THÃNG MÂN CÔI KÃNH ÄỨC MẸ.
“KHá»N CHO CÃC NGÆ¯Æ I, Há» I NHá»®NG NGƯỜI BIỆT PHÃI, VÀ KHá»N CHO CÃC NGÆ¯Æ I, Há» I NHá»®NG TIẾN SĨ LUẬT”.
BÀI ÄỌC I: Gl 5, 18-25
“Những ai thuá»™c vá» Äức Kitô, thì đóng Ä‘inh xác thịt cùng vá»›i các dục vá»ng và o tháºp giá”.
TrÃch thư Thánh Phaolô Tông đồ gá»i tÃn hữu Galata.
Anh em thân mến, nếu anh em được Thánh Thần hướng dẫn, anh em không còn ở dưới chế độ lá» luáºt nữa. Vả chăng ngưá»i ta thừa hiểu sá»± nghiệp cá»§a xác thịt là : tà dâm, ô uế, phóng đãng, buông tuồng, thá» lạy thần tượng, phù phép, thù hằn, kình địch, ghen tương, giáºn dữ, cãi lẫy, bất bình, bè phái, giết ngưá»i, say sưa, mê ăn uống, và những Ä‘iá»u khác giống như váºy. Tôi bảo trước cho anh em hay, như tôi đã từng nói rằng: há»… những ai phạm các Ä‘iá»u lá»—i đó, sẽ không được thừa hưởng Nước Thiên Chúa.
Còn hoa quả cá»§a Thánh Thần là : yêu thương, vui mừng, bình an, nhẫn nại, nhân từ, hiá»n là nh, khoan dung, dịu hiá»n, trung trá»±c, đức hạnh, tiết độ, trinh khiết. Lá» luáºt không chống lại các Ä‘iá»u ấy. Vả chăng, những ai thuá»™c vá» Äức Kitô, thì đã đóng Ä‘inh xác thịt cùng vá»›i các dục vá»ng và đam mê và o tháºp giá. Nếu chúng ta sống nhá» Thánh Thần, chúng ta cÅ©ng hãy ăn ở theo Thánh Thần.
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 1, 1-2. 3. 4 và 6
A+B=Lạy Chúa, ai theo Chúa sẽ được ánh sáng ban sự sống (c. Jo 8,12).
A=Phúc cho ai không theo mưu toan kẻ gian ác, không đứng trong đưá»ng lối những tá»™i nhân, không ngồi chung vá»›i những quân nhạo báng, nhưng vui thoả trong lá» luáºt Chúa, và suy ngắm luáºt Chúa đêm ngà y.
B=Há» như cây trồng bên suối nước, trổ sinh hoa trái đúng mùa; lá cây không bao giá» tà n úa. Tất cả công việc há» là m Ä‘á»u thịnh đạt.
A=Kẻ gian ác không được như váºy, há» như vá» trấu bị gió cuốn Ä‘i; vì Chúa canh giữ đưá»ng lối ngưá»i công chÃnh, và đưá»ng kẻ gian ác dẫn tá»›i diệt vong.
A+B=Lạy Chúa, ai theo Chúa sẽ được ánh sáng ban sự sống (c. Jo 8,12).
ALLELUIA: Mt 4, 4b
– Ngưá»i ta sống không nguyên bởi bánh, nhưng bởi má»i lá»i do miệng Thiên Chúa phán ra. – Alleluia.
BÀI TIN MỪNG: Lc 11, 42-46
“Khốn cho các ngươi, hỡi những ngưá»i biệt phái, và khốn cho các ngươi, hỡi những tiến sÄ© luáºt”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Chúa phán rằng: “Khốn cho các ngươi, hỡi những ngưá»i biệt phái! Vì các ngươi ná»™p thuế tháºp phân, bạc hà , vân hương, và các thứ rau, mà lại bá» qua đức công bình và lòng yêu mến Thiên Chúa: Phải thi hà nh những Ä‘iá»u nà y, và không được bá» những Ä‘iá»u kia. Khốn cho các ngươi, hỡi những ngưá»i biệt phái! Vì các ngươi ưa thÃch ngồi ghế nhất trong các há»™i đưá»ng, và ưa thÃch được chà o há»i ngoà i phố chợ. Khốn cho các ngươi, vì các ngươi giống những mồ mả không rõ rệt, ngưá»i ta bước Ä‘i ở trên mà không hay biết!”
