Theo Sứ thần Tòa Thánh Christophe Pierre tại Mỹ cho biết, thì “chuyến Ä‘i cá»§a Tổng thống Mỹ Donald Trump có nhiá»u dấu hiệu tÃch cá»±câ€.
Sứ thần Christophe Pierre trong buổi tiếp kiến vá»›i Äức Phanxicô tại Vatican ngà y 21 tháng 4-2016frenchmorning.com, 2017-05-22
Äể đến Tòa Sứ thần, chỉ cần đến đại lá»™ Massachusetts, Ä‘i quá tượng Mandela đặt trước Sứ quán Nam Phi và ngừng trước mặt tư dinh Phó tổng thống là đến. Sứ thần Christophe Pierre ở và là m việc tại tòa nhà có lá cá» trắng-và ng Vatican bay phất phá»›i. Ngà i là giám mục ngưá»i Pháp, ngưá»i gốc miá»n Breton và được Äức Phanxicô bổ nhiệm và o chức vị nà y cách đây má»™t năm.
Nước Mỹ có gần 80 triệu ngưá»i công giáo. Sứ thần là ngưá»i đại diện Äức Giáo hoà ng bên cạnh nhà cầm quyá»n Mỹ và bên cạnh Giáo há»™i Mỹ. Ngà i cho biết, nhiệm vụ cá»§a ngà i là giúp đỡ Giáo há»™i trong việc quản trị. Sau khi là m việc trên mưá»i nước trên thế giá»›i, việc bổ nhiệm ngà i tại Washington là má»™t sá»± tôn vinh. Ngà i mỉm cưá»i trả lá»i: “Chắc chắn đây là má»™t chức vụ quan trá»ng, nhưng có phải đó là chức vụ có thế giá nhất không? Tôi không trả lá»i được…â€.
Trên bà n là m việc cá»§a ngà i là hồ sÆ¡ chuẩn bị cho cuá»™c gặp đầu tiên cá»§a Tổng thống Mỹ và Äức Giáo hoà ng. Ngà y 24 tháng 5-2017, Äức Phanxicô sẽ gặp Donald Trump tại Vatican. Chúng ta còn nhá»› các chỉ trÃch cá»§a Äức Giáo hoà ng trong thá»i tranh cá» cá»§a Donald Trump và các lá»i trả đũa cá»§a tổng thống tương lai, căng thẳng nà y chưa hoà n toà n chấm dứt. Nhưng Sứ thần Christophe Pierre muốn nhìn khÃa cạnh lạc quan, ngà i giải thÃch: “Äức Giáo hoà ng lúc nà o cÅ©ng chá»§ trương đối thoại và ngà i sẽ đối thoại. Và sá»± việc Donald Trump đến để đối thoại là đã khá tÃch cá»±câ€.
Chỉ còn và i ngà y là đến buổi tiếp kiến, ngoà i việc cùng các nhà ngoại giao ở Vatican lo dữ liệu và thá»§ tục để tránh các vấp váp trước ống kÃnh, sứ thần còn phải tổng hợp các tin tức cần thiết cho Äức Giáo hoà ng để chuẩn bị cho cuá»™c gặp nà y. Hai ngưá»i sẽ há»p kÃn vá» nhiá»u vấn đỠtế nhị.
Vá» vấn đỠdi dân, Giáo há»™i công giáo vẫn chống đối dá»± án xây Tưá»ng cá»§a Donald Trump, sứ thần Christophe Pierre đã từng là m sứ thần ở Mêhicô trong mưá»i năm, ngà i am tưá»ng vấn đỠnà y. Ngà i cho biết: “Ngưá»i dân không bao giá» vui khi Ä‘i ra khá»i xứ mình, đó là bứng Ä‘i gốc rá»… cá»§a há». Và má»™t nước cÅ©ng không thể nà o khép kÃn hoà n toà nâ€.
Nhưng sứ thần Christophe Pierre cÅ©ng nháºn thấy “khÃa cạnh tÃch cá»±c trong chÃnh quyá»n cá»§a ông Trump†trên má»™t hồ sÆ¡ quan trá»ng cá»§a Giáo há»™i, đó là tá»± do tôn giáo. Việc cải cách trong chương trình bảo vệ xã há»™i dưới thá»i cá»±u Tổng thống Barack Obama buá»™c các chá»§ nhân phải trả chi phà ngừa thai và phá thai cho nhân viên. Các Dòng tu – tiêu biểu là Dòng Tiểu muá»™i lo cho ngưá»i nghèo – sẽ bị phạt nặng vì há» chống đối chương trình nà y. Khi lên nắm chÃnh quyá»n, Tổng thống Donald Trump đã bá» việc phạt nà y.
Sứ thần cho biết: “Khi hai nhân váºt có trách nhiệm lá»›n lao gặp nhau thì sẽ có khả năng mở ra các cánh cá»a. Äức Giáo hoà ng luôn chá»§ trương đối thoại và ngà i sẽ đối thoại, hÆ¡n nữa ngà i không theo má»™t đảng phái nà oâ€.
Giữa các hồ sÆ¡ là m việc, ngưá»i mang cây thánh giá nặng ở cổ Ä‘i dạo ở khu phố xanh tươi chung quanh đại lá»™ “huy hoà ng†Massachusetts, nhưng từ thá»§ đô Washington, ngà i mỉm cưá»i nói ngà i biết nhiá»u nhất là “con đưá»ng từ nhà ra phi trưá»ngâ€, con đưá»ng dẫn ngưá»i mục tá» Ä‘i sứ vụ khắp nÆ¡i trên nước Mỹ.
Gốc rá»… cá»§a ngà i vẫn ở Pháp, sau 45 năm trong sá»± nghiệp ngoại giao cá»§a Tòa Thánh thì “đi đến đâu tôi không bao giá» cảm thấy mình nhá»› nhà , nhưng đúng là khi tôi vá» Saint-Malo, tôi cảm thấy mình ở nhà mìnhâ€.
Marta An Nguyễn dịch
RV