Gần đây, ở má»™t số giáo xứ, hoạt động khà nhạc được nổi lên mạnh mẽ vá»›i các nhóm nhạc, ban nhạc kèn, dà n nhạc… Từ đó, xuất hiện cách gá»i “nhạc Ä‘oà n†để phân biệt hoạt động khà nhạc vá»›i thanh nhạc, vốn được các ca Ä‘oà n đảm nhiệm.
Có nhiá»u định nghÄ©a khác nhau vá» dà n nhạc theo âm nhạc phương Tây, nhưng nhìn chung, dà n nhạc là má»™t nhóm chÆ¡i nhiá»u nhạc cụ mà trong đó bá»™ dây chiếm ưu thế. Dà n nhạc CTM (Công Thức Má»›i) tại Việt Nam cÅ©ng dá»±a trên bá»™ dây để mang đặc tÃnh cá»§a dà n nhạc nhưng lại ưu tiên cho các nhạc cụ “bất thưá»ngâ€.
Những cách hiểu khác nhau vỠdà n nhạc
Äể gá»i má»™t nhóm nhiá»u nhạc công cùng diá»…n tấu vá»›i nhau, âm nhạc phương Tây có nhiá»u tên gá»i như: combo (nhóm nhạc nhá»), band (ban nhạc), ensemble (nhóm nhạc), orchestra, philharmonic, symphony… Trong đó, tuy orchestra vẫn được gá»i trong tiếng Việt là dà n nhạc nhưng hay bị dùng lẫn vá»›i philharmonic và symphony. Váºy đâu là sá»± khác biệt?
Trong toán há»c, chúng ta biết má»i hình vuông Ä‘á»u là má»™t hình có góc vuông nhưng không phải bất cứ hình có góc vuông nà o cÅ©ng là má»™t hình vuông. Có thể nói theo cách đó, má»i symphony Ä‘á»u là má»™t orchestra, nhưng không phải orchestra nà o cÅ©ng là má»™t symphony. Hay má»i philharmonic Ä‘á»u là má»™t symphony nhưng không phải symphony nà o cÅ©ng là má»™t philharmonic.
Orchestra là má»™t thuáºt ngữ rá»™ng để gá»i má»™t nhóm nhiá»u nhạc cụ vá»›i đặc Ä‘iểm là bá»™ dây (violin, viola, cello và double bass) có số lượng chiếm ưu thế. Có hai loại orchestra: chamber (thÃnh phòng, có quy mô nhá», khoảng dưới 50 nhạc công) và symphony (giao hưởng, vá»›i biên chế lá»›n, có thể phát triển đến hÆ¡n 100 nhạc công).
Trong khi đó, symphony orchestra và philharmonic orchestra gần như tương đương nhau (cùng biên chế, trình tấu cùng loại nhạc lá»›n như giao hưởng). Cái khác nhau thứ nhất giữa hai thuáºt ngữ nà y chỉ mang tÃnh nháºn diện. Và dụ, thà nh phố New York vừa có Brooklyn Philharmonic, vừa có Brooklyn Symphony.
Äiểm khác thứ hai: symphony orchestra là má»™t thuáºt ngữ chung, mang tÃnh tổng quát, còn philharmonic orchestra luôn luôn được dùng kèm vá»›i má»™t tên riêng. Do đó, chúng ta có thể gá»i má»™t philharmonic là symphony nhưng không phải symphony nà o cÅ©ng là philharmonic, mặc dù chúng giống nhau.
Dà n nhạc tại Việt Nam được hình thà nh từ hình thức nhạc đoà n
Theo tà i liệu Thánh nhạc và đá»i sống đức tin cá»§a Dân Chúa tại Việt Nam 50 năm qua do Ủy ban Thánh nhạc, Há»™i đồng Giám mục Việt Nam: “Vá»›i sá»± đón nháºn nồng nhiệt cá»§a giáo dân đối vá»›i các bà i ca, nhạc ngoại lá»i Việt, các nhạc sÄ© Công giáo đã tá»± tìm hiểu và thá» viết những bà i thánh ca đầu tiên. Äể nâng đỡ và tiếp sức cho nhau, các vị tá»± quy tụ thà nh những nhóm, theo từng địa phương, dưới danh nghÄ©a nhạc Ä‘oà n…â€.
Nét độc đáo cá»§a Dà n nhạc CMT là các nhạc cụ bất thưá»ng như recorder, các loại saxophone, guitar Ä‘iện, xylophone, vibraphone, trống cái, mõ chùa… được sắp xếp để thay thế chứ không bổ sung các nhạc cụ thuá»™c 4 bá»™ tiêu chuẩn cá»§a má»™t dà n nhạc giao hưởng.
Như váºy, theo truyá»n thống cá»§a thánh nhạc Việt Nam, nhạc Ä‘oà n không có liên quan trá»±c tiếp đến các nhạc khÃ, nhạc cụ. Chúng ta đã từng có những nhạc Ä‘oà n truyá»n thống nổi tiếng như: Lê Bảo Tịnh (Hà Ná»™i), Sao Mai (Bùi Chu), Tiếng Chuông Nam (Thanh Hóa), à thánh Philipphê Phan Văn Minh (miá»n Nam). Trong đó, nhạc Ä‘oà n à Thánh Minh chuyên nghiên cứu âm nhạc và phiên dịch những bà i thánh ca hợp xướng Latin, Pháp sang tiếng Việt.
Từ hình thức nhạc đoà n, các ca đoà n và ban nhạc, dà n nhạc được hình thà nh.
