“KHÔNG THẤY AI TRỞ LẠI TÔN VINH THIÊN CHÚA, MÀ CHỈ CÓ NGƯỜI NGOẠI BANG NÀY”.
BÀI ÄỌC I:    Tt 3, 1-7
“Xưa chúng ta cÅ©ng lầm lạc, nhưng chiếu theo lòng từ bi Chúa, chúng ta đã được cứu thoát”.
TrÃch thư Thánh Phaolô Tông đồ gá»i cho Titô.
Con thân mến, con hãy nhắc bảo má»i ngưá»i phải tùng phục thá»§ lãnh và những ngưá»i quyá»n chức, biết vâng lá»i, sẵn sà ng là m má»i việc thiện, đừng thoá mạ ai, và đừng gây gá»—, nhưng ở khoan dung, tá» lòng rất má»±c hiá»n từ vá»›i má»i ngưá»i. Vì chưng, xưa kia chúng ta cÅ©ng ngu muá»™i, bất phục, lầm lạc, nô lệ cho tham vá»ng và nhiá»u khoái lạc khác, sống trong gian ác và ghen tương, khả ố và đố kỵ lẫn nhau. Nhưng khi Äấng Cứu Thế, Chúa chúng ta, đã tá» lòng từ tâm và nhân ái cá»§a Ngưá»i, thì không phải do những việc công chÃnh chúng ta thá»±c hiện, nhưng do lòng từ bi cá»§a Ngưá»i, mà Ngưá»i đã cứu độ chúng ta bằng phép rá»a tái sinh và sá»± canh tân cá»§a Thánh Thần, Äấng mà Ngưá»i đã đổ xuống trà n đầy trên chúng ta, qua Äức Giêsu Kitô, Äấng Cứu Äá»™ chúng ta, để má»™t khi được công chÃnh hoá bởi ân sá»§ng cá»§a Ngà i, trong hy vá»ng, chúng ta được thừa kế sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i, trong Äức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 22, 1-3a. 3b-4. 5. 6
Äáp: Chúa chăn nuôi tôi, tôi chẳng thiếu thốn chi (c. 1).
Xướng:
1) Chúa chăn nuôi tôi, tôi chẳng thiếu thốn chi; trên đồng cá» xanh rì, Ngưá»i thả tôi nằm nghỉ. Tá»›i nguồn nước, chá»— nghỉ ngÆ¡i, Ngưá»i hướng dẫn tôi; tâm hồn tôi, Ngưá»i lo bồi dưỡng. – Äáp.
2) Ngưá»i dẫn tôi qua con đưá»ng Ä‘oan chÃnh, sở dÄ© vì uy danh Ngưá»i. (Lạy Chúa,) dù bước Ä‘i trong thung lÅ©ng tối, con không lo mắc nạn, vì Chúa ở cùng con. Cây roi và cái gáºy cá»§a Ngà i, đó là điá»u an á»§i lòng con. – Äáp.
3) Chúa dá»n ra cho con mâm cá»— ngay trước mặt những kẻ đối phương: đầu con thì Chúa xức dầu thÆ¡m, chén rượu con đầy trà n chan chứa. – Äáp.
4) Lòng nhân từ và ân sá»§ng Chúa theo tôi, hết má»i ngà y trong Ä‘á»i sống; và trong nhà Chúa, tôi sẽ định cư cho tá»›i thá»i gian rất ư lâu dà i. – Äáp.
ALLELUIA: 1 Tx 2, 13
Alleluia, alleluia! – Anh em hãy đón nháºn lá»i Chúa, không phải như lá»i cá»§a loà i ngưá»i, mà là như lá»i cá»§a Thiên Chúa và đÃch thá»±c là thế. – Alleluia.
PHÚC ÂM: Lc 17, 11-19
“Không thấy ai trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có ngưá»i ngoại bang nà y”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi Chúa Giêsu Ä‘i lên Giêrusalem, Ngưá»i Ä‘i qua biên giá»›i Samaria và Galilêa. Khi Ngưá»i và o má»™t là ng kia thì gặp mưá»i ngưá»i phong cùi Ä‘ang đứng ở đà ng xa, há» cất tiếng thưa rằng: “Lạy Thầy Giêsu, xin thương xót chúng tôi”. Thấy há», Ngưá»i bảo há» rằng: “Các ngươi hãy Ä‘i trình diện vá»›i các tư tế”. Trong lúc há» Ä‘i đưá»ng, hỠđược là nh sạch. Má»™t ngưá»i trong bá»n há» thấy mình được là nh sạch, liá»n quay trở lại, lá»›n tiếng ngợi khen Thiên Chúa, rồi đến sấp mình dưới chân Chúa Giêsu và tạ Æ¡n Ngưá»i: Mà ngưá»i ấy lại là ngưá»i xứ Samaria. Nhưng Chúa Giêsu phán rằng: “Chá»› thì không phải cả mưá»i ngưá»i được là nh sạch sao? Còn chÃn ngưá»i kia đâu? Không thấy ai trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có ngưá»i ngoại nà y”. Rồi Ngưá»i bảo kẻ ấy rằng: “Ngươi hãy đứng dáºy mà vá»: vì lòng tin cá»§a ngươi đã cứu chữa ngươi”.
Äó là lá»i Chúa.
______________________________
I/. VÀI NÉT VỀ THÃNH MAC-TI-NÔ THÀNH TUA – Giám, mục, Tiến sÄ© Há»™i thánh (315 – 397)
Thánh Martin de Tours mất ngà y 8 tháng 11 tại Candes (Touraine). Lá»… nhá»› được mừng từ thế ká»· VIII, và o ngà y 11 tháng 11, là ngà y ngà i được an táng tại thà nh phố Tours. Nhưng ở Gaule, việc tôn kÃnh ngà i đã phổ biến từ thế ká»· V.
Tên gá»i Martin lấy từ tiếng Latinh Martinus = thần Marx nhá», thần chiến tranh. Theo ông Sulpice Sévère (†420), há»c trò và ngưá»i viết tiểu sá» ngà i, ngà i sinh tại Pannonie (Hungari) khoảng năm 317. Là con má»™t sÄ© quan Rôma, ngà i được há»c hà nh tại Pavia (Ã) và được chiêu má»™ và o đội Cáºn vệ hoà ng gia. Tuy cha mẹ ngà i là dân ngoại, ngay từ tuổi nhá», ngà i đã xin há»c đạo. ÄÆ°á»£c gá»i sang Gaule, ngưá»i lÃnh trẻ nà y khi đến cổng thà nh Amiens đã chia sẻ áo choà ng cá»§a mình cho má»™t ngưá»i nghèo. Äêm hôm sau –Sulpice Sévère thuáºt lại – thánh Martin “thấy Äức Kitô mặc má»™t ná»a tấm áo choà ng mà ngà i đã phá»§ lên ngưá»i nghèo khổ kia. Và ngà i nghe Chúa Giêsu nói vá»›i các thiên thần bằng má»™t giá»ng nói vang dá»™i: Trong khi còn là ngưá»i dá»± tòng, Martin đã mặc cho Ta tấm áo nà y.â€
Ngà i rá»i bá» binh nghiệp và chịu phép rá»a tá»™i năm 20 tuổi, rồi trở thà nh há»c trò cá»§a thánh Hilariô, giám mục thà nh Poitiers. Giám mục Hilariô ban chức trừ tà cho ngà i. Khi giám mục cá»§a ngà i bị phe lạc giáo Arius bắt lưu đà y, thánh Martin đã đến táºn Pannonie để cải hóa mẹ ngà i theo đạo. Sau đó ngà i trở lại Gaule qua vùng Illyria và Bắc à rồi đến Poitiers vá»›i thánh Hilariô, lúc đó đã từ nÆ¡i lưu đà y trở vá».
Ở Ligugé, trong vùng Vienne, ngà i láºp tu viện đầu tiên ở Gaule. Nhá» lá»i cầu nguyện, ngà i là m cho má»™t ngưá»i dá»± tòng đã chết sống lại, nhỠđó danh tiếng ngà i lan rá»™ng khắp vùng. Nhiá»u môn đệ Ä‘i theo ngà i.
Thánh Martin được chá»n là m giám mục thà nh Tours năm 371: nhiệm kỳ giám mục cá»§a ngà i đánh dấu sá»± phát triển cá»§a Kitô giáo trong vùng Gaule phÃa tây. Vì có Æ¡n gá»i tu sÄ©, ngà i láºp gần thà nh phố Tours má»™t tu viện tên là Marmoutier; từ đó ngà i thưá»ng xuyên cư ngụ trong tu viện nà y. Các môn đệ qui tụ quanh ngà i rất nhiá»u, trong đó phải kể đến Paulin cá»§a Bordeaux, sau nà y là giám mục Nole, và nhà chép sá» Sulpice Sévère, tác giả cuốn Tiểu sá» Thánh Mác-ti-nô, tác phẩm có công lá»›n trong việc phổ biến tiểu sá» cá»§a vị thánh thà nh Tours. Công cuá»™c truyá»n giáo cá»§a thánh Martin mở rá»™ng ra bên ngoà i giáo pháºn. Ngà i rảo qua khắp vùng Touraine, Berry, Auvergne. . . Ngưá»i ta gặp ngà i ở Autun, ở Paris. Trong những vùng đồng quê, ngà i đã tổ chức những giáo xứ đầu tiên và nhiá»u tu viện được thiết láºp vá»›i các tu sÄ© truyá»n giáo theo gương thánh Martin, vừa chăm lo Ä‘á»i sống tu đức, vừa hăng say hoạt động rao giảng tin mừng.
Là con ngưá»i hoà bình, thánh Martin kết thúc cuá»™c Ä‘á»i ở Candes, gần thà nh phố Tours, nÆ¡i ngà i đến để hoà giải hà ng giáo sÄ© Ä‘ang chia rẽ. Hôm đó là ngà y 8 tháng 11 năm 397. Ngà i được an táng ở Tours, thà nh phố có toà giám mục cá»§a ngà i, và phần má»™ nà y đã trở thà nh trung tâm hà nh hương đầu tiên ở Gaule. Thánh Martin là má»™t trong số các thánh đầu tiên được tôn kÃnh mà không phải là má»™t thánh tỠđạo. Ngưá»i ta kể ra rất nhiá»u phép lạ ngà i đã là m; không vị thánh nà o trong thá»i Pháp cổ xưa nổi tiếng như ngà i. Bốn ngà n ngôi nhà thỠđược dâng kÃnh ngà i và gần năm trăm là ng mang tên cá»§a ngà i.
Các ảnh thánh vá» ngà i rất nhiá»u, thưá»ng vẽ ngà i dưới dạng má»™t lÃnh lê dương Rôma hay má»™t giám mục vá»›i mÅ© gáºy, hay như má»™t ngưá»i là m phép lạ. Truyá»n thống dân gian đã giữ lại ká»· niệm vá» ngà i qua lá»… há»™i Mùa hè cá»§a lá»… thánh Martin: ngưá»i ta đặt tên như thế cho những ngà y đẹp trá»i cuối cùng mà ngưá»i ta thưá»ng tổ chức quanh ngà y 11 tháng 11.
(Theo Enzo Lodi – Nguồn: Tổng Giáo pháºn Hà Ná»™i)
______________________________
II/. BÀI SUY NIỆM (Lc 17, 11-19)
“KHÔNG THẤY AI TRỞ LẠI TÔN VINH THIÊN CHÚA, MÀ CHỈ CÓ NGƯỜI NGOẠI BANG NÀY
Hôm nay thứ Tư tuần XXXII Thưá»ng niên , chúng ta tiếp tục Chương 17 Phúc âm Luca để chiêm ngưỡng phép lạ CHÚA GIÊSU CHá»®A CHO MƯỜI NGƯỜI PHONG HỦY tại biên giá»›i Samaria và Galilê, nhưng chỉ có má»™t ngưá»i quay trở lại tạ Æ¡n Chúa, ngưá»i nà y lại là ngưá»i ngoại giáo.
Ngà y hôm qua, thứ Ba tuần XXXII Thưá»ng niên, vá»›i Bà i Tin mừng (Lc 17, 7 – 10), chúng ta đã đỠcáºp đến 2 cụm từ BIẾT Æ N – CÃM Æ N.
Sang ngà y hôm nay, vá»›i Bà i Tin mừng (Lc 17, 11-19), ta lại có thêm má»™t và dụ sống động vá» LÃ’NG BIẾT Æ N.
Nhưng lòng biết Æ¡n nà y trá»› trêu thay, nó lại đến từ má»™t ngưá»i ngoại giáo, còn 9 ngưá»i dân Chúa chá»n, dân Do Thái thì lại tá» ra vô Æ¡n trước má»™t hồng ân vÄ© đại Chúa đã ban cho há», là chữa là nh bệnh phong há»§y.
Mở đầu Bà i Tin mừng, Thánh Luca viết:
“Khi Chúa Giêsu Ä‘i lên Giêrusalem, Ngưá»i Ä‘i qua biên giá»›i Samaria và Galilêa. Khi Ngưá»i và o má»™t là ng kia thì gặp mưá»i ngưá»i phong cùi Ä‘ang đứng ở đà ng xa, há» cất tiếng thưa rằng: “Lạy Thầy Giêsu, xin thương xót chúng tôi”.
“KHI CHÚA GIÊSU ÄI LÊN GIÊRUSALEMâ€.
Luca sá» dụng cụm từ “ÄI LÊN†rất ý nghÄ©a, ông không sá» dụng cụm từ “ÄI VỀ†hay “ÄI TỚIâ€.
Chẳng phải Giêrusalem thuá»™c miá»n Giuđêa, là miá»n núi mà Luca dùng từ “ÄI LÊNâ€, và  cÅ©ng chẳng phải Chúa Giêsu lên Giêrusalem chỉ để bước và o cuá»™c khổ nạn, mà là Ngà i được “TÔN VINHâ€, “Äi lên†là “Tôn vinhâ€.
Nhưng tôn vinh đâu chưa thấy mà ta chỉ thấy những ngưá»i đón Ngà i là mưá»i ngưá»i phong há»§i , chứ không phải là những ngưá»i lãnh đạo hay thân hà o nhân sÄ©. Mà “MƯỜI NGƯỜI PHONG CÙI ÄANG ÄỨNG Ở ÄÀNG XA†chứ không dám đến gần. Cuá»™c tôn vinh rất má» nhạt.
Mà mưá»i ngưá»i phong há»§i nà y lại ở VÙNG BIÊN GIỚI SAMARIA VÀ GALILÊA.
