Kinh Phụng Vụ – Thứ TÆ° tuần VI Phục Sinh

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Tr�i, xin mở miệng con,

Cộng đoàncho con cất tiếng ngợi khen Ngài.
Tv 66 (67)�CChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
²Nguyện Chúa Trá»�i rủ thÆ°Æ¡ng và chúc phúc,
xin toả ánh tôn nhan rạng ng�i trên chúng con, *
³cho cả hoàn cầu biết Ä‘Æ°á»�ng lối Chúa,
và muôn nước biết ơn cứu độ của Ngài.
�CChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
⁴Ước gì chÆ° dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài !
�CChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
⁵Ước gì muôn nÆ°á»›c reo hò mừng rỡ,
vì Chúa cai trị cả hoàn cầu theo lẽ công minh, *
Ngư�i cai trị muôn nước theo đư�ng chính trực
và lãnh đạo muôn dân trên mặt đất này.
�CChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
⁶Ước gì chÆ° dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài.
�CChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
⁷Ä�ất đã sinh ra mùa màng hoa trái :
Chúa Tr�i, Chúa chúng ta, đã ban phúc lộc. *
⁸Nguyện Chúa Trá»�i ban phúc lá»™c cho ta
ước chi toàn cõi đất kính sợ Ngư�i !
�CChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Tr�i, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.

Thánh thi
Lạy Vua Cả chí tôn hằng hữu
Chịu khổ hình để cứu muôn dân,
Dang tay đánh bại tử thần
�em v� chiến thắng muôn phần vinh quang.
Ngài lên tận ngai vàng vĩnh cửu
Cõi thiên đình bên hữu Chúa Cha,
Uy phong ngự chốn thiên toà
Quy�n năng Thánh Phụ trao qua tay Ngài.
�ể từ đây muôn loài muôn vật
Khắp m�i nơi tr�i đất âm ty,
Thảy đ�u tay chắp gối quỳ
Một ni�m suy phục tr�n b� thần dân.
Thấy cảnh tượng, thiên thần run sợ :
Tội loài ngư�i, thân Chúa đ�n thay,
Rồi lên ngự chốn tr�i mây,
Phận hèn ngư�i thế đổi thay tuyệt v�i.
Ngài là chính nguồn vui khôn sánh
Thưởng công ngư�i xa lánh phù hoa.
Lạy Vua ngự chốn thiên toà
Ni�m vui thiên giới vượt xa thế trần.
Ngửa trông Chúa khoan nhân lượng thứ
Rủ lòng thương xoá b� tội tình,
Nh� ơn vũ lộ huy�n linh
Nghe l�i Chúa g�i vươn mình bay cao.
Ngày chung thẩm khi nào chợt tới
Vinh quang Ngài chói l�i tr�i mây.
Xin tha hình phạt đoạ đày
Vinh quang đã mất từ đây trả v�.
Câu chúc tụng xin quỳ dâng Chúa
Vua cõi tr�i rực rỡ hồi loan,
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần
Ngàn đ�i hiển trị muôn phần quang vinh.
Ca vịnh

Tv 38 (39)

Lá»�i van xin của ngÆ°á»�i Ä‘au yếuMuôn loài đã phải lâm vào cảnh hÆ° ảo… Vì Thiên Chúa bắt chịu vậy. Tuy nhiên vẫn còn mối hy vá»�ng (Rm 8,20).

I

�CChính chúng ta cũng rên siết trong lòng
mà đợi ngày Thiên Chúa
cứu chuộc cả thân xác chúng ta.
²Tôi đã nói : “Mình phải giữ gìn trong nếp sống,
để khi ăn nói kh�i lỗi lầm ; *
tôi quyết sẽ ngậm tăm,
bao lâu ngư�i gian ác còn đối mặt.�
³Tôi câm lặng làm thinh chẳng hé môi,
mà không ích lợi gì, *
nên cơn đau lại càng nhức nhối.
⁴Nghe trong mình nung nấu tá»± tâm can,
càng nghĩ ngợi, lửa càng bừng cháy, *
⁵miệng lưỡi tôi phải thốt nên lá»�i :
Lạy Chúa, xin dạy cho con biết :
đ�i sống con chung cuộc thế nào,
ngày tháng con đếm được mấy mươi, *
để hiểu rằng kiếp phù du là thế.
⁶Ấy tuổi Ä‘á»�i con, Chúa Ä‘o cho má»™t vài gang tấc,
kiếp sống này, Chúa kể bằng không.
�ứng ở đ�i, thật con ngư�i chỉ như hơi thở,
⁷thấp thoáng trên Ä‘Æ°á»�ng tá»±a bóng câu. *
Công vất vả ngược xuôi : làn gió thoảng,
ky cóp mà chẳng hay ai sẽ hưởng dùng.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CChính chúng ta cũng rên siết trong lòng
mà đợi ngày Thiên Chúa
cứu chuộc cả thân xác chúng ta.
II

�CLạy Chúa, con khóc lóc
xin Ngài lắng tai nghe.
⁸Giá»� đây con biết đợi trông gì, lạy Chúa,
hy v�ng của con đặt ở nơi Ngài, *
⁹xin giải thoát khá»�i vòng tá»™i lá»—i,
đừng để kẻ ngu đần thoá mạ con.
¹⁰Con câm miệng chẳng nói chẳng rằng,
vì chính Chúa đã làm như vậy. *
¹¹Xin Ngài thôi đừng đánh con nữa,
tay Ngài giáng xuống, thân này nát tan.
¹²Chúa trị tá»™i nhằm sá»­a dạy con ngÆ°á»�i,
đi�u h� tha thiết,
Ngài làm tiêu tan như mối đục, *
thật con ngư�i chỉ như hơi thở.
¹³Lạy Chúa, xin nghe lá»�i con nguyện cầu,
tiếng con kêu cứu, xin Ngài lắng tai nghe.
Con khóc lóc, xin đừng làm ngơ giả điếc, *
vì con là thân khách tr� nhà Ngài,
phận lữ hành như hết thảy cha ông.
¹⁴Xin ngoảnh mặt Ä‘i cho lòng con thanh thoả,
trước lúc thân này phải ra đi
và không còn nữa.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CLạy Chúa, con khóc lóc
xin Ngài lắng tai nghe.
Tv 51 (52)

Chống lại ngư�i miệng lưỡi hiểm độc

Ai tự hào thì hãy tự hào vì Chúa (1 Cr 1,31).
�CTôi tin cậy vào tình thương Thiên Chúa,
mãi mãi đến muôn đ�i.
Ha-lê-lui-a.
³Hỡi kẻ gian hùng, khoe chi tá»™i ác,
⁴suốt ngày ngÆ°Æ¡i tính kế hại ngÆ°á»�i ! *
Này hỡi tên chuyên ngh� lừa đảo,
lưỡi ngươi khác nào dao sắc bén.
⁵NgÆ°Æ¡i Æ°a Ä‘iá»�u dữ hÆ¡n Ä‘iá»�u lành,
chuộng đi�u gian dối hơn sự thật. *
⁶NgÆ°Æ¡i thích nói toàn lá»�i Ä‘á»™c ác,
ôi miệng lưỡi điêu ngoa !
⁷Nên Chúa Trá»�i sẽ tiêu diệt ngÆ°Æ¡i vÄ©nh viá»…n,
lượm ngươi đi, đem vất kh�i l�u, *
và bứng gốc kh�i nơi dương thế.
⁸Nhìn thấy vậy, chính nhân sợ hãi,
⁹nhạo cÆ°á»�i rằng : nó đích thị là ngÆ°á»�i
chẳng lấy Chúa làm nơi ẩn náu, *
nhưng chỉ tin cậy vào đống ti�n đống của
và khoe khoang mưu độc của mình.
¹⁰Còn phần tôi,
khác gì cây ô-liu xanh r�n trong nhà Thiên Chúa, *
tôi tin cậy vào tình thương Thiên Chúa
mãi mãi đến muôn đ�i.
¹¹Lạy Chúa, con nguyện tạ Æ¡n Ngài luôn mãi
vì Ngài đã ra tay. *
Trước mặt những ngư�i hiếu trung với Chúa,
con trông đợi danh Ngài,
vì danh Ngài thiện hảo.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CTôi tin cậy vào tình thương Thiên Chúa,
mãi mãi đến muôn đ�i.
Ha-lê-lui-a.
Xướng đáp
XThiên Chúa đã cho �ức Ki-tô sống lại từ cõi chết.
Ha-lê-lui-a.
��ể chúng ta đặt tất cả ni�m tin
và hy v�ng vào Thiên Chúa. Ha-lê-lui-a.
Bài đ�c 1

1 Ga 2,18-29
Tên phản Ki-tôMột khi Thiên Chúa đã nói hết với ta qua Con của Ngư�i rồi, thì phải coi chừng những ai rêu rao có những đi�u mặc khải mới.
Trích thư thứ nhất của thánh Gio-an tông đồ.
¹⁸Hỡi anh em là những ngÆ°á»�i con thÆ¡ bé,
đây là gi� cuối cùng.
Anh em đã nghe biết là tên phản Ki-tô sẽ đến ;
thế mà gi� đây nhi�u tên phản Ki-tô đã xuất hiện.
Do đó, chúng ta biết được rằng đây là gi� cuối cùng.
¹⁹Chúng xuất thân từ hàng ngÅ© chúng ta,
nhưng không phải là ngư�i của chúng ta ;
vì nếu là ngư�i của chúng ta,
chúng đã ở lại với chúng ta.
Nhưng như thế mới rõ :
không phải ai ai cũng là ngư�i của chúng ta.
²⁰Phần anh em,
anh em nhận được dầu, do tự �ấng Thánh,
và tất cả anh em đ�u được ơn hiểu biết.
²¹Tôi đã viết cho anh em,
không phải vì anh em không biết sự thật,
nhưng vì anh em biết sự thật,
và vì không có sự dối trá nào phát xuất từ sự thật.
²²Ai là kẻ dối trá, nếu không phải là kẻ chối rằng
�ức Giê-su là �ấng Ki-tô ?
Kẻ ấy là tên phản Ki-tô,
là kẻ chối Chúa Cha và Chúa Con.
²³Ai chối Chúa Con thì cÅ©ng không có Chúa Cha ;
kẻ tuyên xưng Chúa Con thì cũng có Chúa Cha.
²⁴Phần anh em,
ước chi đi�u anh em đã nghe từ lúc khởi đầu
ở lại trong anh em.
Nếu đi�u anh em đã nghe từ lúc khởi đầu
ở lại trong anh em,
thì chính anh em sẽ ở lại trong Chúa Con và Chúa Cha.
²⁵Và đây là Ä‘iá»�u mà chính Ä�ức Ki-tô
đã hứa ban cho chúng ta : sự sống đ�i đ�i.
²⁶Tôi viết cho anh em những Ä‘iá»�u ấy
để nói v� những kẻ tìm cách
làm cho anh em đi lạc đư�ng.
²⁷Phần anh em,
dầu mà anh em đã lãnh nhận từ �ức Ki-tô
ở lại trong anh em,
và anh em chẳng cần ai dạy dỗ nữa.
Nhưng vì dầu của Ngư�i dạy dỗ anh em m�i sự
–mà dầu ấy dạy sự thật chứ không phải sự dối trá–,
thì theo như dầu ấy đã dạy anh em,
anh em hãy ở lại trong Ngư�i.
²⁸Giá»� đây, hỡi anh em là những ngÆ°á»�i con bé nhá»�,
anh em hãy ở lại trong Ngư�i, để khi Ngư�i xuất hiện,
chúng ta được mạnh dạn, chứ không bị xấu hổ,
vì phải xa cách Ngư�i trong ngày Ngư�i quang lâm.
²⁹Nếu anh em biết Thiên Chúa là Ä�ấng Công Chính,
anh em cũng phải biết rằng : phàm ai sống công chính
thì đã được Thiên Chúa sinh ra.
Xướng đápx. 1 Ga 2,27 ; Ge 2,23
XPhần anh em, dầu mà anh em đã lãnh nhận từ �ức Ki-tô ở lại trong anh em.
�Và anh em chẳng cần ai dạy dỗ nữa, vì dầu của Ngư�i dạy anh em m�i sự. Ha-lê-lui-a.
XAnh em hãy vui mừng hoan hỷ vì �ức Chúa, Thiên Chúa của anh em : chính Ngư�i ban cho anh em mưa đầu mùa, bởi vì Ngư�i thành tín.
�Và anh em chẳng cần ai dạy dỗ nữa, vì dầu của Ngư�i dạy anh em m�i sự. Ha-lê-lui-a.
Bài đ�c 2
Từ khi Chúa sống lại cho tới lúc Ngư�i lên tr�iTrích bài giảng của thánh Lê-ô Cả, giáo hoàng.
Anh em thân mến,
Những ngày từ khi Chúa sống lại cho tới lúc Ngư�i lên tr�i đã không trôi qua lặng l� vô ích. Nhưng trong th�i gian đó, những sự kiện lớn lao đã được chứng nghiệm và những mầu nhiệm cao cả đã được mặc khải.