Có má»™t tiến sÄ© luáºt trả lá»i Ngưá»i rằng: “Thưa Thầy, Thầy nói như thế là Thầy sỉ nhục cả chúng tôi nữa”. Ngưá»i đáp lại rằng: “Hỡi những tiến sÄ© luáºt, khốn cho các ngươi nữa! Vì các ngươi chất lên ngưá»i ta những gánh nặng không thể vác được, mà chÃnh các ngươi dù má»™t ngón tay cÅ©ng không động tá»›i”.
Äó là lá»i Chúa.
_____________________________
BÀI PHÂN TÃCH (Lc 11, 42-46)
Triong bà i Tin mừng hôm qua (Lc 11, 37 – 41), Chúa Giêsu khiển trách ngưá»i Biệt Phái vá» lối sống giả hình, vụ hình thức, há» chú trá»ng đến việc rá»a tay trước khi dùng bữa. rá»a bên ngoà i chén đĩa, nhưng lại không chịu rá»a sạch tâm hồn.
Sang Bà i Tin mừng hôm nay (Lc 11, 42-46), Chúa Giêsu tiếp tục đưa ra những lá»i khiển trách cho nhóm nà y. Bối cảnh vẫn là nhà cá»§a má»™t ngưá»i Biệt Phái đã má»i Chúa Giêsu dùng tiệc.
Äá»c Tin mừng cá»§a Luca, chúng ta liên tưởng đến tin mừng cá»§a Matthêu. Khi so sánh giữa 2 thánh sá», ta thấy có sá»± khác biệt rất lá»›n.
+ Ở Matthêu:
Ông đã dà nh hẳn Chương 23 để đúc kết lại tất cả các lá»i chúc dữ cá»§a Chúa Giêsu dà nh cho Nhóm Pharisiêu và Luáºt sÄ©.
Việc đúc kết như váºy có má»™t lợi Ä‘iểm: là m cho các độc giả dá»… nắm bắt tất cả những thói xấu và lối sống giả hình cá»§a 2 nhóm nà y.
Trước má»—i lá»i chúc dữ, Matthêu luôn mở đầu bằng má»™t Ä‘iệp ngữ: “”Khốn cho các ngưá»i, hỡi các kinh sư và ngưá»i Pha-ri-sêu giả hình†(Mt 23, 13). Có nghÄ©a Matthêu luôn liệt kê 2 nhóm Kinh sư, Luáºt sÄ© và Pharisiêu Ä‘i cặp vá»›i nhau. Như váºy những thói xấu mà Matthêu liệt kê Ä‘á»u thuá»™c vá» cả 2 nhóm, há» sống giả hình giống nhau.
Và trong má»—i câu chúc dữ: “KHá»Nâ€, Matthêu luôn xác định ngay từ đầu: há» khốn nạn vì “GIẢ HÃŒNHâ€: Khốn cho các ngưá»i, hỡi các kinh sư và ngưá»i Pha-ri-sêu giả hìnhâ€
+ Nhưng ở Luca thì khác hẳn.
Ở Luca không có tÃnh liệt kê như Matthêu, có nghÄ©a Luca không dà nh hẳn chương nà o riêng biệt để nói vá» há» mà ông nêu ra từng trưá»ng hợp cụ thế. Chẳng hạn những lá»i chúc dữ trong bà i Tin mừng hôm nay (Lc 11, 42-46) được Chúa Giêsu phát biểu tại chÃnh nhà ngưá»i Biệt phái má»i Ngà i dùng tiệc.