Ở đây, chúng ta không bà n đến giới hạn của việc dùng nhạc khà trong phụng vụ như Thánh Giáo hoà ng Pio X đã nói trong chương IV của tự sắc Tra le Sollecitudini vỠthánh nhạc:
“Mặc dù loại nhạc xứng hợp vá»›i Giáo há»™i chỉ là thanh nhạc, nhưng nếu có phần đệm bằng đà n đại phong cầm thì cÅ©ng được phép. Các nhạc cụ khác có thể được sá» dụng trong má»™t số trưá»ng hợp đặc biệt, vá»›i những giá»›i hạn cho phép, nhưng luôn phải có chuẩn nháºn đặc biệt cá»§a đấng bản quyá»n, căn cứ theo sắc lệnh vá» các hình thức tôn thá» Thánh thể (Cæremoniale Episcoporum)â€.
CTM – Một dà n nhạc Công giáo Việt độc đáo
Äể thêm góp phần tạo đầu ra cho việc giáo dục âm nhạc, đồng thá»i có thêm phương tiện thể hiện những sáng tác cá»§a mình, lúc sinh thá»i, Linh mục – Nhạc sÄ© Tiến DÅ©ng đã thà nh láºp Dà n nhạc CTM. Äây là dà n nhạc Công giáo đầu tiên ở miá»n Nam trước năm 1975 và lúc đó đã trở thà nh dà n nhạc độc đáo có má»™t không hai ở Việt Nam và trên thế giá»›i.
CTM là chữ viết tắt cá»§a Công Thức Má»›i. Cha Tiến DÅ©ng đã tìm cách thay má»™t số nhạc cụ thông thưá»ng trong dà n nhạc giao hưởng bằng những nhạc cụ “bất thưá»ng†nhưng có âm sắc tương tá»± hoặc gần gÅ©i vá»›i văn hóa dân tá»™c hÆ¡n để dá»… trang bị theo Ä‘iá»u kiện kinh tế Việt Nam.
Ngay cả vá»›i các dà n nhạc giao hưởng hiện đại, thà nh phần nhạc cụ cÅ©ng dá»±a chá»§ yếu trên bốn bá»™: Dây, kèn gá»—, kèn đồng, gõ chứ Ãt dùng những nhạc cụ bất thưá»ng. Dà n nhạc CTM có khá nhiá»u những nhạc cụ bất thưá»ng như: recorder, các loại saxophone, guitar Ä‘iện, xylophone, vibraphone, trống cái, mõ chùa… và vắng những nhạc cụ thông thưá»ng cá»§a dà n nhạc như: oboe, bassoon, trombone, tuba, cello, timpani.
Như váºy, má»™t trong những nét độc đáo cá»§a dà n nhạc CTM là các nhạc cụ bất thưá»ng đã được tÃnh toán, sắp xếp để thay thế chứ không bổ sung các nhạc cụ thuá»™c bốn bá»™ tiêu chuẩn cá»§a má»™t dà n nhạc giao hưởng đã quy ước.
Vá»›i những nhạc cụ mình có trong tay, Linh mục – Nhạc sÄ© Tiến DÅ©ng đã bá» nhiá»u công sức không chỉ trong sáng tác cho Dà n nhạc CTM, mà còn biên soạn lại nhiá»u tác phẩm kinh Ä‘iển cá»§a Bach, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven… để tạo nên những âm sắc má»›i cho các tác phẩm ấy. Do đó, má»™t nét độc đáo khác cá»§a CTM là trình tấu những tác phẩm cá»§a chÃnh mình hoặc theo cách riêng dưới đũa chỉ huy cá»§a nhiá»u thế hệ nhạc trưởng như: Lê Hoà ng Khứa, Ngá»c Kôn, Trần Vương Thạch, Nguyá»…n Bách…
Äó là việc là m cá»§a ông từ những năm đầu cá»§a tháºp niên 1970 mà cho đến nay số ngưá»i là m được Ä‘iá»u nà y có lẽ chỉ đếm được trên má»™t bà n tay. Việc các nhà soạn nhạc đương đại trên thế giá»›i sá» dụng những nhạc cụ ngoà i quy ước để tạo nên những hiệu quả dà n nhạc mong muốn không còn gì là má»›i lạ nữa, nhưng há» vẫn thưá»ng dá»±a trên má»™t cấu hình dà n nhạc quy ước để tạo nên âm sắc và chiá»u sâu tốt hÆ¡n.
Nét lạ và đẹp cá»§a CTM mà Linh mục – Nhạc sÄ© Tiến DÅ©ng đã dà y công theo Ä‘uổi đó là chỉ dá»±a trên bá»™ dây để mang đặc tÃnh cá»§a orchestra và ưu tiên cho các nhạc cụ tuy bất thưá»ng nhưng dá»… kiếm và phù hợp vá»›i hoà n cảnh riêng.
Ra Ä‘á»i từ khoảng 50 năm trước, đến nay có thể sản phẩm từ CTM vẫn còn lạ lẫm, chưa được nhiá»u ngưá»i tiếp nháºn nhưng má»™t Ä‘iá»u không thể chối cãi là tÃnh sáng tạo và tÃnh dân tá»™c rất cao trong âm nhạc cá»§a Linh mục – Nhạc sÄ© Tiến DÅ©ng, ngưá»i đã khai sinh ra má»™t dà n nhạc Công giáo đúng nghÄ©a và độc đáo.
TS NGUYỄN BÃCH
donghanh

