Con Một Chúa đã thực hiện (thánh Athanaxiô).

 

�C: Lạy Chúa, từ buổi sớm,

chúng con tuyên xưng Ngài nhân hậu,

suốt canh khuya, truy�n giảng Chúa tín thành.

 

Thú vị thay, được tạ ơn Chúa,

được mừng hát danh Ngài, lạy �ấng Tối Cao,

được tuyên xưng tình thương của Ngài từ buổi sớm,

và lòng thành tín của Ngài suốt canh khuya, *

hòa điệu sắt cầm gieo trầm bổng,

nhè nhẹ vấn vương khúc tỳ bà!

Lạy Chúa, sự nghiệp Ngài khiến con mừng rỡ,

thấy việc tay Ngài làm, con phải reo lên: *

Lạy Chúa, công trình Ngài xiết bao vĩ đại,

tư tưởng Ngài thâm thúy lắm thay!

Ngư�i kh� dại nào đâu có biết, kẻ ngu si chẳng hiểu đi�u này. *

B�n bất nhân dầu sởn sơ như c�,

phư�ng gian ác có đua nở khoe tươi,

cũng là để bị diệt trừ vĩnh viễn.

Còn Chúa, Ngài cao cả đến muôn đ�i. *

Kìa những kẻ thù Ngài, lạy Chúa,

kìa những kẻ thù Ngài tiêu vong, b�n gian ác đ�u rã tan hết thảy.

Ngài cho con ngẩng đầu hãnh diện, tựa như trâu ngạo nghễ giương sừng, thân con, Ngài xức dầu thơm mát. *

Mắt con nghênh những kẻ địch thù, tai nghe biết lũ hại con mạt vận.

Ngư�i công chính vươn lên tựa cây dừa tươi tốt,

lớn mạnh như hương bá Libăng, *

được trồng nơi nhà Chúa,

mơn mởn giữa khuôn viên đ�n thánh Chúa ta;

già cỗi

…