Má»™t Ä‘iểm khác biệt nữa: Luca không gá»™p chung 2 nhóm Biệt Phái và Luáºt sÄ© chung vá»›i nhau mà luôn tách rá»i. Như váºy theo Luca, má»—i nhóm Ä‘á»u có thói xấu giả hình cụ thể khác nhau.
Và dụ:
+ “Khốn cho các ngươi, hỡi những ngưá»i biệt pháiâ€.
+ “Hỡi những tiến sÄ© luáºt, khốn cho các ngươi nữa!â€.
Äiểm khác biệt thứ ba:
Luca không sá» dụng cụm từ : “GIẢ HÃŒNH†ngay trong lá»i chúc dữ như Matthêu, mà sá»± giả hình sẽ được mô tả ngay sau đó.
Như váºy xét vá» lợi Ãch thiết thá»±c khi nghiên cứu 2 nhóm nà y (Biệt phái và kinh sư), ta thấy Chương 23 cá»§a Phúc âm Matthêu có giá trị nổi báºt hÆ¡n so vá»›i Luca.
Chúng ta bắt đầu đi và o Bà i Tin mừng:
“KHI ẤY, CHÚA PHÃN RẰNG: “KHá»N CHO CÃC NGÆ¯Æ I, Há» I NHá»®NG NGƯỜI BIỆT PHÃI! VÃŒ CÃC NGÆ¯Æ I NỘP THUẾ THẬP PHÂN, BẠC HÀ, VÂN HÆ¯Æ NG, VÀ CÃC THỨ RAU, MÀ LẠI BỎ QUA ÄỨC CÔNG BÃŒNH VÀ LÃ’NG YÊU MẾN THIÊN CHÚA:
PHẢI THI HÀNH NHá»®NG ÄIỀU NÀY, VÀ KHÔNG ÄÆ¯á»¢C BỎ NHá»®NG ÄIỀU KIAâ€
Lá»i chúc dữ đầu tiên trong Bà i Tin mừng, Chúa Giêsu dà nh riêng cho ngưá»i Biệt Phái.
Há» coi trá»ng Ä‘iá»u nhá» nhặt (như thuế Tháºp phân trên những loại rau mà đáng lý không phải đánh thuế) mà bá» qua Ä‘iá»u quan trá»ng (như đức Công bình, lòng yêu mến Thiên Chúa).
THUẾ THẬP PHÂN (1/10):
Sách Äệ Nhị Luáºt có quy định như sau:
+ Thuế Tháºp phân hà ng năm:
Má»—i năm anh phải trÃch má»™t phần mưá»i tất cả hoa lợi lấy từ những gì anh gieo, những gì má»c lên ngoà i đồng. Anh sẽ đứng trước nhan Äức Chúa, Thiên Chúa cá»§a anh, ở nÆ¡i Ngưá»i chá»n cho Danh Ngưá»i ngá»±, thuế tháºp phân lúa mì, rượu má»›i, dầu tươi cá»§a anh, và những con đầu lòng trong đà n bò và đà n chiên dê cá»§a anh, để má»i ngà y anh há»c cho biết kÃnh sợ Äức Chúa, Thiên Chúa cá»§a anh. (Änl 14, 22-23)
Như váºy các loại rau như: “BẠC HÀ, VÂN HÆ¯Æ NG, VÀ CÃC THỨ RAU†không thuá»™c loại phải tÃnh thuế.
Nhưng sá»± giả hình cá»§a các Biệt Phái ở chá»— há» chăm chăm chú chú và o những loại rau nà y để chứng tá» cho má»i ngưá»i thấy: HỘ RẤT TUÂN GIá»® LỀ LUẬT.
Trong khi: “ÄỨC CÔNG BÃŒNH VÀ LÃ’NG YÊU MẾN THIÊN CHÚA†là những gì ngưá»i ta khó có thể kiểm chứng nên ngưá»i Biệt Phái bá» qua.