Thưá»ng miá»n biên giá»›i là miá»n há»—n tạp, chẳng có bên nà o muốn quản lý, cả ngưá»i Samaria và ngưá»i Do Thái Ä‘á»u bá» mặc, đó là vùng đất dà nh cho những con ngưá»i bị gạt ra lá» xã há»™i, những quân trá»™m cướp và thảo khấu. Cụ thể ở đây là vùng trú ngụ cá»§a mưá»i ngưá»i phong há»§y.
Nhưng Chúa Giêsu đã được tôn vinh bởi chÃnh những con ngưá»i phong há»§i nà y.
HỠnói:
“LẠY THẦY GIÊSU, XIN THÆ¯Æ NG XÓT CHÚNG TÔIâ€.
Những ngưá»i phong há»§i nà y đã bị cách ly khá»i xã há»™i và hỠđã được đưa đến đây từ rất lâu, há» chẳng có sá»± tiếp xúc nà o vá»›i ngưá»i bình thưá»ng.
Nhưng đâu đó có lần hỠđã được nghe kể vá» Chúa Giêsu, má»™t con ngưá»i có quyá»n năng là m phép lạ chữa là nh và Ngà i hay chữa là nh. Há» tin như váºy, và vá»›i niá»m tin đó, khi nghe Chúa Giêsu sắp Ä‘i ngang qua đây há» liá»n lá»›n tiếng xin Ngà i chữa là nh.
“LẠY THẦY GIÊSU, XIN THÆ¯Æ NG XÓT CHÚNG TÔIâ€.
Äó là tiếng kêu cứu cá»§a những con ngưá»i bị đẩy đến táºn cùng cá»§a sá»± bất hạnh, bị đẩy đến chân tưá»ng cá»§a sá»± tuyêt vá»ng và đau khổ, há» chỉ còn sống vá»›i ná»—i tuyệt vá»ng, mong cho ngà y tháng qua nhanh để chấm dứt cuá»™c Ä‘á»i Ä‘au khổ nà y. Nhưng há» lại không chết cho, cứ sống mãi vá»›i kiếp tầm gá»i như má»™t cá»±c hình đầy Ä‘á»a, vì theo ta biết, thá»i đó bệnh phong há»§y không có thuốc chữa, ngưá»i bệnh rất Ä‘au đớn.
Äau đớn không những ngoà i thể xác mà còn Ä‘au khổ trong tâm hồn vì bị sống tách biệt vá»›i thế giá»›i còn lại. Cuá»™c Ä‘á»i chỉ còn lại chuá»—i ngà y dà i tăm tối, u buồn, thê lương.
“LẠY THẦY GIÊSU, XIN THÆ¯Æ NG XÓT CHÚNG TÔIâ€.
Tiếng kêu cứu đó vẫn còn vang lên trong thế giá»›i hôm nay và cho đến ngà y táºn thế. Äau khổ cá»§a con ngưá»i luôn nhiá»u như biển cả, và ngay cả khi sống trong ná»n y há»c tiến bá»™, tiếng kêu cứu đó vẫn còn vang lên, má»—i lúc má»™t khẩn thiết hÆ¡n và ai oán hÆ¡n.
Nói gì đâu xa, ngay cả khi ta Ä‘ang sống trong thá»i đại mà ná»n y há»c đã có những bước tiến bá»™ vượt báºc, thế mà nhân loại hôm nay Ä‘ang bị con virus Corona nhá» xÃu hà nh hạ, gây ra biết bao thảm há»a, không biết nó còn kéo dải bao lâu nữa.
Tiếng kêu cá»§a con ngưá»i hôm nay vẫn nối tiếp vá»›i tiếng kêu cứu ngà y xưa vang lên mãi.
Tiếng kêu đó đã chạm đến trái tim yêu thương cá»§a Con Thiên Chúa. Tiếng kêu đó đã vang vá»ng đến trá»i xanh và Thiên Chúa không thể nà o là m ngÆ¡ được. Hôm nay chÃnh Con Thiên Chúa sẽ cứu há».
Luca viết tiếp:
“Thấy há», Ngưá»i bảo há» rằng: “Các ngươi hãy Ä‘i trình diện vá»›i các tư tế”
“CÃC NGÆ¯Æ I HÃY ÄI TRÃŒNH DIỆN VỚI CÃC TƯ TẾâ€.
Tại sao Chúa không phán ngay má»™t lá»i chữa bệnh như bao lần Ngà i vẫn là m, tại sao Chúa lại nói há» Ä‘i trình diện vá»›i các tư tế.
Như ta biết: Kinh Thánh nhìn bệnh phong há»§i là má»™t hình phạt cá»§a Thiên Chúa, hình ảnh cá»§a chÃnh tá»™i lá»—i là m hư há»ng con ngưá»i, như váºy bệnh phong há»§i đã gắn liá»n vá»›i tôn giáo.
Do đó theo sách Lêvi, việc xác nháºn má»™t ngưá»i nà o đó mắc bệnh hay má»™t ngưá»i nà o đó khá»i bệnh phải do Tư tế quyết định. Phán quyết cá»§a Tư tế sẽ là phán quyết cuối cùng (Lv 14, 2).
