Ão trắng giáo hoà ng mặc có từ thá»i Giáo hoà ng Piô V. Giáo hoà ng Piô V được bầu lên năm 1566, ngà i thuá»™c Dòng Äa Minh nên ngà i mặc áo mà u trắng. Khi là m giáo hoà ng, ngà i giữ áo trắng cá»§a Dòng. Trước đó các giáo hoà ng thưá»ng mặc áo chùng tÃm cá»§a các hồng y (trên các hình cổ xưa, các ngà i còn mặc áo Ä‘á») nhưng cÅ©ng không bắt buá»™c, có khi hồi đó các ngà i cÅ©ng mặc áo trắng.
Ão mà u trắng không phải là áo dà nh riêng cho giáo hoà ng. Các tu sÄ© Dòng Äa Minh và các Dòng khác, má»™t và i giám mục, các nhà truyá»n giáo ở các xứ nhiệt đới cÅ©ng mặc áo mà u trắng.
Tuy nhiên chỉ có giáo hoà ng má»›i đội mÅ© chá»m trắng và mặc áo choà ng trắng ngắnÂ
khoác ngoà i áo chùng. Dây thắt lưng trắng cũng là dấu hiệu riêng của giáo hoà ng: các huy hiệu được thêu ở mỗi bên dây buông xuống.
Còn vá» mà u già y cá»§a giáo hoà ng thì nó là m cho nhiá»u ngưá»i khoái nhìn! Ngà y xưa, mà u già y tiệp vá»›i mà u áo chùng. Nếu áo chùng mà u xanh thì già y mà u xanh… vv Vá»›i thá»i gian, mà u đỠlà mà u được dùng vì tượng trưng cho máu các vị tỠđạo. Giáo há»™i được xây dá»±ng nhá» sá»± hy sinh cá»§a các vị; mang già y mà u Ä‘á», chân cá»§a vị lãnh đạo Giáo há»™i, má»™t cách tượng trưng như được nhúng, được tẩy rá»a trong máu mà theo nhà thần há»c Tertullien là “hạt giống cá»§a ngưá»i kitô hữuâ€.
Äức Phanxicô mặc áo truyá»n thống trắng nhưng không mang già y Ä‘á». Ngà i mang đôi già y Ä‘en ngà i vẫn mang thưá»ng ngà y khi còn ở Buenos Aires. Äức Phanxicô là như váºy! Má»™t sá»± giản dị và má»™t tinh thần khó nghèo ngay trong các chi tiết nhá» cá»§a Ä‘á»i sống hà ng ngà y.
Má»™t trong các hồng y dá»± máºt nghị lần cuối vừa qua nói, nếu được bầu chá»n, ngà i vẫn giữ áo nhà Dòng và đôi xăng-Ä‘an Dòng Phanxicô. Như thế thói quen cá»§a Vatican còn thay đổi nữa…!
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Phanxicovn