Là m sao có thể kiểm chứng má»™t ngưá»i nà o đó có yêu mến Thiên Chúa hay không! Vì ngưá»i ta chỉ có thể phán Ä‘oán theo bá» ngoà i chứ không thể nhìn và o bên trong tâm hồn, chỉ có Thiên Chúa má»›i thấu suốt tâm hồn hồn con ngưá»i.
Chúa Giêsu cá»±c lá»±c lên án thói giả hình nà y và Ngà i đã dùng từ: “KHá»N†khi nói vá» ngưá»i Biệt phái.
“PHẢI THI HÀNH NHá»®NG ÄIỀU NÀY, VÀ KHÔNG ÄÆ¯á»¢C BỎ NHá»®NG ÄIỀU KIAâ€
Chúa Giêsu nói câu nà y để “chặn đầu†những luáºn Ä‘iệu vu khống cá»§a Biệt Phái. Vì há» luôn cho Ngà i là tên phản loạn, chống lại lá» luáºt, xúi giục ngưá»i ta khinh thưá»ng lá» luáºt cá»§a Môsê.
Chúa Giêsu không há» chống lại lá» luáºt vì Ngà i nói: “PHẢI THI HÀNH NHá»®NG ÄIỀU NÀYâ€, có nghÄ©a phải tuân thá»§ Luáºt Thuế Tháºp phân. Nhưng Ä‘iá»u quan trá»ng là : “VÀ KHÔNG ÄÆ¯á»¢C BỎ NHá»®NG ÄIỀU KIAâ€.
Có nghÄ©a lá» luáºt cá»§a Thiên Chúa không chỉ là những nghÄ©a vụ vá» thuế mà còn là bổn pháºn đối vá»›i Thiên Chúa.
ChÃnh vị thông luáºt đã trả lá»i cho Chúa Giêsu khi ông đặt vấn Ä‘á», Luca viết: “có ngưá»i thông luáºt kia đứng lên há»i Äức Giê-su để thá» Ngưá»i rằng: “Thưa Thầy, tôi phải là m gì để được sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i là m gia nghiệp.
Ngưá»i đáp: “Trong Luáºt đã viết gì? Ông Ä‘á»c thế nà o? ” Ông ấy thưa: “Ngươi phải yêu mến Äức Chúa, Thiên Chúa cá»§a ngươi, hết lòng, hết linh hồn, hết sức lá»±c, và hết trà khôn ngươi, và yêu mến ngưá»i thân cáºn như chÃnh mình.” (Lc 10, 25 – 28).
Yêu anh em như chÃnh mình, đó là thá»±c hiện Äức công bình vá»›i anh em.
Như váºy vá»›i lối sống giả hình mà ngưá»i Biệt Phái BỎ QUA ÄỨC CÔNG BÃŒNH VÀ LÃ’NG YÊU MẾN THIÊN CHÚAâ€. Äó là điá»u đáng trách.
“CÓ MỘT TIẾN SĨ LUẬT TRẢ LỜI NGƯỜI RẰNG: “THƯA THẦY, THẦY NÓI NHƯ THẾ LÀ THẦY SỈ NHỤC CẢ CHÚNG TÔI Ná»®A”.
Như váºy trong bữa tiệc nhà ngưá»i Biệt phái đã má»i Chúa Giêsu, không những có mặt ngưá»i Biệt Phái mà có cả sá»± hiện diện cá»§a Nhóm Luáºt sÄ© nữa.
Ta thấy từ lúc bắt đầu dá»± tiệc Chúa Giêsu chỉ lên án thói giả hình cá»§a ngưá»i Biệt phái thôi mà không hỠđả động đến nhóm Luáºt sÄ©. Nhưng có lẽ ngưá»i Luáºt sÄ© cÅ©ng sống giả hình như váºy nên há» hiểu ngầm lá»i khiển trách nà y cÅ©ng nhắm và o há» nên ngưá»i Luáºt sÄ© má»›i lên tiếng.