Nhưng độc giả có thể đặt câu há»i:
Mưá»i ngưá»i phong há»§i nà y đã được chữa là nh đâu mà đi trình diện vá»›i các tư tế ?
Nếu khi gặp các tư tế mà há» vẫn chưa được sạch, chắc chắn há» sẽ bị tá»™i chết vì đã dám vượt ra ngoà i vùng đất dà nh cho hỠđể lây bệnh cho ngưá»i khác.
Khi Chúa nói: “CÃC NGÆ¯Æ I HÃY ÄI TRÃŒNH DIỆN VỚI CÃC TƯ TẾâ€.
Ngà i muốn thá» thách đức tin cá»§a há». Nếu hỠđã tin và o Chúa thì há» sẽ coi lá»i Ngà i nói là lá»i chữa là nh, còn nếu không, há» sẽ không dám lên đưá»ng và há» sẽ không xứng đáng để được chữa là nh.
Nhưng Luca viết:
“TRONG LÚC HỌ ÄI ÄÆ¯á»œNG, HỌ ÄÆ¯á»¢C LÀNH SẠCHâ€
Như váºy cả mưá»i ngưá»i Ä‘á»u có đức tin mạnh mẽ, hỠđã dám lên đưá»ng và cả mưá»i ngưá»i Ä‘á»u được chữa là nh.
Äó là phần thưởng dà nh cho há» vì hỠđã tin và o Con Thiên Chúa.
Chắc chắn Ãức Giêsu đã coi lá»i há» xin là biểu thị lòng tin, nên bảo há»: “Hãy Ä‘i trình diện vá»›i các tư tế”. Ngưá»i bị bệnh phong cùi chỉ Ä‘i trình diện các tư tế khi đã khá»i bệnh để được các vị nắm giữ pháp luáºt thá»i ấy xác nháºn là đã là nh sạch. Bảo há» Ä‘i trình diện, tức Ãức Giêsu đã cam kết chữa cho há». Thông thưá»ng Chúa chỉ là m phép lạ khi thấy lòng tin cá»§a ngưá»i ta. Nhưng qua câu nói: ““LẠY THẦY GIÊSU, XIN THÆ¯Æ NG XÓT CHÚNG TÔIâ€. Chúa đã chắc chắn vá» lòng tin cá»§a 10 bệnh nhân nà y.
Và quả thá»±c, há» tin Chúa đến ná»—i láºp tức ra Ä‘i trình diện ngay khi chưa thấy mình sạch. Ãó là niá»m tin có thể chuyển núi dá»i non, như Lá»i Chúa đã hứa. Và tháºt váºy, trong khi há» Ä‘i, hỠđã được “sạch”, tức được chữa là nh. Chúng ta cảm phục lòng tin cá»§a há»; nhưng thiết tưởng chúng ta phải kÃnh yêu Chúa Giêsu hÆ¡n nữa. Ngưá»i đã chữa 10 kẻ phong cùi khá»i bệnh dá»… dà ng như váºy và nhất là khiêm tốn như thế.
Luca đã tưá»ng thuáºt diá»…n biến sau đó:
“Má»™t ngưá»i trong bá»n há» thấy mình được là nh sạch, liá»n quay trở lại, lá»›n tiếng ngợi khen Thiên Chúa, rồi đến sấp mình dưới chân Chúa Giêsu và tạ Æ¡n Ngưá»i: Mà ngưá»i ấy lại là ngưá»i xứ Samariaâ€
“MÀ NGƯỜI ẤY LẠI LÀ NGƯỜI XỨ SAMARIAâ€
Äến đây, Luca má»›i cho biết chi tiết: Trong mưá»i ngưá»i phong há»§i nà y, có đến 9 ngưá»i là ngưá»i Do Thái, tức dân Chúa chá»n, dân có giao ước, còn má»™t ngưá»i là ngưá»i Samaria, là dân ngoại.
Cả mưá»i ngưá»i Ä‘á»u được Æ¡n chữa là nh, nhưng chỉ có má»™t ngưá»i Samaria “SẤP MÃŒNH DƯỚI CHÂN CHÚA GIÊSU VÀ Táº Æ N NGƯỜIâ€.
Có nghÄ©a chỉ có ngưá»i Samaria không những được Æ N CHá»®A LÀNH , mà còn được Æ N ÄỨC TIN, Æ N CỨU ÄỘ, thể hiện qua hà nh động SẤP MÃŒNH DƯỚI CHÂN CHÚA GIÊSU VÀ Táº Æ N NGƯỜIâ€.
“SẤP MÃŒNH DƯỚI CHÂNâ€, có nghÄ©a anh ta tin nháºn Chúa Giêsu và tôn thá» Ngà i.
Æ n đức tin nà y còn cao quý hÆ¡n bá»™i phần Æ¡n chữa là nh.
Táº Æ N LÀ BIẾT Æ N
Má»—i giây phút trong cuá»™c sống, ta đã đón nháºn biết bao ân huệ Chúa ban, cho nên bổn pháºn trước tiên cá»§a ta là phải biết tạ Æ¡n Thiên Chúa đã tạo dá»±ng chăm sóc và gìn giữ chúng ta đến ngà y hôm nay.
Như mưá»i ngưá»i phong cùi được chữa là nh nhưng chỉ có má»™t ngưá»i ngoại giáo trở lại ta Æ¡n Chúa, còn chÃn ngưá»i Do thái không thấy trở lại tạ Æ¡n. Ngưá»i Sa-ma-ri mà ngưá»i Do Thái ghét cay ghét đắng ấy đã biết trở lại tạ Æ¡n ngưá»i đã chữa là nh cho mình, bởi vì ngưá»i Sa-ma-ri nà y đã có má»™t tâm hồn biết Æ¡n vá»›i ngưá»i đã chữa là nh anh ta.
Tạ Æ¡n là hà nh vi biết Æ¡n cá»§a ngưá»i Ki-tô hữu ở trần gian nà y, bởi vì chÃnh hỠđã nháºn bao ân sá»§ng mà Thiên Chúa đã ban cho há» trong cuá»™c sống.
Tâm tình biết Æ¡n cùa ngưá»i Sa-ma-ri luôn là má»™t bà i há»c dạy cho chúng ta rằng: đừng tìm kiếm sá»± vÄ© đại cá»§a Thiên Chúa trong phép lạ nhãn tiá»n, nhưng nên tìm kiếm tình yêu cá»§a Thiên Chúa vá»›i những việc nhá» mà Ngà i đã là m cho chúng ta trong cuá»™c sống.
Chúng ta Ä‘á»u là những ngưá»i bị bệnh phong há»§i trong tâm hồn – tức những tá»™i nhân – nhưng qua bà tÃch Hòa Giải, và bà tÃch Thánh Thể mà Thiên Chúa không những đã sẵn lòng chữa là nh, mà lại còn ban thêm Æ¡n cho chúng ta khi chúng ta cố gắng sống bác ái và thá»±c hà nh Lá»i Chúa dạy trong cuá»™c sống cá»§a mình…
Luca viết tiếp:
“Nhưng Chúa Giêsu phán rằng: “Chá»› thì không phải cả mưá»i ngưá»i được là nh sạch sao? Còn chÃn ngưá»i kia đâu? Không thấy ai trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có ngưá»i ngoại nà y”.
“CHỚ THÃŒ KHÔNG PHẢI CẢ MƯỜI NGƯỜI ÄÆ¯á»¢C LÀNH SẠCH SAO? CÃ’N CHÃN NGƯỜI KIA ÄÂU?
Câu há»i nà y, Chúa Ä‘ang há»i ngưá»i Samaria được là nh bệnh. Chắc chắn anh ta cÅ©ng chẳng biết 9 ngưá»i kia đâu vì tâm tình tạ Æ¡n là chuyện riêng cá»§a má»—i ngưá»i, tùy theo tương quan cá»§a má»—i ngưá»i vá»›i Chúa.
Chúng ta là má»™t táºp thể, nhưng trong tương quan vá»›i Chúa thì má»—i ngưá»i là má»™t cá thể độc láºp. CÅ©ng như trong dụ ngôn Mưá»i cô trinh nữ. Năm cô khá» dại không thể vay mượn dầu cá»§a năm cô khôn ngoan. Äức tin không thể cho vay mượn, biết Æ¡n và tạ Æ¡n cÅ©ng không thể cho vay mượn. Ở đây cÅ©ng váºy, tâm tình biết Æ¡n là sá»± cảm nháºn cá»§a riêng má»—i ngưá»i.
CÃC CON Sá» TRONG BÀI TIN MỪNG:
Trong Bà i Tin mừng hôm nay, ta chú ý đến 3 con sổ nổi báºt, đó là : “10, 1, 9â€.
+ Con số 10: là con số tổng thể, sẽ được tách thà nh 2 số: 1, 9.
+ Con số 1: chỉ vá» số ngưá»i biết tạ Æ¡n Chúa.
+ Con số 9: chỉ vá» số ngưá»i vô Æ¡n trước ân huệ cá»§a Chúa.
Con số 1 và 9 chỉ là những con số tượng trưng, nhưng đầy ý nghĩa.
Nó cho ta thấy số 9 dưá»ng như áp đảo con số 1.
Cứ nhìn và o thế giá»›i hôm nay ta thấy rõ: số ngưá»i vô Æ¡n trước ân huệ cá»§a Thiên Chúa luôn áp đảo số ngưá»i biết Æ¡n. Thế giá»›i từ xưa đến nay vẫn váºy.
Nếu con ngưá»i trong thế giá»›i hôm nay biết ý thức vá» những ân huệ mình đã nháºn đươc từ Chúa thì THẾ GIỚI HÔM NAY Äà Tá»T ÄẸP HÆ N RẤT NHIỀU, không còn sá»± hoà nh hà nh cá»§a sá»± dối trá, gian láºn, thá»§ Ä‘oạn, tà n ác.