Trong những ngày ấy, nỗi lo sợ trước cái chết dữ dằn đã tiêu tan, phúc trư�ng sinh bất tử dành cho cả hồn lẫn xác đã được công bố. Trong những ngày ấy, Chúa đã hà hơi tuôn đổ Thánh Thần xuống trên tất cả các Tông �ồ. Thánh Phê-rô tông đồ trước kia đã lãnh nhận chìa khoá Nước Tr�i, thì nay được trao cho nhiệm vụ đứng đầu anh em coi sóc đoàn chiên Chúa.
Trong những ngày ấy, Chúa làm ngư�i bộ hành thứ ba bắt chuyện với hai môn đệ đang trên đư�ng đi. �ể xua tan m�i bóng tối nghi nan lưỡng lự của chúng ta, Ngư�i quở trách sự chậm tin của hai môn đệ đang run rẩy sợ hãi. Ng�n lửa đức tin đã nhen nhúm lên trong hai tâm hồn vừa được chiếu sáng. Hai tâm hồn ấy trước kia nguội lạnh, nay nh� được Chúa giải thích Kinh Thánh, bỗng trở nên sốt sắng. Rồi khi Ngư�i bẻ bánh, mắt các ngư�i đồng bàn được mở ra. Một khi mắt mở ra, những ngư�i này nhìn thấy bản tính của mình được tôn vinh nơi Ngư�i, thì lấy làm hạnh phúc hơn nhi�u so với các vị nguyên tổ của chúng ta đã phải hổ thẹn vì tội của mình.
Vậy anh em thân mến, trong suốt th�i gian từ khi Chúa sống lại cho tới lúc Ngư�i lên tr�i, Chúa quan phòng đã an bài, đã dạy dỗ, đã mở mắt soi lòng cho những kẻ thuộc v� mình như thế, để h� nhận biết Chúa Giê-su Ki-tô đã sinh ra, đã chịu khổ hình và đã chết thật thì cũng đã sống lại thật.
Bởi đó, các thánh Tông �ồ và tất cả các môn đệ trước kia vừa run sợ vì Chúa chịu chết trên thập giá, vừa nghi ng� không tin Ngư�i sống lại, thì nay trước sự thật hiển nhiên, h� nên vững vàng mạnh mẽ, đến nỗi sau khi Chúa lên tr�i cao thẳm, chẳng những h� không buồn sầu chi hết mà lại được chan chứa ni�m vui.
Quả thế, lý do để vui thì thật lớn lao khôn tả, vì trước mặt đông đảo các môn đệ, bản tính nhân loại của Ngư�i đã vượt lên trên m�i loài thụ tạo thiên giới, trên các bậc thiên thần và được nâng cao hơn các tổng lãnh thiên thần. Không vật cao siêu nào có thể giới hạn mức siêu thăng của bản tính ấy, vì xưa bản tính nhân loại nơi Chúa Con đã được phối hợp với bản tính Chúa Cha hằng hữu thì nay, một khi được rước lên đồng hiển trị với Chúa Cha, bản tính ấy cùng được ngự ngai toà vinh hiển với Ngư�i.
Xướng đápGa 14,2b.3b.16.18
XThầy đi d�n chỗ cho anh em, rồi Thầy sẽ trở lại.
�Thầy sẽ đem anh em v� với Thầy, để Thầy ở đâu, anh em cũng ở đó. Ha-lê-lui-a.
XThầy sẽ xin Chúa Cha, và Ngư�i sẽ ban cho anh em một �ấng Bảo Trợ khác đến ở với anh em luôn mãi. Thầy sẽ không để anh em mồ côi. Thầy đến cùng anh em.
�Thầy sẽ đem anh em v� với Thầy, để Thầy ở đâu, anh em cũng ở đó. Ha-lê-lui-a.
L�i nguyện
Lạy Chúa, này chúng con đem lòng tin kính cử hành mầu nhiệm �ức Ki-tô Con Chúa phục sinh, xin nhậm l�i chúng con khẩn nguyện mà cho chúng con được cùng thần thánh đón mừng Ngư�i giáng lâm vinh hiển. Ngư�i là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hợp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đ�i.
Kết thúc

Chủ sựNào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoànTạ ơn Chúa.

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Tr�i, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
Thánh thi

Vầng �ông dậy, ánh hồng gieo rắc
Chốn thiên cung nhã nhạc vang hoà,
Dưới trần khắp cõi âu ca,
Quỷ trong địa ngục kêu la hãi hùng.
Ấy Vua Cả oai phong lẫm liệt
Cõi âm ty : huỷ diệt tiêu tan,
Chân Ngư�i giẫm nát tử thần
Tù nhân đau khổ ân cần đưa lên.
Ngoài cửa mộ ngày đêm lính gác
Tảng đá to đã lấp lối vào.
Chúa từ cõi chết thẳm sâu
Hiệu kỳ chiến thắng phất cao khải hoàn.
�ã im bặt câu than tiếng khóc,
�ã hết rồi cảnh ngục thê lương,
Sứ thần áo trắng vui mừng
Loan tin Chúa đã oai hùng phục sinh.
Xin cho m�i lòng thành hoan hỷ
Mãi muôn đ�i mừng lễ Vượt Qua
Tái sinh ơn nghĩa chan hoà
Vang vang khúc khải hoàn ca reo hò.
Muôn lạy Chúa Giê-su từ ái,
�ấng lừng danh đánh bại tử thần,
Ngàn đ�i hiển trị muôn dân
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần quang vinh.
Ca vịnh
Tv 76 (77)

Hồi tưởng những kỳ công của Chúa

Chúng tôi bị dồn ép tư b�, nhưng không bị đè bẹp (2 Cr 4,8).
�CNước đã thấy Ngài, ôi lạy Chúa ;
Ngài đưa dân vượt qua Biển ��. Ha-lê-lui-a.
²Tôi cất lá»�i kêu lên cùng Chúa,
l�i tôi kêu Chúa, xin Ngư�i lắng nghe.
³Ngày khốn quẫn, tôi tìm kiếm Chúa,
tay vươn lên không biết m�i lúc đêm trư�ng, *
hồn tôi nào có thiết l�i an ủi !
⁴Tưởng nhá»› Chúa, tôi thở vắn than dài,
suy gẫm hoài nên khí lực tiêu hao. *
⁵Lạy Chúa, Ngài không để con khép mi chợp mắt,
lòng xao xuyến, con chẳng nói nên l�i.
⁶Hồi tưởng lại bao ngày xa cÅ©
tâm hồn ấp ủ những năm xưa, *
⁷suốt canh khuya, trong dạ nhủ thầm,
và suy gẫm, trí lòng con tự h�i :
⁸Phải chăng Chúa ruồng bá»� đến muôn Ä‘á»�i,
chẳng bao gi� còn rủ lòng thương đoái ? *
⁹Tình yêu Chúa phải chăng nay cạn hẳn
và thánh ngôn chấm dứt đ�i đ�i ?
¹⁰Hay Thiên Chúa đã quên thÆ°Æ¡ng xót,
vì giận h�n mà khép kín từ tâm ? *
¹¹Tôi tá»± bảo : Ä‘iá»�u làm tôi Ä‘au Ä‘á»›n
là �ấng Tối Cao chẳng còn ra tay nữa.
¹²Lạy Chúa, con tưởng nhá»› bao việc Ngài làm,
tưởng nhớ những kỳ công thuở trước. *
¹³Má»�i hành Ä‘á»™ng của Ngài, con nhẩm Ä‘i nhắc lại,
sự nghiệp Ngài, con sẽ gẫm suy.
¹⁴Lạy Thiên Chúa, Ä‘Æ°á»�ng lối Ngài quả là thánh thiện,
có thần nào cao cả như Thiên Chúa ?
¹⁵Chính Ngài là vị Thần thá»±c hiện những kỳ công,
biểu dương sức mạnh giữa muôn vàn dân nước. *
¹⁶Tay Chúa đã cứu chuá»™c dân Ngài
là giống nòi Gia-cóp và Giu-se.
¹⁷NÆ°á»›c đã thấy Ngài, lạy Thiên Chúa
thấy Ngài, nước rùng mình khiếp sợ, *
cả vực sâu cũng run rẩy kinh hoàng.
¹⁸Mây tầng đổ mÆ°a, mây tầng vang tiếng,
ngang d�c khắp tr�i, tên lửa Ngài bay.
¹⁹Tiếng sấm của Chúa ầm ầm vang dá»™i,
ánh chớp chói loà soi sáng thế gian, *
khắp địa cầu lung lay rung chuyển.
²⁰Ä�Æ°á»�ng của Chúa băng qua biển rá»™ng,
lối của Ngài rẽ nước mênh mông,
mà chẳng ai nhận thấy vết chân Ngài.
²¹Chúa dùng bàn tay của Mô-sê và A-ha-ron
mà lãnh đạo dân riêng của Chúa,
như dẫn dắt đoàn chiên.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CNước đã thấy Ngài, ôi lạy Chúa ;
Ngài đưa dân vượt qua Biển ��. Ha-lê-lui-a.
Tc 1 Sm 2,1-10