Ông luáºt sÄ© nà y đúng là “rảnhâ€, Ä‘ang khi không dây mình và o chuyện nà y, tháºt là dại dá»™t. Ông bà ta nói rất chÃnh xác: “Không có dại nà o giống dại nà oâ€.
Nhân cÆ¡ há»™i nà y Chúa Giêsu cÅ©ng cho nhóm Luáºt sÄ© bà i há»c:
“NGƯỜI ÄÃP LẠI RẰNG: “Há» I NHá»®NG TIẾN SĨ LUẬT, KHá»N CHO CÃC NGÆ¯Æ I Ná»®A! VÃŒ CÃC NGÆ¯Æ I CHẤT LÊN NGƯỜI TA NHá»®NG GÃNH NẶNG KHÔNG THỂ VÃC ÄÆ¯á»¢C, MÀ CHÃNH CÃC NGÆ¯Æ I DÙ MỘT NGÓN TAY CŨNG KHÔNG ÄỘNG TỚIâ€
Chúa Giêsu lên án giá»›i là m luáºt thá»i cá»§a Ngà i, là các Luáºt sÄ©, há» là ngưá»i soạn luáºt, là m luáºt, chỉnh lý luáºt,…
Nhưng thay vì lá» luáºt là m ra để con ngưá»i thăng tiến, thì hỠđã biến luáºt trở thà nh những gánh nặng.
Từ 10 Giá»›i răn Thiên Chúa ban cho dân qua trung gian Môsê. Giá»›i luáºt sÄ© qua má»i thá»i đại đã biến hoá, thêm thắt thà nh má»™t rừng luáºt, đến ná»—i Chúa Giêsu phải thốt lên: “CÃC NGÆ¯Æ I CHẤT LÊN NGƯỜI TA NHá»®NG GÃNH NẶNG KHÔNG THỂ VÃC ÄÆ¯á»¢Câ€. Có nghÄ©a không ai có thể chu toà n lá» luáºt cá»§a Thiên Chúa mà luôn là ngưá»i lá»—i luáºt.
Nhưng mỉa mai thay, chÃnh giá»›i Luáºt sÄ© lại không tuân giữ: “CHÃNH CÃC NGÆ¯Æ I DÙ MỘT NGÓN TAY CŨNG KHÔNG ÄỘNG TỚIâ€. Có nghÄ©a Luáºt là m ra để áp dụng cho đám dân Ä‘en, còn há» thì đứng trên Luáºt Pháp, há» không cần phải giữ. Äây chÃnh là sá»± giả hình cá»§a nhóm Luáºt sÄ©.
Nếu Chúa Giêsu sống và o thá»i nay và ở trong nước Việt Nam thì Ngà i sẽ lên án nặng ná» hÆ¡n nữa giá»›i quan chức lãnh đạo, há» ung dung sống trên luáºt pháp. Luáºt pháp do chÃnh hỠđặt ra nhưng đã bị há» chà đạp trắng trợn.
Äây là điểm đặc sắc cá»§a Luca, trong khi ở Matthêu không đỠcáºp gì đến sá»± giả hình đặc thù ngà y. Nếu Ä‘á»c hết Chương 23 cá»§a Phúc âm Matthêu ta không thấy Chúa Giêsu đỠcáºp đến sá»± giả hình cá»§a giá»›i Luáºt sÄ© mà chỉ đỠcáºp chung đến nhóm Pharisiêu và Luáºt sÄ©.
Lạy Chúa, xin cho con luôn sống chân thà nh vá»›i Chúa và tháºt tình vá»›i vá»›i anh em con. Thói giả hình gian trá, xin cho con lánh xa. Những mưu Ãch cho tha nhân, xin cho con nhiệt tình thá»±c hiện vá»›i lòng mến yêu và kÃnh sợ Chúa.
Amen.
___________________________
Giuse Nguyễn Viết Tâm.