Vì má»™t khi con ngưá»i ý thức được ân huệ cá»§a Thiên Chúa thì đòi há»i há» phải sống là m sao cho xứng vá»›i ân huệ đó, chứ không thể sống theo những gì mình đã sống, không còn sống theo bản tÃnh tá»± nhiên, mà phải biết cố gắng ná»— lá»±c vươn lên từ những cái ác,….
“”KHÔNG THẤY AI TRỞ LẠI TÔN VINH THIÊN CHÚA, MÀ CHỈ CÓ NGƯỜI NGOẠI BANG NÀYâ€.
“Sao không thấy há» trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có ngưá»i ngoại bang nà y?â€
Câu há»i cá»§a Chúa Giê-su như xoáy và o ruá»™t gan ngưá»i nghe, lá»™t trần tình trạng đức tin rá»—ng tuếch bên trong há», má»™t tình trạng như Chúa Giê-su đã từng nói rõ: “Ngưá»i đã đến nhà mình, nhưng ngưá»i nhà chẳng chịu đón nháºn†(Ga 1,11).
Trong lúc đó, má»™t ngưá»i ngoại bang hay ngoại giáo được Æ¡n tha thứ và được chữa là nh bệnh cùng vá»›i “chÃn ngưá»i kia,†lại mau mắn trở lại cảm tạ Chúa và tin và o Chúa. Việc trở lại thá» lạy và cảm tạ Chúa là m cho ngưá»i ngoại giáo nà y khác biệt vá»›i chÃn ngưá»i kia, hay nói cách khác, mưá»i ngưá»i được chữa là nh nhưng chỉ có má»™t ngưá»i được Æ¡n cứu độ.
Äối vá»›i ngưá»i Do Thái, ngưá»i ngoại giáo nà y đứng ngoà i giao ước, ngoà i lá»i hứa, ngoà i dân Chúa, thế nhưng ông đã biết Ä‘i thẳng đến vá»›i Chúa Giê-su, hết lòng khiêm cung sấp mình dưới chân Äấng Thánh và tạ Æ¡n Ngà i. Lòng tin giúp ông biết Ä‘i “con đưá»ng tắt†đến vá»›i Chúa để lãnh Æ¡n cứu độ, như Chúa nói: “Lòng tin cá»§a con đã cứu chữa con.â€
Æ n Chúa dà nh cho ta không thể đếm xuể, váºy đã mấy lần ta biết tạ Æ¡n Chúa và tin tưởng và o Ngà i hÆ¡n? Trở lại, thá» phượng và cảm tạ Chúa là hà nh động cá»§a lòng biết Æ¡n và cá»§a đức tin.
Kết thúc Bà i Tin mừng, Luca viết:
“Rá»’I NGƯỜI BẢO KẺ ẤY RẰNG: “NGÆ¯Æ I HÃY ÄỨNG DẬY MÀ VỀ: VÃŒ LÃ’NG TIN CỦA NGÆ¯Æ I Äà CỨU CHá»®A NGÆ¯Æ Iâ€
Chúa Giêsu bảo ngưá»i kia để kết luáºn: “Hãy chá»—i dáºy mà đi. Lòng tin cá»§a ngươi đã cứu ngươi”.
Chúng ta có thể thắc mắc, phải chăng lá»i nà y ám chỉ rằng những ngưá»i kia sẽ không được khá»i bệnh? Không chắc.
Ta là m sao dám nghÄ© Chúa Giêsu hẹp hòi! Ngưá»i chẳng cần rút lại má»™t Æ¡n đã ban.
Như váºy, 9 ngưá»i kia chắc cÅ©ng đã khá»i bệnh.
Nhưng tại sao hỠkhông quay trở lại tạ ơn Chúa?
Có thể có nhiá»u lý do.
1/. Vì hỠđã sống trong sá»± Ä‘au khổ tá»™t cùng vá»›i má»™t thá»i gian quá dà i gần như tuyệt vá»ng, nay được là nh sạch, thì NIỀM VUI ÄÓ TO LỚN QUÃ, lấn át má»i Ä‘iá»u khác, nên há» quên mất Chúa.
Äiá»u đó cÅ©ng thưá»ng xảy ra trong cuá»™c sống. Vì khi ta Ä‘au khổ quá mức hoặc khi ta vui mừng quá sức tưởng tượng, ta cÅ©ng dá»… quên mất Chúa. Äó là chuyện thưá»ng tình.
2/. Hoặc vì há» sống cách ly vá»›i ngưá»i thân như vợ con cha mẹ, anh em vá»›i thá»i gian quá lâu, nay như được cởi trói hỠđã chạy mau vá» nhà để báo tin cho ngưá»i thân biết.
3/. Hoặc để sau nà y có dịp gặp Chúa thì hỠcám ơn cũng chưa muộn.
Nhưng dù lý do nà o Ä‘i nữa, thì há» vẫn là những con ngưá»i đáng trách, hỠđã QUÊN HẲN VỊ ÄẠI ÂN NHÂN Äà CHá»®A CHO HỌ.
