Lần nà y là ở Iran, với một tình mẫu tỠvô bỠMẹ Maria thúc cho công việc chạy.
Năm 1963, Các nữ tu Dòng Con Äức Mẹ Chaldée đến Téhéran. Nhà Dòng mở má»™t trưá»ng há»c ở thá»§ đô Iran. Äan viện Chaldéen lúc đó còn gắn vá»›i giáo xứ Trinh Nữ Maria ở gần tu viện. Tuy nhiên, sau cuá»™c Cách mạng hồi giáo năm 1979, má»i chuyện trở nên rất khó ở Iran– không những khó cho các nữ tu và cho ngưá»i công giáo nói chung, nhưng cÅ©ng khó cho cả ngưá»i hồi giáo, do áp dụng chặt chẽ luáºt hồi giáo, quyá»n tá»± do tôn giáo đã bị hạn chế rất nhiá»u. Vì thế năm 2013, Ä‘an viện Dòng Con Äức Mẹ phải bị đóng cá»a.
Váºy mà sau má»™t thá»i gian nghỉ hai năm, Ä‘an viện vừa được mở lại! Chỉ má»™t hôm trước hôm Tổng thống Iran gặp Äức Phanxicô ở Vatican, cách đây và i ngà y! Bây giá» các nữ tu có thể sinh hoạt mục vụ giữa giáo dân và ở các giáo xứ.
Äây không phải lần đầu tiên Mẹ Maria cho má»™t cú thúc khi Mẹ kÃn đáo là m việc trong thế giá»›i hồi giáo.
Thánh hiến cho Trái Tim Vô Nhiá»…m Äức Mẹ ở Liban
Ngà y 13 tháng 6-2013, Dòng Trái Tim Vô Nhiá»…m Äức Mẹ được thánh hiến ở Liban. Năm ngoái Thượng phụ Bechara Boutros Rai đã mở rá»™ng Dòng ra trong toà n vùng Trung Äông. Trong má»™t bà i giảng can đảm và sắc bén ở Vương cung thánh đưá»ng Harissa ở Liban, thượng phụ đã tố cáo các “ngưá»i là m thuê đã nháºn sá»± há»— trợ tà i chánh, chÃnh trị và quân sá»± cá»§a những nước Äông phương và Tây phương†và thượng phụ cÅ©ng tố cáo các “thế lá»±c cá»§a sá»± khá»§ng khiếpâ€, ngà i tuyên bố:
Chúng ta là m má»›i lại sá»± thánh hiến dân tá»™c và tổ quốc Liban cá»§a chúng ta, cÅ©ng như tất cả các nước ở Trung Äông cho Trái Tim Vô Nhiá»…m Mẹ Maria, má»™t trái tim trà n ngáºp lòng dịu dà ng âu yếm và tình yêu cho con ngưá»i, anh em cá»§a Ngưá»i Con Duy Nhất cá»§a Mẹ.
Giao phó cho tÃn hữu “lần hạt cầu nguyện má»—i ngà y để thế giá»›i được hòa bìnhâ€, hồng y ngưá»i Liban nhắc lại các tÃn hữu kitô đã cố gắng cùng vá»›i ngưá»i hồi giáo xây dá»±ng từ 1400 năm nay, “má»™t ná»n văn minh kiểu mẫu cho tất cả các xã há»™i Ä‘a-văn hóa và đa-tôn giáoâ€. Ngà i hết lòng mong cố gắng cho hòa bình nà y không bị các cuá»™c xung đột đẫm máu hiện nay trong vùng là m cho quên. Sau Bêyrút, bức tượng Äức Mẹ Fatima Ä‘i hà nh hương từ Tòa Thượng Phụ Hy Lạp-công giáo đến má»™t Ä‘an viện Syria-công giáo, rồi đến trụ sở Tòa Thượng Phụ Armênia-công giáo.
Mẹ Maria chưa bao giá» hiện diện ở Äông phương như bây giá»
Trong thá»i gian nà y ở nước Syria bên cạnh, và o tháng 6-2015, Äức Mẹ có má»™t dấu chỉ hy vá»ng cho các tÃn hữu kitô bị bách hại: ở trên má»™t ngá»n đồi cao cá»§a thà nh phố nhá» Maaloula, má»™t tượng Äức Mẹ đã được dá»±ng lên má»™t cách can đảm, sau khi bị các quân khá»§ng bố cá»§a Mặt tráºn Front al-Nosra phá há»§y. Thà nh phố nhá» Maaloula có 4 000 dân, Ä‘a số theo kitô giáo, đây là má»™t trong những cá»™ng Ä‘oà n hiếm hoi ở Trung Äông còn giữ tiếng Armênia, ngôn ngữ cá»§a Chúa Giêsu.
CÅ©ng trong vùng Syria, cÅ©ng tháng 6-2015, má»™t sá»± kiện chưa từng xảy ra ở thế giá»›i hồi giáo: khánh thà nh má»™t nguyện đưá»ng ở thà nh phố duyên hải Tartous hoà n toà n dâng kÃnh… Äức Mẹ Maria, Mẹ Chúa Giêsu Kitô!
Mẹ Maria được đạo hồi xem là mẹ cá»§a “tiên tri Giêsuâ€. Tên cá»§a mẹ được kinh Coran nhắc đến 34 lần – hÆ¡n bất cứ tên nà o khác cá»§a gia đình tiên tri Mahomet. Và còn hÆ¡n nữa: Mẹ Maria là phụ nữ duy nhất có má»™t tên trong má»™t chương cá»§a kinh Coran: chương 19 có tên là Maryam, Maria trong tiếng Ả Ráºp.
Thêm nữa, năm vừa qua má»™t tượng Äức Mẹ cao nhất thế giá»›i, tượng Äức Bà Lên Trá»i đã được khánh thà nh. Và điá»u kỳ lạ trong sá»± kiện nà y là gì? Äó là bức tượng không phải được dá»±ng lên trong má»™t nước có truyá»n thống kitô giáo, nhưng trong má»™t nước có số tÃn hữu hồi giáo nhiá»u nhất thế giá»›i: nước Nam Dương có 250 triệu dân (còn hÆ¡n cả Ba Tây chỉ có 205 triệu dân), mà 87% dân số là ngưá»i hồi giáo!
Mẹ Maria không đùa…
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch


