Trong má»™t thá»i kỳ có đến hai ngà y lá»… để tôn kÃnh sá»± Sầu Bi cá»§a Ãức Mẹ: má»™t ngà y lá»… xuất phát từ thế ká»· thứ 15, ngà y lá»… kia từ thế ká»· thứ 17. Trong má»™t thá»i gian cả hai ngà y lá»… Ä‘á»u được Giáo Há»™i hoà n vÅ© cá» hà nh: má»™t lá»… và o ngà y thứ Sáu trước Chúa Nháºt Lá»… Lá, má»™t lá»… trong tháng ChÃn.
Những dữ kiện chÃnh yếu trong phúc âm đỠcáºp đến sá»± sầu muá»™n cá»§a Ãức Mẹ là trong các Ä‘oạn cá»§a Thánh Luca 2:35 và Gioan 19:26-27. Ãoạn phúc âm theo Thánh Luca là lá»i tiên Ä‘oán cá»§a cụ Simeon vá» má»™t lưỡi gươm sẽ đâm thâu tâm hồn Ãức Maria; Ä‘oạn cá»§a Thánh Gioan nói vá» lá»i trăn trối cá»§a Ãức Kitô vá»›i Ãức Maria và ngưá»i môn đệ yêu dấu.
Nhiá»u há»c giả thá»i Giáo Há»™i tiên khởi giải thÃch lưỡi gươm như sá»± sầu muá»™n cá»§a Ãức Maria, nhất là khi nhìn Ãức Giêsu chết trên tháºp giá. Do đó, hai Ä‘oạn nà y có liên hệ vá»›i nhau, như Ä‘iá»u tiên Ä‘oán đã được thể hiện.
Ãặc biệt Thánh Ambrôsiô coi Ãức Maria như má»™t hình ảnh sầu muá»™n nhưng đầy uy quyá»n ở chân thánh giá. Ãức Maria đứng đó má»™t cách không sợ hãi, trong khi những ngưá»i khác lẩn trốn. Ãức Maria nhìn đến các thương tÃch cá»§a Con mình vá»›i lòng thương cảm, nhưng qua đó ngà i nhìn thấy sá»± cứu chuá»™c nhân loại. Khi Ãức Giêsu bị treo trên tháºp giá, Ãức Maria không sợ bị chung số pháºn nhưng sẵn sà ng ná»™p mình cho kẻ bách hại.
Lá»i Bà n
Tưá»ng thuáºt cá»§a Thánh Gioan vá» cái chết cá»§a Ãức Giêsu có nhiá»u ý nghÄ©a biểu tượng. Khi Ãức Giêsu trao ngưá»i môn đệ thân yêu cho Ãức Maria, chúng ta được má»i gá»i kÃnh trá»ng vai trò Ãức Maria trong Giáo Há»™i: Ngà i tượng trưng cho Giáo Há»™i; ngưá»i môn đệ đại diện cho má»i tÃn hữu. Khi Ãức Maria là m mẹ Ãức Giêsu, ngà i là mẹ cá»§a tất cả những ai theo Ãức Kitô. HÆ¡n thế nữa, khi Ãức Giêsu chết, Thần Khà cá»§a Ngưá»i thoát ra. Ãức Maria và Thần Khà ấy cá»™ng tác vá»›i nhau để sinh ra con cái má»›i cá»§a Thiên Chúa–rất giống như sá»± tưá»ng thuáºt cá»§a Thánh Luca vá» việc thụ thai Ãức Giêsu. Kitô Hữu có thể tin tưởng rằng há» sẽ tiếp tục cảm nghiệm được sá»± hiện diện yêu thương cá»§a Ãức Maria và Thần Khà Ãức Giêsu trong cuá»™c Ä‘á»i mình và qua lịch sá».
Lá»i TrÃch
“Dù dưới chân tháºp giá ngà i vẫn giữ địa vị cá»§a mình, đứng ở đó như má»™t ngưá»i mẹ thê lương chan hòa nước mắt, để được gần Ãức Giêsu cho đến hÆ¡i thở cuối cùng. Qua tấm lòng cá»§a ngưá»i mẹ, sá»± Ä‘au buồn cá»§a Ãức Giêsu như được chia sẻ, cÅ©ng như má»i thống khổ cay đắng Ngưá»i phải gánh chịu. GiỠđây, lưỡi gươm đã thâu qua.” (Stabat Mater)