Thái độ cá»§a 9 ngưá»i nà y sẽ là bà i há»c muôn thưở cho Kitô hữu chúng ta.
Liệu rằng ta cũng từng vô ơn như hỠtrước những hồng ân Chúa đã ban cho ta trong cuộc sống.
Ãiá»u cốt yếu mà ngưá»i Samaria kia đã được là “được cứu”, tức là được Æ¡n cứu độ, được tình thương cá»§a Chúa cứu thế. Ngưá»i bảo anh ta: Hãy chá»—i dáºy mà đi Ä‘i. Những từ ngữ nà y gợi đến mầu nhiệm phục sinh sống lại, chá»—i dáºy khá»i sá»± chết và đá»i sống cÅ©; và nhắc chúng ta nhá»› đến việc Ãức Giêsu Ä‘ang Ä‘i lên Giêrusalem để được vinh hiển. Ãó là con đưá»ng mà ngưá»i Samari, tức là lương dân từ nay sẽ Ä‘i để sống đạo, sống Ä‘á»i sống Kitô hữu để theo Ãức Kitô đến vinh quang.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch thư Thánh Phaolô Tông đồ gá»i cho Titô.
Thánh Phaolô đã nhắc nhở cho Titô ý thức má»™t hồng ân vÄ© đại mà Titô và cả chÃnh Phaolô đã lãnh nháºn khi ngà i viết:
“”Xưa chúng ta cÅ©ng lầm lạc, nhưng chiếu theo lòng từ bi Chúa, chúng ta đã được cứu thoát”.
“Xưa chúng ta cÅ©ng lầm lạcâ€.
Quả đúng như váºy, trước khi là Phaolô, thì ngà i là Saolô, kẻ chuyên Ä‘i tìm và bắt bá»› Äạo Chúa rất nhiệt tình, ngà i là m như váºy vì hoà n toà n không biết. Cả Titô cÅ©ng thế.
Nhưng nay nhá» lòng từ bi cá»§a Chúa, mà Phaolô và cả Titô được cứu thoát khá»i sá»± lầm lạc nà y.
Thánh Phaolô cÅ©ng truyá»n cho Titô nhắc nhở cho các thà nh phần dân Chúa ý thức Ä‘iá»u đó.
Thánh Phaolô viết:
“con hãy nhắc bảo má»i ngưá»i phải tùng phục thá»§ lãnh và những ngưá»i quyá»n chức, biết vâng lá»i, sẵn sà ng là m má»i việc thiện, đừng thoá mạ ai, và đừng gây gá»—, nhưng ở khoan dung, tá» lòng rất má»±c hiá»n từ vá»›i má»i ngưá»i. Vì chưng, xưa kia chúng ta cÅ©ng ngu muá»™i, bất phục, lầm lạc, nô lệ cho tham vá»ng và nhiá»u khoái lạc khác, sống trong gian ác và ghen tương, khả ố và đố kỵ lẫn nhau
Vá»›i Bà i Tin mừng hôm nay, chúng ta hãy dâng lên Chúa lá»i cầu xin sau đây:
“Lạy Chúa, hình ảnh ngưá»i phong cùi ngoại giáo sau khi được chữa là nh đã quay trở lại tôn vinh Thiên Chúa, là m cho chúng con phải suy nghÄ©. Chúng con được lãnh nháºn bao Æ¡n là nh cá»§a Chúa: được là m con cái Chúa, được Chúa cứu chuá»™c, được chăm sóc dưỡng nuôi. Trong khi có biết bao anh chị em chưa được biết Chúa… Váºy mà chúng con đã vô Æ¡n khi chúng con đã coi thưá»ng, bá» phà những ân huệ ấy.
Xin Chúa thay đổi con ngưá»i chúng con, giúp chúng con tin tưởng và o Chúa. Ãể trong má»i hoà n cảnh chúng con biết nháºn ra tình yêu Chúa và nói lên lá»i cảm tạ tri ân trong cuá»™c Ä‘á»i chúng con.â€.
Amen.
_____________________
Giuse Vĩnh Tâm.
LỜI CHÚA THỨ TƯ TUẦN XXXII THƯỜNG NIÊN NÄ‚M CHẴN 2020 (11/11/2020) – (Lc 17, 11 – 19) – THÃNG CẦU CHO CÃC LINH Há»’N THÃNH MAC-TI-NÔ THÀNH TUA – Giám, mục, Tiến sÄ© Há»™i thánh, Lá»… nhá»›
Trang Chủ » Bà i Giảng - Suy Niệm Tin Mừng » LỜI CHÚA THỨ TƯ TUẦN XXXII THƯỜNG NIÊN NÄ‚M CHẴN 2020 (11/11/2020) – (Lc 17, 11 – 19) – THÃNG CẦU CHO CÃC LINH Há»’N THÃNH MAC-TI-NÔ THÀNH TUA – Giám, mục, Tiến sÄ© Há»™i thánh, Lá»… nhá»›