Ngư�i khiêm như�ng hỷ hoan vì Chúa

Chúa hạ bệ những ai quy�n thế, Ngư�i nâng cao m�i kẻ khiêm như�ng. Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư, ngư�i giàu có lại đuổi v� tay trắng (Lc 1,52-53).
�CChúa là �ấng cầm quy�n sinh tử. Ha-lê-lui-a.
¹Tâm hồn con há»· hoan vì Chúa,
nh� Chúa, con ngẩng đầu hiên ngang. *
Con mở miệng nhạo báng quân thù :
vâng, con vui sướng vì được Ngài cứu độ.
²Chẳng có Ä�ấng Thánh nào nhÆ° Chúa,
chẳng một ai khác ngoại trừ Ngài, *
chẳng ai vững mạnh bằng Thiên Chúa chúng con.
³Các ngÆ°Æ¡i chá»› nhiá»�u lá»�i huênh hoang tá»± đắc,
miệng đừng thốt ra đi�u ngạo mạn, *
vì Chúa là Thiên Chúa quán thông,
m�i hành vi, chính Ngư�i xét xử.
⁴Cung ná»� ngÆ°á»�i hùng bị bẻ tan,
kẻ yếu sức lại trở nên hùng dũng.
⁵NgÆ°á»�i no phải làm mÆ°á»›n kiếm ăn,
còn kẻ đói được an nhàn thư thái. *
Ngư�i hiếm hoi thì sinh năm đẻ bảy,
mẹ nhi�u con lại ủ rũ héo tàn.
⁶Chúa là Ä�ấng cầm quyá»�n sinh tá»­,
đẩy xuống âm phủ rồi lại kéo lên. *
⁷Chúa bắt phải nghèo và cho giàu có,
Ngư�i hạ xuống thấp, Ngư�i cũng nhắc lên cao.
⁸Kẻ má»�n hèn, Chúa kéo ra khá»�i nÆ¡i cát bụi,
ai nghèo túng, Ngư�i cất nhắc từ đống phân tro, *
đặt ngồi chung với hàng quy�n quý,
tặng ngai vinh hiển làm sản nghiệp riêng.
Vì n�n móng địa cầu là của Chúa,
Ngư�i đặt cả hoàn vũ lên trên.
⁹Chúa gìn giữ bÆ°á»›c chân ngÆ°á»�i trung hiếu,
còn ác nhân bị tiêu diệt trong chốn mịt mù, *
vì con ngư�i đâu phải mạnh mà thắng.
¹⁰Kẻ thù Chúa sẽ bị đập tan,
từ tr�i cao, Ngư�i cho sấm sét giáng trên đầu.
Chúa xét xử khắp cùng cõi đất,
ban quy�n năng cho đức vua Ngư�i ch�n, *
nêu uy thế đấng Ngư�i đã xức dầu tấn phong.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CChúa là �ấng cầm quy�n sinh tử. Ha-lê-lui-a.
Tv 96 (97)Chúa vinh quang khi xét xửThánh vịnh này có ý nói v� việc Chúa cứu độ thế gian và muôn dân tin vào Ngư�i (thánh A-tha-na-xi-ô).
�C�nh sáng bừng lên chiếu r�i ngư�i công chính,
ni�m vui làm rạng rỡ kẻ lòng ngay. Ha-lê-lui-a.
¹Chúa là Vua hiển trị,
hỡi địa cầu, hãy nhảy mừng lên, *
vui đi nào, ngàn muôn hải đảo !
²Mây u ám bao phủ quanh NgÆ°á»�i,
bệ ngai rồng là công minh chính trực. *
³Ngá»�n lá»­a hồng mở lối tiên phong,
đốt tiêu tan địch thù tứ phía.
⁴Ã�nh chá»›p của NgÆ°á»�i soi sáng thế gian,
địa cầu trông thấy mà run sợ ; *
⁵núi tan chảy nhÆ° sáp,
khi diện kiến thánh nhan
vị Chúa Tể hoàn cầu.
⁶Trá»�i xanh tuyên bố NgÆ°á»�i là Ä�ấng Chính Trá»±c,
hết m�i dân được thấy vinh quang Ngư�i.
⁷Nhục nhã thay ai thá»� ngẫu tượng,
huênh hoang vì những vật hư vô này. *
Chư thần chư thánh, phục bái Chúa đi !
⁸Ä�ược biết thế, Xi-on tÆ°ng bừng hoan há»· ; *
thành thị mi�n Giu-đa hớn hở nhảy mừng
vì những phán quyết của Ngài, lạy Chúa,
⁹chính bởi vì Ngài, muôn lạy Chúa
là �ấng cao cả trên khắp địa cầu, *
Ngài trổi vượt chư thần hết thảy.
¹⁰Kẻ yêu Chúa, hãy ghét Ä‘iá»�u gian ác, *
Ngư�i giữ gìn tính mạng kẻ hiếu trung,
giải thoát h� kh�i tay phư�ng độc dữ.
¹¹Ã�nh sáng bừng lên chiếu rá»�i ngÆ°á»�i công chính,
ni�m vui làm rạng rỡ kẻ lòng ngay. *
¹²TrÆ°á»›c nhan thánh Chúa,
ngư�i công chính hãy vui mừng,
tưởng nhớ Thánh Danh mà dâng l�i cảm tạ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�C�nh sáng bừng lên chiếu r�i ngư�i công chính,
ni�m vui làm rạng rỡ kẻ lòng ngay. Ha-lê-lui-a.
L�i Chúa

Rm 6,8-11
Nếu chúng ta đã cùng chết với �ức Ki-tô, chúng ta cũng sẽ cùng sống với Ngư�i : đó là ni�m tin của chúng ta. Thật vậy, chúng ta biết rằng : một khi �ức Ki-tô đã sống lại từ cõi chết, thì không bao gi� Ngư�i chết nữa, cái chết chẳng còn quy�n chi đối với Ngư�i. Ngư�i đã chết là chết đối với tội lỗi, và một lần là đủ. Nay Ngư�i sống là sống cho Thiên Chúa. Anh em cũng vậy, hãy coi mình như đã chết đối với tội lỗi, nhưng nay lại sống cho Thiên Chúa, trong �ức Ki-tô Giê-su.
Xướng đáp
XChúa đã trỗi dậy và ra kh�i mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
�Chúa đã trỗi dậy và ra kh�i mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
XChính Ngư�i đã chịu treo trên thập giá.
�Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
XVinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
�Chúa đã trỗi dậy và ra kh�i mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
Thánh ca Tin Mừng “Chúc tụng �ức Chúa�(Bened)

Huệ Minh